Ти зараз переглядаєш переклад наших юридичних документів. Оригінальна версія англійською мовою є єдиною юридично обов'язковою версією. У разі розбіжностей англійська версія має переважну силу.

Умови надання послуг

Для ясності та зручності посилання, будь-які терміни, написані з великої літери в цих положеннях та умовах, визначаються в нашому glossary. Ви можете звернутися до розділу глосарію цієї угоди, щоб знайти детальні визначення таких термінів.

Ми підтримуємо інші умови та політики, які доповнюють ці Terms of Service, як-от наші:

Ці Terms of Service разом з іншими умовами та політиками, переліченими вище, складають повну угоду між вами та Univext LLC щодо використання Univext Platform. За винятком випадків, прямо передбачених у цьому документі, ці Terms of Service замінюють будь-які попередні угоди або пропозиції, усні чи письмові, а також будь-які інші повідомлення між вами та Univext LLC, що стосуються предмета цього документа, включаючи будь-які угоди про конфіденційність або нерозголошення.

Our Mission

Наша місія — створити світ, де ви можете навчитися будь-чому з будь-якого місця в будь-який час. Ми хочемо надати кожному можливість покращити свої знання, розвинути навички та сформувати своє майбутнє, побудувавши платформу, яка, як ми прагнемо, стане майбутнім світової освіти.

Umi: AI Language Tutor

About Umi

Univext пропонує мовне навчання на базі ШІ за допомогою Umi, нашого розмовного ШІ-репетитора. Umi забезпечує голосові розмови в режимі реального часу, щоб допомогти вам практикувати та вдосконалювати свої мовні навички німецькою, англійською, французькою, італійською, польською, португальською, іспанською, російською та українською мовами.

Acknowledgment That Umi Is an AI

Використовуючи Umi, ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що:

Umi — це штучний інтелект, а не людина. Усі взаємодії з Umi базуються на технології ШІ. Umi не є реальною людиною.
Umi імітує розмову в освітніх цілях. Хоча Umi розроблена так, щоб здаватися природним партнером по розмові — теплим, підбадьорливим та адаптивним — відповіді Umi генеруються ШІ.
Umi пам'ятає вас між уроками. Umi використовує систему пам'яті, щоб відстежувати ваш прогрес, пам'ятати теми, які ви обговорювали, помічати ваші помилки та персоналізувати ваш досвід навчання. Ця пам'ять зберігається між сесіями.
Ваш голос обробляється ШІ. Коли ви розмовляєте з Umi, ваше аудіо обробляється нашими системами ШІ. Ваше аудіо також зберігається з метою покращення якості, як описано в нашій Privacy Policy.

Limitations of Umi

Umi розроблена виключно для вивчення мови та розмовної практики. Umi НЕ є:

Сертифікованим викладачем мови, акредитованим вчителем або навчальним закладом
Професійною службою перекладу або усного перекладу
Заміною формальної мовної освіти, програм сертифікації або академічних дипломів
Кваліфікованим фахівцем для надання юридичних, медичних, фінансових або інших професійних порад
Людиною або сервісом, укомплектованим людьми

Точність ШІ: Хоча ми прагнемо до точності, відповіді Umi генеруються ШІ та можуть іноді містити помилки, неточності або невідповідний контент. Вам не слід покладатися виключно на Umi для критичних мовних потреб, таких як професійний переклад, юридичний переклад або медична комунікація.

Відсутність гарантованих результатів: Univext не гарантує жодних конкретних результатів навчання, покращення володіння мовою або того, що ви досягнете вільного володіння або будь-якого певного рівня навичок за допомогою Umi.

