La plaisanterie Le jeu de mots Le rôle du niais dans un duo comique Le rôle du redresseur dans un duo comique Le duo comique japonais La chute Le matériau comique Le rire Rire Drôle Idiot Le sarcasme Charrier Le fou rire Trop drôle L'autodérision Faire l'idiot Le conte comique japonais La satire Le sourire gêné
En savoir plus sur ce mot
オチ
Ochi signifie littéralement la "tombée" finale. Dire qu'une histoire n'a pas d'ochi est une vraie critique au Japon, où même une anecdote ordinaire doit atterrir quelque part.
Exemples en contexte
その話、少しオチが弱いね。
Cette histoire a une chute un peu faible.
オチを先に言うと台無しになる。
Donner la chute d'abord gâche tout.
Découvrez plus de paquets de japonais
💬 Deviens bilingue avec notre professeure Umi
Umi corrigera ta prononciation et ta grammaire, et t'apprendra à répondre naturellement.