Dowiedz się więcej o tym słowie
ツッコミ
Tsukkomi ucina absurd ostrym "przecież nie tak" i zamyka dowcip. Poza sceną oznacza wytknięcie oczywistego błędu, a ludziom z Kansai przypisuje się błyskawiczną ripostę.
Przykłady w kontekście
誰かツッコミを入れないと、この話は終わらない。
Jeśli nikt nie wtrąci riposty, ta rozmowa nigdy się nie skończy.
関西の人はツッコミが速いとよく言われる。
Mówi się, że ludzie z Kansai mają szybką ripostę.
Odkryj więcej talii fiszek z języka japońskiego
💬 Zostań dwujęzyczny z naszą nauczycielką Umi
Umi poprawi twoją wymowę i gramatykę oraz nauczy cię odpowiadać naturalnie.