Your Account

Registering an Account

Ваш Account призначений лише для особистого та некомерційного використання. Щоб створити Account, ви повинні відповідати критеріям прийнятності для використання Univext Platform у вашій країні проживання. Вам суворо заборонено видавати себе за іншу особу, надавати адресу електронної пошти, відмінну від вашої власної, або створювати кілька Accounts. Під час реєстрації необхідно надати точну, актуальну та повну інформацію, і ви повинні підтримувати дані облікового запису в актуальному стані. Крім того, реєстрація більше ніж одного облікового запису або передача вашого облікового запису іншій особі суворо заборонена. Немає мінімального віку для навчання з Umi; однак особа, відповідальна за оплату, повинна мати можливість укласти обов'язковий договір (18 років або старше в більшості місць). Якщо учень є неповнолітнім, батько, мати або опікун повинні погодитися з цими Terms і нести відповідальність за оплату.

Maintaining Account Security

Ви несете одноосібну відповідальність за збереження конфіденційності та безпеки ваших облікових даних. За жодних обставин ви не повинні розголошувати свої облікові дані будь-якій третій стороні. Ви несете повну відповідальність за будь-які дії, що здійснюються через ваш обліковий запис, і повинні негайно повідомити нас, якщо ви підозрюєте будь-яку компрометацію, втрату або крадіжку ваших облікових даних. У межах, дозволених чинним законодавством, ми залишаємо за собою право, але не зобов'язані, здійснювати наступні дії: (i) запитувати ідентифікаційні дані або іншу інформацію від вас, (ii) проводити перевірки для підтвердження вашої особи або біографії, (iii) перевіряти вашу інформацію за базами даних третіх сторін або іншими джерелами та запитувати звіти від постачальників послуг.

Account Suspension

Univext залишає за собою право призупинити дію вашого облікового запису в ситуаціях, коли у нас є обґрунтовані підстави вважати, що ви порушили ці Terms of Service, брали участь у шахрайській діяльності або створили ризик для безпеки чи цілісності Univext Platform або її користувачів. Протягом періоду призупинення вам буде відмовлено в доступі до вашого облікового запису та пов'язаних з ним функцій. Під час призупинення або після припинення дії жодні відшкодування, кредити або компенсації будь-якого виду не будуть надаватися за будь-який залишок періоду підписки або невикористані послуги. Якщо ваш обліковий запис буде призупинено, ми надамо вам пояснення, якщо це не заборонено законом, і вживемо відповідних заходів для вирішення ситуації. Ви можете зв'язатися з нами для отримання додаткової інформації або для оскарження призупинення облікового запису.

Subscription

Subscription Plans and Pricing

Univext пропонує доступ до Univext Platform на основі підписки, включаючи доступ до мовного навчання Umi AI та інших функцій платформи.

Динамічне ціноутворення: Доступні плани підписки, функції та ціни відображаються під час покупки в додатку. Ціни можуть змінюватися залежно від регіону та країни та можуть бути змінені.

Free Trials

Univext може пропонувати безкоштовні пробні періоди для певних планів підписки. Якщо доступна безкоштовна пробна версія:

Тривалість та умови безкоштовної пробної версії будуть повідомлені під час реєстрації
Від вас може знадобитися надати дійсний Payment Method для початку безкоштовної пробної версії
Жодні кошти не будуть стягуватися до закінчення безкоштовного пробного періоду
Якщо ви не скасуєте підписку до закінчення безкоштовного пробного періоду, ваша підписка автоматично перетвориться на платну, і з вашого Payment Method буде стягнуто плату

Billing and Automatic Renewal

Billing Cycle: Оплата за підписку стягується на регулярній основі. Платіжний цикл (наприклад, щомісяця, щорічно) відображається під час покупки.
Automatic Renewal: Ваша підписка буде автоматично поновлена в кінці кожного платіжного періоду, якщо ви не скасуєте її до дати поновлення.
Payment Authorization: Підписуючись, ви дозволяєте нам стягувати з вашого Payment Method вартість підписки та будь-які застосовні податки або збори за транзакцію.

Cancellation

Ви можете скасувати свою підписку в будь-який час через налаштування свого облікового запису або зв'язавшись з нами.

