Przeglądasz obecnie tłumaczenie naszych dokumentów prawnych. Oryginalna wersja w języku angielskim jest jedyną prawnie wiążącą wersją. W przypadku rozbieżności wersja angielska ma moc nadrzędną.

Warunki Świadczenia Usług

Dla jasności i ułatwienia odniesień, wszelkie terminy pisane wielką literą użyte w niniejszym regulaminie są zdefiniowane w naszym glossary. Możesz zapoznać się z sekcją słownika w niniejszej umowie, aby znaleźć szczegółowe definicje takich terminów.

Utrzymujemy inne regulaminy i zasady, które uzupełniają niniejsze Terms of Service, takie jak nasze:

Niniejsze Terms of Service, wraz z innymi regulaminami i zasadami wymienionymi powyżej, stanowią całość umowy między Tobą a Univext LLC w zakresie korzystania z Univext Platform. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszym dokumencie, niniejsze Terms of Service zastępują wszelkie wcześniejsze umowy lub propozycje, ustne lub pisemne, oraz wszelką inną komunikację między Tobą a Univext LLC dotyczącą przedmiotu niniejszej umowy, w tym wszelkie umowy o zachowaniu poufności lub o nieujawnianiu informacji.

Our Mission

Naszą misją jest stworzenie świata, w którym możesz nauczyć się wszystkiego, z dowolnego miejsca i o każdej porze. Chcemy dać każdemu możliwość poszerzania wiedzy, rozwijania umiejętności i kształtowania swojej przyszłości poprzez budowanie platformy, która w naszych aspiracjach ma stać się przyszłością światowej edukacji.

Umi: AI Language Tutor

About Umi

Univext oferuje korepetycje językowe oparte na sztucznej inteligencji za pośrednictwem Umi, naszego konwersacyjnego tutora językowego AI. Umi zapewnia rozmowy głosowe w czasie rzeczywistym, aby pomóc Ci ćwiczyć i doskonalić umiejętności językowe w języku niemieckim, angielskim, francuskim, włoskim, polskim, portugalskim, hiszpańskim, rosyjskim i ukraińskim.

Acknowledgment That Umi Is an AI

Korzystając z Umi, przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że:

Umi to sztuczna inteligencja, a nie człowiek. Wszystkie interakcje z Umi są napędzane technologią AI. Umi nie jest prawdziwą osobą.
Umi symuluje rozmowę w celach edukacyjnych. Choć Umi została zaprojektowana tak, aby sprawiać wrażenie naturalnego partnera do rozmowy — ciepłego, zachęcającego i potrafiącego się dostosować — odpowiedzi Umi są generowane przez AI.
Umi pamięta Cię między lekcjami. Umi korzysta z systemu pamięci, aby śledzić Twoje postępy, pamiętać omawiane tematy, odnotowywać błędy i personalizować proces nauki. Pamięć ta utrzymuje się między sesjami.
Twój głos jest przetwarzany przez AI. Kiedy rozmawiasz z Umi, Twój dźwięk jest przetwarzany przez nasze systemy AI. Nagrania są również przechowywane w celu poprawy jakości, zgodnie z opisem w naszej Privacy Policy.

Limitations of Umi

Umi jest przeznaczona wyłącznie do nauki języków i praktyki konwersacyjnej. Umi NIE JEST:

Certyfikowanym instruktorem językowym, akredytowanym nauczycielem ani instytucją edukacyjną
Profesjonalną usługą tłumaczeniową lub interpretacyjną
Substytutem formalnej edukacji językowej, programów certyfikacji lub kwalifikacji akademickich
Uprawniona do udzielania porad prawnych, medycznych, finansowych ani innych porad profesjonalnych
Istotą ludzką ani usługą obsługiwaną przez ludzi

Dokładność AI: Chociaż dążymy do dokładności, odpowiedzi Umi są generowane przez AI i mogą sporadycznie zawierać błędy, nieścisłości lub niewłaściwe treści. Nie należy polegać wyłącznie na Umi w krytycznych potrzebach językowych, takich jak tłumaczenia zawodowe, interpretacje prawne lub komunikacja medyczna.

