La plaisanterie Le jeu de mots Le rôle du niais dans un duo comique Le rôle du redresseur dans un duo comique Le duo comique japonais La chute Le matériau comique Le rire Rire Drôle Idiot Le sarcasme Charrier Le fou rire Trop drôle L'autodérision Faire l'idiot Le conte comique japonais La satire Le sourire gêné
En savoir plus sur ce mot
くだらない
Kudaranai signifie littéralement sans valeur, et c'est le verdict standard sur un mauvais calembour. Mais qualifier un humour de kudaranai est souvent chaleureux, l'équivalent de "c'est trop bête" dit en riant.
Exemples en contexte
くだらない話で二時間も過ごしてしまった。
On a passé deux heures à dire des choses idiotes.
くだらないけれど、なぜか笑ってしまう。
C'est idiot, mais ça me fait rire quand même.
Découvrez plus de paquets de japonais
💬 Deviens bilingue avec notre professeure Umi
Umi corrigera ta prononciation et ta grammaire, et t'apprendra à répondre naturellement.