Wisienka na torcie Droższy rzemyk niż rozporządzenie Po burzy zawsze wychodzi słońce Bułka z masłem Mieć szerokie znajomości Obiecać gruszki na wierzbie Być wybrednym przy jedzeniu Gdzie dwóch się bije Być nieśmiałym wobec obcych Znać tylko swój własny świat Nadstawiać uszu Głęboko się zastanowić Martwy Słomiany zapał Upiec dwie pieczenie na jednym ogniu Mieć nóż na gardle Jesienna obfitość Nie móc rąk włożyć w co Przejść niejedno Rozbieżność między słowami a czynami
Dowiedz się więcej o tym słowie
입이 짧다
Opisuje osobę, która je bardzo mało, jest bardzo wybredna co do jedzenia lub często zostawia posiłki. Dosłownie oznacza 'krótkie usta'.
Przykłady w kontekście
동생은 입이 짧아서 반찬을 많이 가려요
Mój młodszy brat jest wybredny, więc często przebiera w dodatkach do posiłku
저는 입이 짧은 편이라 뷔페에 가면 손해예요
Jestem raczej niejadkiem, więc pójście do bufetu to dla mnie strata pieniędzy
Odkryj więcej talii fiszek z języka koreańskiego
💬 Zostań dwujęzyczny z naszą nauczycielką Umi
Umi poprawi twoją wymowę i gramatykę oraz nauczy cię odpowiadać naturalnie.