Brak gwarantowanych rezultatów: Univext nie gwarantuje żadnych konkretnych wyników nauki, poprawy biegłości językowej ani tego, że osiągniesz płynność lub jakikolwiek konkretny poziom umiejętności poprzez korzystanie z Umi.

Your Account

Registering an Account

Twoje konto (Account) jest przeznaczone wyłącznie do użytku osobistego i niekomercyjnego. Aby utworzyć Account, musisz spełniać kryteria kwalifikowalności do korzystania z Univext Platform w swoim kraju zamieszkania. Surowo zabrania się podszywania pod inne osoby, podawania adresu e-mail innego niż własny lub tworzenia wielu Account. Podczas rejestracji niezbędne jest podanie dokładnych, aktualnych i kompletnych informacji, a dane konta muszą być na bieżąco aktualizowane. Ponadto surowo zabrania się rejestrowania więcej niż jednego konta lub przekazywania swojego konta innej osobie. Nie ma minimalnego wieku, aby uczyć się z Umi; jednak osoba odpowiedzialna za płatność musi być zdolna do zawarcia wiążącej umowy (ukończone 18 lat w większości miejsc). Jeśli uczeń jest nieletni, rodzic lub opiekun musi wyrazić zgodę na niniejsze Terms i jest odpowiedzialny za płatność.

Maintaining Account Security

Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za zachowanie poufności i bezpieczeństwa swoich danych logowania do konta. Pod żadnym pozorem nie należy ujawniać swoich danych osobom trzecim. Ponosisz pełną odpowiedzialność za wszelkie działania prowadzone za pośrednictwem Twojego konta i musisz niezwłocznie poinformować nas, jeśli podejrzewasz jakiekolwiek naruszenie, utratę lub kradzież danych logowania. W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo zastrzegamy sobie prawo, ale nie jesteśmy zobowiązani, do wykonywania następujących czynności: (i) żądania od Ciebie dokumentów tożsamości lub innych informacji, (ii) przeprowadzania kontroli w celu weryfikacji Twojej tożsamości lub przeszłości, (iii) sprawdzania Twoich informacji w bazach danych stron trzecich lub innych źródłach oraz żądania raportów od dostawców usług.

Account Suspension

Univext zastrzega sobie prawo do zawieszenia Twojego konta w sytuacjach, w których mamy uzasadnione podstawy, by sądzić, że naruszyłeś niniejsze Terms of Service, zaangażowałeś się w oszukańcze działania lub stworzyłeś zagrożenie dla bezpieczeństwa lub integralności Univext Platform lub jej użytkowników. W okresie zawieszenia dostęp do konta i powiązanych z nim funkcji zostanie zablokowany. Podczas zawieszenia lub po zamknięciu konta nie będą wydawane żadne zwroty, środki ani rekompensaty jakiegokolwiek rodzaju za pozostały okres subskrypcji lub niewykorzystane usługi. Jeśli Twoje konto zostanie zawieszone, przekażemy Ci wyjaśnienie, chyba że zabrania tego prawo, i podejmiemy odpowiednie działania w celu rozwiązania sytuacji. Możesz skontaktować się z nami w celu uzyskania dalszych informacji lub odwołania się od zawieszenia konta.

Subscription

Subscription Plans and Pricing

Univext oferuje oparty na subskrypcji dostęp do Univext Platform, w tym dostęp do korepetycji językowych AI Umi oraz innych funkcji platformy.

Dynamic Pricing: Dostępne plany subskrypcyjne, funkcje i ceny są wyświetlane w momencie zakupu w aplikacji. Ceny mogą się różnić w zależności od regionu i kraju oraz mogą ulec zmianie.

