ละลายพฤติกรรม รู้สึกไม่สบาย พูดตรงประเด็น เสียค่าใช้จ่ายสูงมาก ง่ายเหมือนกินเค้ก ปล่อยแมวออกจากถุง กัดฟันรับ เลิกงานกันเถอะ ตัดถนน เพิกเฉยต่อใครบางคน สิ่งที่ดีที่สุดจากทั้งสองโลก ทำงานดึกดื่น พูดอ้อมค้อม ครั้งหนึ่งในชีวิต ฆ่านกสองตัวด้วยหินก้อนเดียว ผ่านทุกอุปสรรค เกินการควบคุม พลาดโอกาส เห็นด้วย พยุงคางขึ้น
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้
Beat around the bush
To beat around the bush หมายถึงการหลีกเลี่ยงการพูดตรงๆ เกี่ยวกับหัวข้อที่อ่อนไหวหรือสำคัญ ผู้พูดเจ้าของภาษาใช้คำนี้เมื่อใครสักคนกำลังพูดอ้อมค้อม
ตัวอย่างในบริบท
Stop beating around the bush and tell me the truth.
อย่าอ้อมค้อมอีกแล้ว บอกความจริงมาเลย
He beat around the bush instead of answering my question.
เขาพูดอ้อมแอ้มแทนที่จะตอบคำถามของฉัน
ค้นพบสำรับคำศัพท์ภาษาอังกฤษเพิ่มเติม
💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ
Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