เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้
ネタ
หมายถึงมุกประจำตัวของนักแสดงตลก แต่ใช้กว้างมาก คำเดียวกันในข่าวหมายถึงประเด็น ในซูชิหมายถึงหน้าปลา และมีคำเฉพาะที่แปลว่าสปอยล์ การเรียกอะไรว่ามุกจึงบอกเป็นนัยว่าทำเพื่อผล ไม่ใช่จริงใจ
ตัวอย่างในบริบท
新しいネタを一つ考えてきた。
ผมคิดมุกตลกใหม่มาหนึ่งมุก
そのネタはもう古いよ。
มุกนั้นเก่าไปแล้ว
ค้นพบสำรับคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นเพิ่มเติม
💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ
Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