Free Trials

Univext może oferować bezpłatne okresy próbne (free trials) dla niektórych planów subskrypcyjnych. Jeśli bezpłatny okres próbny jest dostępny:

Czas trwania i warunki bezpłatnego okresu próbnego zostaną ujawnione w momencie rejestracji
Do rozpoczęcia bezpłatnego okresu próbnego może być wymagane podanie ważnej metody płatności (Payment Method)
Żadne opłaty nie zostaną naliczone do czasu wygaśnięcia bezpłatnego okresu próbnego
Jeśli nie anulujesz subskrypcji przed zakończeniem bezpłatnego okresu próbnego, Twoja subskrypcja zostanie automatycznie przekształcona w subskrypcję płatną, a Twoja Payment Method zostanie obciążona

Billing and Automatic Renewal

Billing Cycle: Subskrypcje są rozliczane cyklicznie. Cykl rozliczeniowy (np. miesięczny, roczny) jest wyświetlany w momencie zakupu.
Automatic Renewal: Twoja subskrypcja odnowi się automatycznie na koniec każdego okresu rozliczeniowego, chyba że anulujesz ją przed datą odnowienia.
Payment Authorization: Subskrybując, upoważniasz nas do obciążenia Twojej Payment Method ceną subskrypcji oraz wszelkimi obowiązującymi podatkami lub opłatami transakcyjnymi.

Cancellation

Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie poprzez ustawienia konta lub kontaktując się z nami.

Effective Date: Anulowanie wchodzi w życie z końcem bieżącego okresu rozliczeniowego. Do tego czasu zachowasz dostęp do funkcji subskrypcji.
No Partial Refunds: Płatności są zasadniczo bezzwrotne i nie przyznajemy środków ani zwrotów za częściowe okresy subskrypcji lub niewykorzystane usługi, z zastrzeżeniem obowiązującego prawa i praw konsumenta w Twojej jurysdykcji.

Refunds

Zwroty mogą być przyznawane według uznania Univext w określonych okolicznościach, które mogą obejmować:

Problemy techniczne uniemożliwiające dostęp do usługi
Błędy w rozliczeniach
Wymogi wynikające z obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów

Aby poprosić o zwrot pieniędzy, skontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej.

Changes to Subscription Plans and Pricing

Univext zastrzega sobie prawo do modyfikowania planów subskrypcyjnych, funkcji i cen w dowolnym momencie.

Notice: Powiadomimy obecnych subskrybentów o istotnych zmianach za pośrednictwem poczty elektronicznej lub powiadomienia w aplikacji, zanim takie zmiany wejdą w życie.
Your Options: Jeśli nie zgadzasz się ze zmianami, możesz anulować subskrypcję, zanim zmiany wejdą w życie.
Continued Use: Jeśli nie anulujesz subskrypcji przed wejściem zmian w życie, dalsze korzystanie z serwisu będzie oznaczać akceptację nowych warunków.

End of Subscription

Gdy Twoja subskrypcja dobiegnie końca (zarówno poprzez anulowanie, nieodnowienie, jak i wypowiedzenie):

Stracisz dostęp do funkcji dostępnych wyłącznie w subskrypcji, w tym do nieograniczonych lekcji z Umi
Twoje konto nie zostanie usunięte; możesz zachować dostęp do bezpłatnych funkcji, jeśli są dostępne
Twoje postępy w nauce i dane z pamięci Umi zostaną zachowane zgodnie z naszą Privacy Policy, chyba że poprosisz o ich usunięcie

Teaching Services

Human Teachers

Oprócz korepetycji Umi AI, Univext może oferować dostęp do ludzkich nauczycieli (Teachers) w celu nauki języka. W przypadku rezerwacji u ludzkich Teachers obowiązują następujące warunki:

Connecting with Teachers

Aby znaleźć odpowiednie Teaching Services, wybierasz żądany przedmiot (Subject) i nauczyciela (Teacher) dla swojej klasy (Class) na Univext Platform. Wybierasz nauczyciela do rezerwacji na podstawie profilu i informacji, które udostępnia.

Bookings and Payment

Po potwierdzeniu rezerwacji (Booking), Coins zostaną pobrane z Twojego konta osobistego jako płatność za wybraną usługę Teaching Service. Potwierdzenie Booking ustanawia bezpośrednią umowę między Tobą a nauczycielem. Oprócz niniejszych Terms, musisz przestrzegać wszystkich warunków Teaching Service, w tym zasad anulowania oraz wszelkich dodatkowych reguł, standardów, zasad lub wymagań określonych w Univext lub podczas procesu płatności. Zapoznaj się z tymi zasadami przed potwierdzeniem jakiejkolwiek Booking.