Effective Date: Скасування вступає в силу в кінці поточного платіжного періоду. Ви зберігатимете доступ до функцій підписки до того часу.
No Partial Refunds: Платежі зазвичай не підлягають поверненню, і ми не надаємо кредити або відшкодування за часткові періоди підписки або невикористані послуги, відповідно до чинного законодавства та прав споживачів у вашій юрисдикції.

Refunds

Відшкодування можуть бути видані на розсуд Univext за певних обставин, які можуть включати:

Технічні проблеми, що перешкоджають доступу до послуг
Помилки виставлення рахунків
Згідно з вимогами чинного законодавства про захист прав споживачів

Щоб подати запит на повернення коштів, будь ласка, зв'яжіться з нашою службою підтримки.

Changes to Subscription Plans and Pricing

Univext залишає за собою право змінювати плани підписки, функції та ціни в будь-який час.

Notice: Ми повідомимо існуючих підписників про суттєві зміни електронною поштою або через сповіщення в додатку до того, як такі зміни набудуть чинності.
Your Options: Якщо ви не згодні зі змінами, ви можете скасувати підписку до того, як зміни набудуть чинності.
Continued Use: Якщо ви не скасуєте підписку до того, як зміни набудуть чинності, ваше подальше використання означатиме прийняття нових умов.

End of Subscription

Коли ваша підписка закінчується (шляхом скасування, непоновлення або припинення):

Ви втратите доступ до функцій лише для підписників, включаючи необмежені уроки з Umi
Ваш обліковий запис не буде видалено; ви можете зберегти доступ до безкоштовних функцій, якщо вони доступні
Ваш прогрес у навчанні та дані пам'яті Umi будуть зберігатися відповідно до нашої Privacy Policy, якщо ви не попросите про видалення

Teaching Services

Human Teachers

На додаток до навчання з Umi AI, Univext може пропонувати доступ до людей-Teachers для вивчення мови. При бронюванні уроків з людьми-Teachers застосовуються наступні умови:

Connecting with Teachers

Щоб знайти відповідні Teaching Services, ви обираєте бажаний Subject та Teacher для вашого Class на Univext Platform. Ви обираєте, якого Teacher забронювати, на основі профілю та інформації, яку вони надають.

Bookings and Payment

Коли ви підтверджуєте Booking, Coins будуть списані з вашого особистого кабінету як оплата за обрану Teaching Service. Підтвердження Booking встановлює пряму угоду між вами та Teacher. Крім цих Terms, ви повинні дотримуватися всіх умов Teaching Service, включаючи політику скасування та будь-які додаткові правила, стандарти, політики або вимоги, викладені на Univext або під час оплати. Ознайомтеся з цими правилами перед підтвердженням будь-якого Booking.

Use of Coupons

Coupons — це коди, які Students можуть застосувати під час оплати, щоб отримати знижку на ціну Booking. Univext та її афілійовані особи, а також треті сторони можуть пропонувати ці Coupons. Специфічні положення та умови для кожного Coupon будуть надані під час викупу. Univext залишає за собою право змінювати або припиняти дію Coupons на свій розсуд.

Cancellations and Refunds

Students можуть скасувати Booking не пізніше ніж за дванадцять (12) годин до запланованого часу початку. У таких випадках Coins, сплачені за Booking, будуть повністю повернуті на рахунок Student. Після закінчення цього часу Students повинні зв'язатися з Teacher для скасування, оскільки Teachers мають час до початку Booking для вжиття відповідних заходів. Teachers можуть вирішити, чи скасовувати Booking та видати відшкодування Student до запланованого часу початку Class. Після цього моменту повернення коштів неможливе.

