เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้
くだらない
แปลตรงตัวว่าไม่มีค่า และเป็นคำตัดสินมาตรฐานสำหรับการเล่นคำที่ไม่เข้าท่า แต่ถ้าพูดพร้อมหัวเราะก็กลายเป็นคำชมที่มีความรักปนอยู่
ตัวอย่างในบริบท
くだらない話で二時間も過ごしてしまった。
เราใช้เวลาสองชั่วโมงคุยเรื่องไร้สาระ
くだらないけれど、なぜか笑ってしまう。
ไร้สาระก็จริง แต่ก็ยังอดขำไม่ได้
ค้นพบสำรับคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นเพิ่มเติม
💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ
Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