Use of Coupons

Kupony (Coupons) to kody, które uczniowie mogą zastosować przy kasie, aby uzyskać zniżkę na cenę Booking. Univext i podmioty stowarzyszone, a także strony trzecie, mogą oferować te Coupons. Szczegółowe warunki dla każdego Coupon zostaną podane w momencie realizacji. Univext zastrzega sobie prawo do modyfikowania lub zakończenia programu Coupons według własnego uznania.

Cancellations and Refunds

Uczniowie mogą anulować Booking do dwunastu (12) godzin przed planowanym czasem rozpoczęcia. W takim przypadku Coins zapłacone za Booking zostaną w pełni zwrócone na konto ucznia. Po tym czasie uczniowie muszą skontaktować się z nauczycielem w celu anulowania, ponieważ Teachers mają czas do rozpoczęcia Booking na podjęcie odpowiednich działań. Teachers mogą zdecydować, czy anulować Booking i dokonać zwrotu pieniędzy uczniowi przed planowanym czasem rozpoczęcia Class. Po tym terminie zwroty nie są możliwe.

Disputes

W przypadku powstania sporu, użytkownicy mają dwa (2) dni od zakończenia Class na skontaktowanie się z Univext i otwarcie sporu. Po tym terminie zwroty nie będą przetwarzane, a Teachers będą uprawnieni do zachowania zarobków za świadczone Teaching Services. Univext zachęca do bezpośredniej komunikacji między nauczycielami a uczniami w celu rozwiązania wszelkich nieporozumień. Jeśli wymagana jest pomoc w mediacji, Univext może poprosić o zapisy komunikacji, w tym znaczniki czasu i odpowiednie szczegóły.

Univext będzie dążyć do bezstronnej oceny sporu, ale zachowuje prawo do jego rozstrzygnięcia według własnego uznania. Rozstrzygnięcie przedstawione przez Univext będzie ostateczne. W związku z tym Univext może przesyłać Coins, dokonywać zwrotów, cofać transakcje lub podejmować niezbędne działania na kontach (Account) zarówno ucznia, jak i nauczyciela w celu rozstrzygnięcia sporu.

Treść

Treść Użytkownika

Części Univext Platform umożliwiają Użytkownikom dostarczanie różnych rodzajów treści, w tym opinii, tekstu, zdjęć, plików audio, wideo, plików, informacji i innych materiałów. Dostarczając Treść Użytkownika w dowolny sposób na Univext Platform, udzielasz Univext niewyłącznej, ogólnoświatowej, nieodpłatnej, nieodwołalnej, wieczystej, podlegającej podlicencjonowaniu i zbywalnej licencji na kopiowanie, modyfikowanie, tworzenie dzieł pochodnych, dystrybucję, publikowanie i inne wykorzystywanie Treści Użytkownika bez ograniczeń. Należy pamiętać, że jeśli Treść Użytkownika zawiera dane osobowe, wykorzystanie takich informacji będzie podlegać postanowieniom naszej Privacy Policy, która określa, w jaki sposób przetwarzamy i chronimy dane osobowe. W przypadkach, gdy Univext wynagradza lub ułatwia tworzenie określonej Treści, Univext może rościć sobie prawo własności do tej Treści, z zastrzeżeniem dodatkowych warunków lub oświadczeń.

Treść lekcji Umi: Nagrania audio i transkrypcje z Twoich lekcji Umi są uważane za Treść Użytkownika i podlegają temu samemu udzieleniu licencji. Wykorzystujemy te treści do ulepszania naszych usług AI, zgodnie z opisem w naszej Privacy Policy.

