La plaisanterie Le jeu de mots Le rôle du niais dans un duo comique Le rôle du redresseur dans un duo comique Le duo comique japonais La chute Le matériau comique Le rire Rire Drôle Idiot Le sarcasme Charrier Le fou rire Trop drôle L'autodérision Faire l'idiot Le conte comique japonais La satire Le sourire gêné
En savoir plus sur ce mot
ツッコミ
Le tsukkomi coupe court à l'absurdité par un "mais non" cinglant qui referme la blague. Hors de la scène, cela veut dire relever un défaut évident, et les gens du Kansai passent pour très rapides à ce jeu.
Exemples en contexte
誰かツッコミを入れないと、この話は終わらない。
Si personne ne fait le redresseur, cette conversation ne finira jamais.
関西の人はツッコミが速いとよく言われる。
On dit que les gens du Kansai ont la réplique rapide.
Découvrez plus de paquets de japonais
💬 Deviens bilingue avec notre professeure Umi
Umi corrigera ta prononciation et ta grammaire, et t'apprendra à répondre naturellement.