Disputes

Якщо виникає спір, Users мають два (2) дні після закінчення часу Class, щоб зв'язатися з Univext і відкрити спір. Після цього періоду відшкодування не будуть оброблятися, і Teachers матимуть право зберегти свій заробіток за надані Teaching Services. Univext заохочує пряме спілкування між Teachers та Students для вирішення будь-яких розбіжностей. Якщо потрібна допомога в посередництві, Univext може запитати записи спілкування, включаючи часові мітки та відповідні деталі.

Univext прагнутиме до неупередженої оцінки спору, але залишає за собою право вирішувати його на свій розсуд. Рішення, надане Univext, буде остаточним. Таким чином, Univext може переказувати Coins, видавати відшкодування, скасовувати транзакції або вживати необхідних заходів щодо Account як Student, так і Teacher для врегулювання розбіжностей.

Content

User Content

Частини Univext Platform дають змогу Users надавати різні типи контенту, включаючи відгуки, текст, фотографії, аудіо, відео, файли, інформацію та інші матеріали. Надаючи User Content будь-яким способом на Univext Platform, ви надаєте Univext неексклюзивну, всесвітню, безоплатну, безвідкличну, безстрокову, з правом субліцензування та передачі ліцензію на копіювання, зміну, створення похідних робіт, розповсюдження, публікацію та іншу експлуатацію User Content без обмежень. Будь ласка, зверніть увагу, що якщо User Content містить персональну інформацію, використання такої інформації регулюватиметься положеннями нашої Privacy Policy, яка описує, як ми обробляємо та захищаємо персональні дані. У випадках, коли Univext компенсує або сприяє створенню певного Content, Univext може заявляти про право власності на цей Content відповідно до додаткових умов або розкриття інформації.

Umi Lesson Content: Аудіозаписи та транскрипти з ваших Umi lessons вважаються User Content і підпадають під дію тієї ж ліцензії. Ми використовуємо цей контент для вдосконалення наших послуг ШІ (AI), як описано в нашій Privacy Policy.

Як User, ви несете повну відповідальність за весь User Content, який ви надаєте, і гарантуєте, що ви або володієте контентом, або маєте необхідні повноваження надати Univext права, зазначені в цих Terms. Відповідно, ви несете відповідальність за будь-який User Content, який порушує права інтелектуальної власності або права на конфіденційність будь-якої третьої сторони. Необхідно переконатися, що ваш Content відповідає цим Terms, які забороняють, серед іншого, подання дискримінаційного, непристойного, образливого, оманливого, насильницького та незаконного контенту. Крім того, Univext може пропонувати послуги або автоматизовані інструменти для перекладу User Content, і ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що ваш Content може бути перекладений за допомогою таких послуг або інструментів. Однак Univext не гарантує точність або якість перекладів, і Users несуть відповідальність за перевірку точності таких перекладів.

Univext Content and Copyright

На Univext Platform Univext може надавати різноманітний контент, включаючи, але не обмежуючись, текст, графіку, аудіо, відео, логотипи, дизайн, торгові марки та інші матеріали. Univext Content захищений авторським правом, товарними знаками та іншими чинними законами про інтелектуальну власність і належить Univext або її ліцензіарам. Users не мають права використовувати, копіювати, відтворювати, змінювати, розповсюджувати або створювати похідні роботи з Univext Content, якщо це прямо не дозволено Univext або чинним законодавством. Несанкціоноване використання Univext Content може призвести до правових наслідків.

Prohibited Content

Наступні типи контенту суворо заборонені на Univext:

