ง่ายเหมือนกินเค้ก ไม่ใช่ละครของฉัน ก็ไม่ใช่งานของฉัน ครั้งหนึ่งในเดือนที่ฟ้าเป็นสีน้ำเงิน รู้สึกสบายเหมือนปลาในน้ำ อยู่ในอารมณ์ไม่ดี ตามตื้อ สร้างภูเขาจากเนินเล็กๆ ดื่มเหมือนปลา หย่อนลงในมหาสมุทร ขอให้โชคดี จัดการกับปัญหาอย่างตรงไปตรงมา อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ตกจากดวงจันทร์ เป็นคนตระหนี่ ลงเขา พูดกับกำแพงอิฐ สัญญาว่าจะให้ดวงจันทร์ ซื้อหมูในถุง เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม พูดจาไม่ดีเกี่ยวกับใครสักคน
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้
Z górki
มันหมายถึงขั้นตอนสุดท้ายที่ง่ายที่สุดของกระบวนการ เมื่อส่วนที่ยากที่สุดเสร็จสิ้นแล้ว ชาวโปแลนด์จะบอกว่า 'z górki' ซึ่งเป็นประโยคที่สร้างกำลังใจได้ดีเมื่อใครสักคนกำลังจะเสร็จสิ้นโครงการ
ตัวอย่างในบริบท
Najtrudniejsze za nami teraz będzie z górki.
ส่วนที่ยากที่สุดผ่านพ้นไปแล้ว ตอนนี้ทุกอย่างจะง่ายขึ้น
Został tydzień do wakacji więc już jest z górki.
เหลืออีกสัปดาห์เดียวก็ถึงวันหยุดแล้ว ดังนั้นจากนี้ไปก็สบายๆ ได้เลย
ค้นพบสำรับคำศัพท์ภาษาโปแลนด์เพิ่มเติม
💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ
Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