Jako Użytkownik ponosisz pełną odpowiedzialność za wszystkie dostarczane przez siebie Treści Użytkownika i gwarantujesz, że jesteś właścicielem treści lub posiadasz niezbędne upoważnienie do przyznania Univext praw określonych w niniejszych Warunkach. W związku z tym ponosisz odpowiedzialność za wszelkie Treści Użytkownika, które naruszają prawa własności intelektualnej lub prywatności osób trzecich. Niezbędne jest upewnienie się, że Twoja Treść jest zgodna z niniejszymi Warunkami, które zabraniają między innymi przesyłania treści dyskryminujących, obscenicznych, nękających, wprowadzających w błąd, zawierających przemoc oraz nielegalnych. Dodatkowo, Univext może oferować usługi lub zautomatyzowane narzędzia do tłumaczenia Treści Użytkownika, a Ty przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że Twoja Treść może być tłumaczona przy użyciu takich usług lub narzędzi. Jednakże Univext nie gwarantuje dokładności ani jakości tłumaczeń, a Użytkownicy są odpowiedzialni za weryfikację dokładności takich tłumaczeń.

Treść Univext i prawa autorskie

Na Univext Platform, Univext może dostarczać różne treści, w tym między innymi tekst, grafikę, audio, wideo, logo, projekty, znaki towarowe i inne materiały. Treść Univext jest chroniona prawem autorskim, prawem o znakach towarowych i innymi obowiązującymi przepisami o własności intelektualnej i należy do Univext lub jego licencjodawców. Użytkownikom nie wolno używać, kopiować, reprodukować, modyfikować, dystrybuować ani tworzyć dzieł pochodnych z Treści Univext, chyba że zostanie to wyraźnie upoważnione przez Univext lub jest dozwolone przez obowiązujące prawo. Nieuprawnione użycie Treści Univext może prowadzić do konsekwencji prawnych.

Treści zabronione

Następujące rodzaje treści są surowo zabronione na Univext:

Treści stworzone wyłącznie w celu reklamowym lub zawierające inne treści komercyjne, w tym logo firm, linki lub nazwy, które nie są związane z zamierzonym przeznaczeniem Univext Platform;
Spam, niechciany kontakt lub treści, które są wielokrotnie udostępniane w sposób zakłócający;
Treści popierające lub promujące nielegalne lub szkodliwe działania, lub treści o charakterze jednoznacznie seksualnym, zawierające przemoc, drastyczne, grożące lub nękające;
Treści dyskryminujące, wymierzone w osoby lub grupy ze względu na rasę, pochodzenie etniczne, narodowość, religię, płeć, orientację seksualną lub inne chronione cechy;
Próby podszywania się pod inną osobę, konto lub podmiot, w tym przedstawiciela Univext;
Treści naruszające jakiekolwiek obowiązujące prawo lub naruszające prawa innej osoby lub podmiotu, w tym prawa własności intelektualnej i prywatności;
Treści zawierające prywatne lub poufne informacje innej osoby, takie jak imię i nazwisko, adres, numer telefonu lub adres e-mail, bez zgody tej osoby;
Próby manipulacji, eksploatacji lub niewłaściwego użycia Umi lub systemu AI, w tym próby generowania szkodliwych, nielegalnych lub niewłaściwych treści.

Univext zastrzega sobie prawo do usunięcia lub podjęcia odpowiednich działań przeciwko dowolnej Treści Użytkownika, która narusza niniejsze Warunki lub zostanie uznana za niewłaściwą, obraźliwą lub szkodliwą dla społeczności Univext lub jej reputacji. Użytkownicy, którzy napotkają takie zabronione treści, są zachęcani do niezwłocznego zgłoszenia ich w celu przeglądu i rozwiązania problemu.

Naruszenia

Naruszenia Użytkownika

Jeśli Ty, jako Użytkownik, dopuścisz się któregokolwiek z następujących działań: (i) Naruszysz niniejsze Warunki, Zasady lub naszą Community Policy; (ii) Naruszysz obowiązujące prawo, przepisy lub prawa osób trzecich; (iii) Univext uzna, że jest to uzasadnione i konieczne do ochrony Univext, jego Użytkowników lub osób trzecich;

Univext zastrzega sobie prawo, z powiadomieniem lub bez, do podjęcia odpowiednich działań, które mogą obejmować:

Podjęcie działań na Twoim Koncie;
Zawieszenie lub ograniczenie Twojego dostępu do lub korzystania z Univext Platform;
Zawieszenie lub odwołanie Twoich Teaching Services;
Usunięcie Twojej Treści;
Anulowanie Twoich przyszłych Bookings.

