"พูดตรงประเด็น" ภาษาอังกฤษ: Hit the nail on the head

You really hit the nail on the head with that analysis.

คุณวิเคราะห์ได้ตรงจุดมากเลย

I think his comment hit the nail on the head.

ฉันคิดว่าความคิดเห็นของเขาตรงประเด็นมาก