Контент, створений виключно з метою реклами або такий, що містить інший комерційний контент, включаючи логотипи компаній, посилання або назви, які не пов'язані з цільовим використанням Univext Platform;
Спам, небажані контакти або контент, який повторно поширюється у спосіб, що заважає роботі;
Контент, що схвалює або пропагує незаконну або шкідливу діяльність, або контент сексуального характеру, насильницький, графічний, загрозливий або образливий;
Дискримінаційний контент, спрямований проти осіб або груп на основі раси, етнічного походження, національності, релігії, статі, сексуальної орієнтації або інших захищених характеристик;
Спроби видати себе за іншу особу, акаунт або організацію, включаючи представника Univext;
Контент, що порушує будь-які чинні закони або посягає на права іншої особи чи організації, включаючи права інтелектуальної власності та конфіденційності;
Контент, що містить приватну або конфіденційну інформацію іншої особи, таку як ім'я, адреса, номер телефону або адреса електронної пошти, без дозволу цієї особи;
Спроби маніпулювати, експлуатувати або зловживати Umi або системою ШІ (AI), включаючи спроби генерувати шкідливий, незаконний або неналежний контент.

Univext залишає за собою право видаляти або вживати відповідних заходів щодо будь-якого User Content, який порушує ці Terms або вважається неналежним, образливим чи шкідливим для спільноти Univext або її репутації. Users, які стикаються з таким забороненим контентом, закликаються негайно повідомляти про це для перегляду та вирішення ситуації.

Violations

User Violations

Якщо ви, як User, вчиняєте будь-яку з наступних дій: (i) Порушуєте ці Terms, Policies або нашу Community Policy; (ii) Порушуєте чинні закони, правила або права третіх сторін; (iii) Univext вважає, що це обґрунтовано необхідно для захисту Univext, її Users або третіх сторін;

Univext залишає за собою право, з попереднім повідомленням або без нього, вживати відповідних заходів, які можуть включати:

Вжиття заходів щодо вашого Account;
Призупинення або обмеження вашого доступу до або використання Univext Platform;
Призупинення або скасування ваших Teaching Services;
Видалення вашого Content;
Скасування ваших майбутніх Bookings.

У випадках незначних порушень або коли Univext вважає це доцільним на власний розсуд, вам буде надіслано повідомлення про будь-які заплановані заходи з боку Univext, а також можливість розглянути та вирішити проблему.

Content Violations

Univext залишає за собою право видаляти будь-який Content, який порушує наші Terms, Policies, або якщо Univext вважає, що це обґрунтовано необхідно для захисту Univext, її Users або третіх сторін. Content також може бути видалений, якщо він порушує чинні закони, правила або права третіх сторін. Крім того, Univext може вжити заходів для видалення Content, який є образливим, непристойним, таким, що переслідує, оманливим, насильницьким або незаконним.

Copyright Violations

Якщо ви вважаєте, що Content на Univext Platform порушує авторські права, будь ласка, дотримуйтесь процедур, викладених у нашій Copyright Policy. Ми серйозно ставимося до прав інтелектуальної власності та розглядатимемо обґрунтовані скарги на порушення авторських прав відповідно до наших політик.

Reporting Violations

Якщо вам стане відомо про User або Content, що становить неминучий ризик шкоди людині або майну, наполегливо просимо негайно звернутися до місцевих органів влади за допомогою. У випадках підозри на порушення нашої Community Policy, ви повинні повідомити про свої побоювання Univext. Якщо ви вже повідомили про проблему місцеву владу, Univext може запитати копію цього звіту для подальшої оцінки. Хоча Univext серйозно ставиться до всіх повідомлень, зверніть увагу, що ми не зобов'язані вживати заходів у відповідь на кожне повідомлення, за винятком випадків, передбачених чинним законодавством.

Disclaimers and Liabilities

Disclaimer of Warranties

Ми надаємо Univext Platform, сервіс навчання Umi AI та весь Content на умовах "як є" без будь-яких гарантій, і ми відмовляємося від усіх гарантій, явних або неявних. Наприклад: (i) Ми не підтверджуємо та не гарантуємо існування, поведінку, результативність, безпеку, якість, законність або придатність будь-якого User, Teacher, Teaching Service, Class або третьої сторони. (ii) Ми не гарантуємо роботу або безперебійність Univext Platform або Umi. (iii) Ми не гарантуємо, що перевірка, ідентифікація або перевірка біографічних даних Users (якщо такі проводяться) виявлять минулі порушення або запобіжать майбутнім порушенням. (iv) Ми не гарантуємо точність, повноту або надійність відповідей Umi, згенерованих ШІ (AI), або мовного навчання. (v) Ми не гарантуємо жодних конкретних результатів навчання або покращення рівня володіння мовою.