W przypadkach drobnych naruszeń lub gdy Univext uzna to za stosowne według własnego uznania, zostaniesz powiadomiony o wszelkich zamierzonych środkach przez Univext, wraz z możliwością odniesienia się do problemu i jego rozwiązania.

Naruszenia dotyczące treści

Univext zastrzega sobie prawo do usunięcia dowolnej Treści, która narusza nasze Warunki, Zasady lub gdy Univext uzna to za uzasadnione i konieczne do ochrony Univext, jego Użytkowników lub osób trzecich. Treść może zostać również usunięta, jeśli narusza obowiązujące prawo, przepisy lub prawa osób trzecich. Ponadto Univext może podjąć działania w celu usunięcia Treści, która jest obraźliwa, obsceniczna, nękająca, wprowadzająca w błąd, zawierająca przemoc lub nielegalna.

Naruszenia praw autorskich

Jeśli uważasz, że Treść na Univext Platform narusza prawa autorskie, postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w naszej Copyright Policy. Poważnie traktujemy prawa własności intelektualnej i będziemy rozpatrywać zasadne roszczenia dotyczące naruszenia praw autorskich zgodnie z naszymi zasadami.

Zgłaszanie naruszeń

W przypadku dowiedzenia się o Użytkowniku lub Treści stwarzających bezpośrednie ryzyko szkody dla osoby lub mienia, prosimy o niezwłoczny kontakt z lokalnymi władzami w celu uzyskania natychmiastowej pomocy. W przypadkach podejrzewanych naruszeń naszej Community Policy należy zgłosić swoje obawy do Univext. Jeśli zgłosiłeś już problem lokalnym władzom, Univext może poprosić o kopię tego zgłoszenia w celu dalszej oceny. Choć Univext traktuje wszystkie zgłoszenia poważnie, należy pamiętać, że nie jesteśmy zobowiązani do podejmowania działań w odpowiedzi na każde zgłoszenie, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez obowiązujące prawo.

Wyłączenia odpowiedzialności i zobowiązania

Wyłączenie gwarancji

Dostarczamy Univext Platform, usługę korepetycji Umi AI oraz wszelkie Treści w stanie „takim, jakim są”, bez jakiejkolwiek gwarancji, i wyłączamy wszelkie gwarancje, wyraźne lub dorozumiane. Na przykład: (i) Nie popieramy ani nie gwarantujemy istnienia, zachowania, wyników, bezpieczeństwa, jakości, legalności ani przydatności żadnego Użytkownika, Teacher, Teaching Service, Class ani osoby trzeciej. (ii) Nie gwarantujemy działania ani niezakłóconego dostępu do Univext Platform lub Umi. (iii) Nie gwarantujemy, że weryfikacja, sprawdzenie tożsamości lub przeszłości przeprowadzone na Użytkownikach (jeśli dotyczy) zidentyfikują niewłaściwe zachowanie w przeszłości lub zapobiegną niewłaściwemu zachowaniu w przyszłości. (iv) Nie gwarantujemy dokładności, kompletności ani niezawodności odpowiedzi generowanych przez AI Umi ani instrukcji językowych. (v) Nie gwarantujemy żadnych konkretnych wyników nauki ani poprawy biegłości językowej.

Wyłączenia odpowiedzialności w niniejszych Warunkach mają zastosowanie w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo. Jeśli przysługują Ci ustawowe prawa lub gwarancje, których nie możemy wyłączyć, czas trwania takich ustawowo wymaganych praw lub gwarancji będzie ograniczony do maksymalnego zakresu dozwolonego przez prawo.

