Dowiedz się więcej o tym słowie
自虐
Jigyaku to uczynienie z siebie celu. W Japonii, gdzie ceni się skromność, a żarty z innych są ryzykowne, autoironia jest najbezpieczniejszą drogą do śmiechu.
Przykłady w kontekście
自虐ネタで場を和ませるのが彼の得意技だ。
Jego specjalnością jest rozluźnianie atmosfery autoironią.
自虐が過ぎると、周りが困ってしまう。
Zbyt wiele autoironii wprawia otoczenie w zakłopotanie.
Odkryj więcej talii fiszek z języka japońskiego
💬 Zostań dwujęzyczny z naszą nauczycielką Umi
Umi poprawi twoją wymowę i gramatykę oraz nauczy cię odpowiadać naturalnie.