Відмови від відповідальності в цих Terms застосовуються в максимальній мірі, дозволеній законом. Якщо ви маєте законні права або гарантії, від яких ми не можемо відмовитися, тривалість будь-яких таких встановлених законом прав або гарантій буде обмежена максимально можливим ступенем, дозволеним законом.

Limitations on Liability

Ні Univext (включаючи її афілійованих осіб та персонал), ні будь-яка інша сторона, залучена до створення, виробництва або надання Univext Platform, Umi або будь-якого Content, не несе відповідальності за будь-які випадкові, особливі, штрафні або непрямі збитки, включаючи втрачений прибуток, втрату даних або гудвілу, переривання обслуговування, пошкодження комп'ютера або збій системи, або вартість замінних продуктів чи послуг. Крім того, ні Univext, ні будь-яка залучена сторона не несе відповідальності за будь-які збитки, пов'язані з тілесними ушкодженнями або емоційним стресом, що виникають внаслідок або у зв'язку з: (i) Цими Terms; (ii) Використанням або неможливістю використання Univext Platform, Umi або будь-якого Content; (iii) Будь-яким спілкуванням або взаємодією, які ви можете мати з Teacher або іншою стороною через або в результаті використання вами Univext Platform; (iv) Бронюванням Class, включаючи надання або використання Teaching Services; (v) Будь-якими помилками, неточностями або упущеннями у відповідях Umi, згенерованих ШІ (AI); незалежно від того, чи ґрунтується це на гарантії, контракті, делікті (включаючи недбалість), відповідальності за якість продукції або будь-якій іншій правовій теорії, і незалежно від того, чи була Univext поінформована про можливість таких збитків, навіть якщо обмежений засіб правового захисту, викладений у цих Terms, виявився неефективним для досягнення своєї основної мети.

Обмеження відповідальності в цих Terms застосовуються в максимальній мірі, дозволеній законом. Якщо ви маєте законні права або гарантії, від яких ми не можемо відмовитися, тривалість будь-яких таких встановлених законом прав або гарантій буде обмежена максимально можливим ступенем, дозволеним законом.

Ці обмеження відповідальності та збитків є фундаментальними елементами угоди між вами та Univext. Якщо чинне законодавство не дозволяє обмеження відповідальності, викладені в цих Terms, вищезазначені обмеження можуть не стосуватися вас.

Indemnification

Ви погоджуєтеся відшкодовувати збитки, захищати та убезпечувати Univext, включаючи всі витрати, зобов'язання та судові збори, від будь-яких претензій або вимог, висунутих будь-якою третьою стороною, що виникають внаслідок або стосуються: (i) Вашого доступу до або використання Univext Platform або Umi; (ii) Вашого рішення розміщувати публікації та приймати пропозиції від інших Users; (iii) Будь-якого порушення контракту або інших претензій, висунутих Users, з якими ви вели бізнес через Univext Platform; (iv) Вашого порушення цих Univext Terms; (v) Будь-яких продуктів або послуг, придбаних або отриманих вами у зв'язку з Univext Platform; (vi) Будь-якої відповідальності, що виникає внаслідок оподаткування виплат Teachers; (vii) Будь-яких недбалих або навмисних неправомірних дій, вчинених вами на Univext Platform або через неї; (viii) Будь-якого порушення вами або будь-якою третьою стороною, що використовує ваш Account, будь-якої інтелектуальної власності або іншого права будь-якої фізичної чи юридичної особи; (ix) Вашої несплати або оспорювання будь-яких зборів, заборгованих будь-якому Teacher, або будь-яких інших сум, заборгованих іншим Users; (x) Вашого невиконання зобов'язань як Teacher або перед Teacher; (xi) Будь-якого зловживання або спроби маніпулювання Umi або системою ШІ (AI).