Ograniczenia odpowiedzialności

Ani Univext (w tym podmioty stowarzyszone i personel), ani żadna inna strona zaangażowana w tworzenie, produkcję lub dostarczanie Univext Platform, Umi lub jakiejkolwiek Treści nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek przypadkowe, szczególne, karne lub wtórne szkody, w tym utratę zysków, utratę danych lub wartości firmy, przerwę w świadczeniu usług, uszkodzenie komputera lub awarię systemu, ani za koszty produktów lub usług zastępczych. Ponadto ani Univext, ani żadna zaangażowana strona nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody z tytułu obrażeń ciała, uszkodzenia ciała lub rozstroju emocjonalnego wynikające z lub pozostające w związku z: (i) Niniejszymi Warunkami; (ii) Korzystaniem lub brakiem możliwości korzystania z Univext Platform, Umi lub dowolnej Treści; (iii) Wszelkimi komunikatami lub interakcjami, jakie możesz mieć z Teacher lub inną stroną za pośrednictwem lub w wyniku korzystania z Univext Platform; (iv) Rezerwacją Class, w tym świadczeniem lub korzystaniem z Teaching Services; (v) Wszelkimi błędami, nieścisłościami lub pominięciami w odpowiedziach generowanych przez AI Umi; niezależnie od tego, czy opierają się one na gwarancji, umowie, czynie niedozwolonym (w tym zaniedbaniu), odpowiedzialności za produkt czy jakiejkolwiek innej teorii prawnej, i niezależnie od tego, czy Univext został poinformowany o możliwości wystąpienia takiej szkody, nawet jeśli ograniczony środek zaradczy określony w niniejszych Warunkach okaże się nieskuteczny w realizacji swojego podstawowego celu.

Ograniczenia odpowiedzialności w niniejszych Warunkach mają zastosowanie w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo. Jeśli przysługują Ci ustawowe prawa lub gwarancje, których nie możemy wyłączyć, czas trwania takich ustawowo wymaganych praw lub gwarancji będzie ograniczony do maksymalnego zakresu dozwolonego przez prawo.

Te ograniczenia odpowiedzialności i odszkodowań są fundamentalnymi elementami umowy między Tobą a Univext. Jeśli obowiązujące prawo nie pozwala na ograniczenia odpowiedzialności określone w niniejszych Warunkach, powyższe ograniczenia mogą nie mieć zastosowania do Ciebie.

Zwolnienie z odpowiedzialności

Zgadzasz się zwolnić Univext z odpowiedzialności, bronić i chronić Univext, w tym przed wszelkimi kosztami, zobowiązaniami i opłatami prawnymi, wynikającymi z jakiegokolwiek roszczenia lub żądania zgłoszonego przez jakąkolwiek stronę trzecią, a wynikającego z lub związanego z: (i) Twoim dostępem do lub korzystaniem z Univext Platform lub Umi; (ii) Twoją decyzją o przesyłaniu wpisów i akceptowaniu ofert od innych Użytkowników; (iii) Jakimkolwiek naruszeniem umowy lub innymi roszczeniami zgłoszonymi przez Użytkowników, z którymi prowadziłeś interesy za pośrednictwem Univext Platform; (iv) Twoim naruszeniem niniejszych Warunków Univext; (v) Jakimikolwiek produktami lub usługami zakupionymi lub uzyskanymi przez Ciebie w związku z Univext Platform; (vi) Jakąkolwiek odpowiedzialnością wynikającą z traktowania podatkowego płatności na rzecz Teachers; (vii) Jakimkolwiek niedbałym lub zamierzonym wykroczeniem popełnionym przez Ciebie na lub za pośrednictwem Univext Platform; (viii) Jakimkolwiek naruszeniem przez Ciebie lub dowolną stronę trzecią korzystającą z Twojego Konta jakiejkolwiek własności intelektualnej lub innego prawa jakiejkolwiek osoby lub podmiotu; (ix) Twoim niewywiązaniem się z zapłaty lub kwestionowaniem jakichkolwiek opłat należnych dowolnemu Teacher lub jakichkolwiek innych kwot należnych innym Użytkownikom; (x) Twoim niewywiązaniem się ze zobowiązań jako Teacher lub wobec Teacher; (xi) Jakimkolwiek niewłaściwym użyciem lub próbą manipulacji Umi lub systemem AI.

