Saiba mais sobre esta palavra
ツッコミ
O tsukkomi corta o disparate com um "mas o quê" que fecha a piada. Fora do palco significa apontar uma falha evidente, e aos de Kansai atribui-se uma réplica rapidíssima.
Exemplos em contexto
誰かツッコミを入れないと、この話は終わらない。
Se ninguém der a réplica, esta conversa não acaba nunca.
関西の人はツッコミが速いとよく言われる。
Diz-se que a gente de Kansai tem a réplica rápida.
Descobre mais baralhos de japonês
💬 Torna-te bilíngue com a nossa professora Umi
Umi corrigirá sua pronúncia e gramática e te ensinará a responder naturalmente.