Univext залишає за собою право за ваш рахунок взяти на себе виключний захист і контроль у будь-якій справі, за якою ви зобов'язані відшкодувати збитки Univext, і ви погоджуєтеся співпрацювати з Univext у захисті за цими претензіями. Ви погоджуєтеся не врегульовувати такі справи без попередньої письмової згоди Univext. Univext докладе розумних зусиль, щоб повідомити вас про будь-яку таку претензію, позов або провадження, як тільки їй стане відомо про таку претензію, позов або провадження.

Ownership

Весь контент, доступний через Univext Platform, належить Univext або ліцензіарам Univext, або ліцензований Univext та ліцензіарам Univext. У відносинах між вами та Univext, ви володієте своїм Content. Ми володіємо Univext Content, включаючи, але не обмежуючись, візуальними інтерфейсами, інтерактивними функціями, графікою, дизайном, нашою компіляцією Content, комп'ютерним кодом, продуктами, програмним забезпеченням, сукупними рейтингами відгуків Users, особистістю Umi, відповідями та контентом, згенерованим ШІ (AI), а також усіма іншими елементами та компонентами Univext Platform, за винятком Content. У відносинах між вами та Univext, ми також володіємо авторськими правами, торговими марками, знаками обслуговування, торговими назвами та іншими правами інтелектуальної власності в усьому світі, пов'язаними з Univext Content та Univext Platform, які захищені авторським правом, фірмовим стилем, патентним законодавством, законами про товарні знаки та всіма іншими відповідними правами та законами про інтелектуальну та власну власність. За винятком випадків, прямо та однозначно передбачених цим документом, ми не надаємо вам жодних явних або неявних прав, і всі права на Univext Platform та Univext Content зберігаються за Univext.

License Grant

За умови дотримання цих Univext Terms, Univext цим надає вам обмежену, особисту, неексклюзивну, таку, що не підлягає передачі, без права субліцензування, відкличну ліцензію на доступ до та використання Univext Platform, включаючи сервіси навчання Umi AI. За винятком випадків, прямо викладених у цих Univext Terms, ви не можете змінювати (включаючи, без обмежень, створення похідних робіт), копіювати, адаптувати, здійснювати зворотне проектування, декомпілювати або іншим чином приводити до формату, що сприймається людиною, розповсюджувати, фреймувати, відтворювати, перевидавати, завантажувати, скрейпити, відображати, публікувати, передавати, ліцензувати або субліцензувати, публічно демонструвати або продавати в будь-якій формі або будь-якими засобами, повністю або частково, Univext Content, відповіді Umi або моделі ШІ (AI), Content інших Users та Univext Platform без попереднього письмового дозволу Univext або наших ліцензіарів.

Ліцензії, надані вам, обумовлені вашою належною поведінкою та дотриманням цих Univext Terms у будь-який час, що оцінюється Univext на власний розсуд Univext. Ми залишаємо за собою право призупинити або відмовити, на наш власний розсуд, у вашому доступі до всієї або будь-якої частини Univext Platform.

Governing Law and Disputes

Ці Terms of Service, а також будь-які спори або претензії, що виникають з них або у зв'язку з ними чи їх предметом, регулюються та тлумачаться відповідно до законів State of New Mexico, United States, без урахування положень про конфлікт законів. Ви погоджуєтеся, що суди штату та федеральні суди, розташовані в New Mexico, мають виключну юрисдикцію для вирішення будь-яких таких спорів, з урахуванням будь-яких обов'язкових прав на захист прав споживачів, які ви можете мати згідно із законодавством вашої країни проживання.

Contact Us

Якщо у вас виникли запитання щодо цих Terms of Service, будь ласка, contact us.