Univext zastrzega sobie prawo, na Twój koszt, do przejęcia wyłącznej obrony i kontroli nad każdą sprawą, za którą jesteś zobowiązany zwolnić Univext z odpowiedzialności, a Ty zgadzasz się współpracować z obroną Univext w przypadku takich roszczeń. Zgadzasz się nie rozstrzygać żadnej takiej sprawy bez uprzedniej pisemnej zgody Univext. Univext dołoży uzasadnionych starań, aby powiadomić Cię o każdym takim roszczeniu, działaniu lub postępowaniu po powzięciu o nim wiadomości.

Własność

Wszystkie treści udostępniane za pośrednictwem Univext Platform są własnością Univext lub licencjodawców Univext, bądź są licencjonowane dla Univext i licencjodawców Univext. W relacji między Tobą a Univext, jesteś właścicielem swojej Treści. My posiadamy Treść Univext, w tym między innymi interfejsy wizualne, funkcje interaktywne, grafikę, projekt, naszą kompilację Treści, kod komputerowy, produkty, oprogramowanie, zbiorcze oceny recenzji Użytkowników, osobowość Umi, odpowiedzi i treści generowane przez AI oraz wszystkie inne elementy i komponenty Univext Platform z wyłączeniem Treści. W relacji między Tobą a Univext, posiadamy również prawa autorskie, znaki towarowe, znaki usługowe, nazwy handlowe i inne prawa własności intelektualnej na całym świecie powiązane z Treścią Univext i Univext Platform, które są chronione prawem autorskim, prawem o wzornictwie handlowym, prawem patentowym, prawem o znakach towarowych oraz wszelkimi innymi obowiązującymi prawami i przepisami dotyczącymi własności intelektualnej i przemysłowej. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie i jednoznacznie określonych w niniejszym dokumencie, nie przyznajemy Ci żadnych wyraźnych ani dorozumianych praw, a wszelkie prawa do Univext Platform i Treści Univext są zastrzeżone przez Univext.

Udzielenie licencji

Z zastrzeżeniem i pod warunkiem przestrzegania niniejszych Warunków Univext, Univext niniejszym udziela Ci ograniczonej, osobistej, niewyłącznej, niezbywalnej, niepodlegającej podlicencjonowaniu, wypowiadalnej licencji na dostęp do i korzystanie z Univext Platform, w tym usług korepetycji Umi AI. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszych Warunkach Univext, nie wolno modyfikować (w tym bez ograniczeń tworzyć dzieł pochodnych), kopiować, adaptować, stosować inżynierii wstecznej, dekompilować ani w inny sposób sprowadzać do formatu czytelnego dla człowieka, dystrybuować, ramować, reprodukować, publikować, pobierać, scrapować, wyświetlać, publikować, przesyłać, przekazywać, licencjonować lub podlicencjonować, publicznie wyświetlać ani sprzedawać w jakiejkolwiek formie ani w jakikolwiek sposób, w całości lub w części, Treści Univext, odpowiedzi Umi lub modeli AI, Treści innych Użytkowników oraz Univext Platform bez wyraźnej uprzedniej pisemnej zgody Univext lub naszych licencjodawców.

Licencje udzielone Tobie są uwarunkowane Twoim właściwym zachowaniem i przestrzeganiem niniejszych Warunków Univext przez cały czas, zgodnie z oceną Univext według wyłącznego uznania Univext. Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub odmowy, według własnego uznania, Twojego dostępu do całości lub dowolnej części Univext Platform.

Prawo właściwe i spory

Niniejsze Warunki Świadczenia Usług oraz wszelkie spory lub roszczenia wynikające z nich lub z nimi związane, lub ich przedmiotu, podlegają prawu stanu New Mexico, United States i zgodnie z nim są interpretowane, bez względu na przepisy kolizyjne. Zgadzasz się, że sądy stanowe i federalne znajdujące się w New Mexico mają wyłączną jurysdykcję do rozstrzygania wszelkich takich sporów, z zastrzeżeniem wszelkich bezwzględnie obowiązujących praw ochrony konsumenta, które mogą przysługiwać Ci na mocy prawa kraju Twojego zamieszkania.

Kontakt z nami

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszych Warunków Świadczenia Usług, prosimy o contact us.