Tìm hiểu thêm về từ này
썰렁하다
Nghĩa đen là lành lạnh, hiu quạnh. Áp vào một câu đùa thì có nghĩa là nó rơi tệ đến mức bầu không khí nguội lạnh. Người hay kể kiểu đó là 썰렁한 사람.
Ví dụ trong ngữ cảnh
방금 그 농담 좀 썰렁했어요.
Câu đùa vừa rồi hơi nhạt đến lạnh cả phòng.
분위기가 갑자기 썰렁해졌어요.
Bầu không khí bỗng nguội hẳn.
Khám phá thêm các bộ bài tiếng Hàn
💬 Trở nên song ngữ với giáo viên Umi của chúng tôi
Umi sẽ sửa lỗi phát âm và ngữ pháp của bạn, đồng thời dạy bạn cách trả lời một cách tự nhiên.