Przeglądasz obecnie tłumaczenie naszych dokumentów prawnych. Oryginalna wersja w języku angielskim jest jedyną prawnie wiążącą wersją. W przypadku rozbieżności wersja angielska ma moc nadrzędną.

Warunki dla Nauczycieli

Dla zachowania jasności i ułatwienia odniesień, wszelkie terminy pisane wielką literą użyte w niniejszym regulaminie są zdefiniowane w słowniku. Możesz zapoznać się z sekcją słownika w niniejszej umowie, aby znaleźć szczegółowe definicje takich terminów.

Jeśli nie akceptujesz niniejszych Warunków Nauczyciela (Teacher Terms) w całości, nie jesteś upoważniony do nauczania na platformie Univext i nie kwalifikujesz się do otrzymywania żadnych korzyści od Univext za jakiekolwiek świadczone Usługi Nauczania (Teaching Services).

Niniejsze Warunki Nauczyciela zostały opracowane w celu zachęcania do najwyższych standardów zachowania Nauczycieli w ich relacjach ze Studentami poprzez ustalenie jasnych oczekiwań, oraz w celu zapewnienia zasad kierujących Nauczycielami w ich codziennym postępowaniu podczas świadczenia Usług Nauczania i interakcji ze Studentami. Jednak nasi Nauczyciele pochodzą z całego świata i tym samym są przyzwyczajeni do różnych norm kulturowych. W rezultacie niniejsze Warunki Nauczyciela starają się przyjąć powszechnie akceptowane standardy szacunku i tolerancji. Niniejsze Warunki Nauczyciela nie próbują odnosić się do każdej potencjalnej sytuacji, która mogłaby wystąpić podczas interakcji Nauczycieli ze Studentami na platformie Univext, lecz zamiast tego dostarczają zasad etycznego i profesjonalnego zachowania, które mogą służyć jako wskazówki dotyczące oczekiwań Univext.

Usługi Nauczania (Teaching Services)

Jako Nauczycielowi, Univext oferuje Ci prawo do korzystania z platformy Univext w celu dzielenia się swoimi Usługami Nauczania z naszą tętniącą życiem społecznością Studentów i zarabiania na tym pieniędzy. Univext ułatwia nawiązywanie kontaktu ze Studentami i daje Ci kontrolę nad tym, jak uczysz – ustalaj swoją dostępność, zarządzaj Rezerwacjami (Bookings) i korzystaj ze swoich materiałów dydaktycznych.

Zawieranie umów ze Studentami

W przypadku otrzymania Rezerwacji za pośrednictwem platformy Univext, jesteś odpowiedzialny za świadczenie Usług Nauczania zgodnie z Warunkami określonymi w Univext. Nie wolno Ci dostarczać Studentom żadnych dodatkowych umów, ponieważ Warunki w Univext w pełni regulują Twoje prawa na platformie Univext.

Niezależność Nauczycieli

Twoja relacja z Univext jest relacją niezależnej osoby fizycznej lub podmiotu, a nie pracownika, agenta, wspólnika we wspólnym przedsięwzięciu ani partnera Univext, z wyjątkiem sytuacji, gdy Univext Payments działa jako agent ds. inkasa płatności zgodnie z opisem w Warunkach Płatności. Nie będziesz mieć upoważnienia do składania ani przyjmowania jakichkolwiek ofert lub oświadczeń w imieniu Univext. Nie złożysz żadnego oświadczenia, czy to w swoim profilu, czy w inny sposób, które mogłoby w uzasadniony sposób zaprzeczać czemukolwiek w tej sekcji. Univext nie kieruje ani nie kontroluje Twoich Usług Nauczania, ale zgadzasz się świadczyć Usługi Nauczania na platformie Univext zawsze, gdy jest to możliwe, i powinieneś unikać korzystania z innych platform osób trzecich, ponieważ platforma Univext zapewnia Ci wszystkie niezbędne narzędzia do świadczenia Usług Nauczania.

Zarządzanie Twoimi Rezerwacjami

Zarządzanie Twoimi Klasami (Classes)

Platforma Univext zapewnia narzędzia, które ułatwiają konfigurowanie Klas i zarządzanie nimi. Jesteś odpowiedzialny za utrzymywanie swoich informacji (w tym dostępności w kalendarzu) oraz treści (takich jak zdjęcia) w stanie aktualnym i dokładnym przez cały czas.

Anulacje i zwroty kosztów

Aby zapobiec nieobecnościom i wpływowi na Twoje Zarobki (Earnings), Univext pozwala Studentom na anulowanie Rezerwacji do dwunastu (12) godzin przed czasem rozpoczęcia Rezerwacji. Nauczyciel ma czas do godziny rozpoczęcia Rezerwacji, aby móc ją anulować i zwrócić środki Studentom, którzy biorą w niej udział. W przypadku anulowania Rezerwacji, Student otrzyma pełny zwrot kosztów Rezerwacji w walucie Coins. Decyzja o tym, czy anulować Rezerwację i zwrócić środki Studentowi przed czasem rozpoczęcia Rezerwacji, należy do wyłącznej dyspozycji Nauczyciela. Po tym czasie zwrot kosztów nie jest możliwy.

Treści Nauczyciela (Teacher Content)

Warunki niniejszej sekcji dotyczące Treści Nauczyciela mają zastosowanie do wszystkich Nauczycieli świadczących Usługi Nauczania na platformie Univext, dodatkowo do warunków sekcji „Treść” (Content) w Regulaminie Univext.

Własność Treści Nauczyciela

Wszelkie obrazy, wideo, pliki lub jakiekolwiek inne materiały używane w Twoich Usługach Nauczania lub przesyłane na platformę Univext w związku z Twoimi Usługami Nauczania stanowią Treść. W rezultacie, zgodnie z niniejszą sekcją oraz sekcją „Treść” Regulaminu Univext, zachowujesz prawa autorskie do swoich Treści Nauczyciela, a Univext nie rości sobie żadnych praw własności do jakichkolwiek Treści Nauczyciela.

Licencja Studenta na rzecz Nauczyciela

Niniejszym udzielasz każdemu Studentowi, który wykupi Twoje Usługi Nauczania, prawa do używania, przeglądania i kopiowania Twoich Treści Nauczyciela, których używasz podczas świadczenia Usług Nauczania na rzecz tego Studenta, wyłącznie w osobistych i niekomercyjnych celach edukacyjnych. Przyjmujesz do wiadomości, że wszystkie oświadczenia, gwarancje, udzielone licencje i inne postanowienia zawarte w sekcji „Treść” Regulaminu Univext mają zastosowanie do wszystkich Twoich Treści Nauczyciela, które przesyłasz na platformę Univext.

Licencja Univext na Treści Nauczyciela

Oprócz licencji udzielanej Univext na używanie, przeglądanie, kopiowanie, modyfikowanie, dystrybucję, publikowanie i inne wykorzystywanie Twoich Treści (w tym Twoich Treści Nauczyciela) zgodnie z sekcją „Treść” Regulaminu Univext, niniejszym udzielasz Univext licencji na używanie Twoich Treści Nauczyciela (w tym filmu wprowadzającego) oraz informacji o Twoich Usługach Nauczania w marketingu, reklamie i promocji platformy Univext w dowolnym medium. W celu uniknięcia wątpliwości, Univext może publikować Twój film wprowadzający na oficjalnych kanałach Univext w zewnętrznych serwisach hostingu i strumieniowania wideo, takich jak YouTube, Vimeo. Univext usunie wszelkie filmy wprowadzające Nauczyciela z naszych oficjalnych kanałów w zewnętrznych serwisach hostingu i strumieniowania wideo na pisemną prośbę takiego Nauczyciela wysłaną do działu obsługi klienta Univext. Udzielasz również Univext prawa do używania nazwy Twojego profilu w ramach naszego marketingu, reklamy i promocji platformy Univext.

Podatki

Obowiązki podatkowe

Nauczyciele ponoszą wyłączną odpowiedzialność za określenie swoich obowiązków podatkowych w związku z dochodami uzyskanymi z Usług Nauczania, a także ponoszą wyłączną odpowiedzialność za przekazanie odpowiednim organom wszelkich należnych podatków, które muszą zostać zapłacone. Univext nie może i nie oferuje porad podatkowych żadnym Użytkownikom platformy Univext. Jeśli nie masz pewności co do swoich zobowiązań podatkowych, powinieneś skonsultować się z doradcą podatkowym w celu uzyskania dalszych informacji.

Informacje podatkowe

W niektórych jurysdykcjach przepisy podatkowe mogą wymagać od nas gromadzenia i/lub zgłaszania informacji podatkowych o Tobie, lub potrącania podatków z wypłat dla Ciebie, bądź obu tych czynności. Jeśli nie dostarczysz nam dokumentacji, którą uznamy za wystarczającą do wsparcia takiego obowiązku potrącenia podatków z wypłat dla Ciebie, możemy wstrzymać wypłaty do kwoty wymaganej przez prawo, dopóki nie zostanie dostarczona wystarczająca dokumentacja. Zgadzasz się, że Univext może wystawiać w Twoim imieniu faktury lub podobną dokumentację dotyczącą podatku VAT, GST, podatku konsumpcyjnego lub innych podatków za Twoje Usługi Nauczania, aby ułatwić dokładne raportowanie podatkowe Tobie, naszym Użytkownikom i/lub ich organizacjom.

Wyłączenie odpowiedzialności

Univext zapewnia platformę dla Nauczycieli do oferowania swoich usług edukacyjnych Studentom. Należy jednak pamiętać, że Univext nie ponosi odpowiedzialności za zachowanie, działania, treść ani jakość Klas prowadzonych przez Nauczycieli. Każdy Nauczyciel na platformie Univext jest niezależnym podmiotem odpowiedzialnym za własną treść kursu, metody nauczania i interakcje z innymi Studentami. Chociaż dążymy do utrzymania wysokiego standardu jakości edukacyjnej i profesjonalizmu, wszelkie interakcje, doświadczenia lub wyniki wynikające z interakcji Nauczyciel-Użytkownik leżą wyłącznie w gestii zaangażowanych stron. Podobnie zalecamy, aby Nauczyciele przestrzegali etycznych i profesjonalnych praktyk nauczania zgodnie z naszymi wytycznymi. Jeśli masz wątpliwości lub napotkasz jakiekolwiek problemy związane z zachowaniem Nauczyciela lub treścią kursu, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia. Twoja opinia pomaga nam zapewnić pozytywne środowisko nauki dla wszystkich korzystających z Univext.

Naruszenia

Naruszenia Nauczycieli

Naruszasz niniejsze Warunki Nauczyciela, jeśli:

  • nie zrealizujesz żadnych Usług Nauczania, za które przyjęto płatność;
  • nie podejmiesz uzasadnionych starań w celu rozwiązania sporu ze Studentem;
  • doprowadzisz do niedopuszczalnego poziomu niezadowolenia Studentów; lub
  • naruszysz jakiekolwiek Warunki Univext lub jakiekolwiek inne Zasady Univext.

Univext zastrzega sobie prawo do podjęcia dowolnego z poniższych działań w dowolnym momencie i według własnego uznania:

  • anulowanie Twoich wystawionych Usług Nauczania;
  • ograniczenie uprawnień Twojego Konta Univext;
  • skorygowanie ilości Coins na Twoim koncie i/lub zamrożenie bądź zawieszenie Twoich Zarobków;
  • zawieszenie lub zamknięcie Twojego Konta Univext; lub
  • skontaktowanie się z organami ścigania lub podjęcie kroków prawnych.

Naruszenia Użytkowników

Oprócz przestrzegania ograniczeń dotyczących niewłaściwego korzystania z opisanej platformy Univext, zgadzasz się nie podejmować, ani nie pomagać, nie zachęcać ani nie umożliwiać Studentom lub innym Nauczycielom:

  • dostarczania lub zamieszczania fałszywych, wprowadzających w błąd, niedokładnych lub splagiatowanych informacji na platformie Univext, w tym w profilu Nauczyciela, treściach kursów, historii Rezerwacji i opiniach;
  • zaniechania założenia lub utrzymywania profilu Nauczyciela Univext w celu zapewnienia, że zawiera on kompletne, dokładne i aktualne informacje;
  • świadczenia Usług Nauczania za darmo lub w zamian za pozytywne opinie od Studentów;
  • świadczenia Usług Nauczania, w tym oferowania i świadczenia Usług Nauczania, jakimkolwiek „fałszywym” Studentom, którzy korzystają z Konta Univext utworzonego przez Ciebie lub jakąkolwiek stronę trzecią w celu sztucznego zwiększenia liczby Twoich Rezerwacji;
  • fałszowania lub zmieniania swojego wykształcenia, życiorysu (CV), doświadczenia zawodowego lub certyfikatów;
  • reklamowania lub promowania platform lub usług edukacyjnych stron trzecich;
  • zachęcania lub umożliwiania Studentom pracy z Tobą poza platformą Univext lub przyjmowania płatności poza platformą Univext.

Jeśli Student poprosi Cię o świadczenie Usług Nauczania poza platformą Univext, przypomnij Studentowi, że Rezerwacje muszą być planowane i opłacane za pośrednictwem platformy Univext. Możesz zgłosić Studenta lub skontaktować się z działem obsługi klienta Univext.

W przypadku naruszenia zakazów określonych w tej sekcji, Univext zastrzega sobie prawo do natychmiastowego zawieszenia lub dezaktywacji Twojego Konta Univext. Univext zastrzega sobie również prawo do konfiskaty wszelkich Zarobków (Earnings) lub Coins (zgodnie z definicją w Warunkach Płatności), a Ty możesz stracić dostęp do swojego konta na platformie Univext. Jeśli uważasz, że inne osoby naruszyły te zakazy, lub jeśli nie masz pewności, czy konkretne działania naruszyłyby te zakazy, natychmiast skontaktuj się z działem obsługi klienta Univext.