Stai consultando una versione tradotta dei nostri documenti legali. La versione originale in inglese è l'unica versione legalmente vincolante. In caso di discrepanza, prevale la versione inglese.
Termini per gli Insegnanti
Per chiarezza e facilità di consultazione, tutti i termini con l'iniziale maiuscola utilizzati in questi termini e condizioni sono definiti nel glossario. È possibile consultare la sezione del glossario di questo accordo per trovare le definizioni dettagliate di tali termini.
Se non accetti integralmente questi Termini per l'Insegnante, non sei autorizzato a insegnare sulla piattaforma Univext e non hai diritto a ricevere alcun beneficio da Univext per i Servizi di Insegnamento forniti.
Questi Termini per l'Insegnante sono progettati per incoraggiare i più alti standard di comportamento degli Insegnanti nelle loro relazioni con gli Studenti stabilendo aspettative chiare, e per fornire i principi per guidare gli Insegnanti nella loro condotta quotidiana durante la fornitura dei Servizi di Insegnamento e l'interazione con gli Studenti. Tuttavia, i nostri Insegnanti provengono da tutto il mondo e sono quindi abituati a una varietà di norme culturali diverse. Di conseguenza, questi Termini per l'Insegnante cercano di adottare standard di rispetto e tolleranza universalmente accettati. Questi Termini per l'Insegnante non pretendono di affrontare ogni potenziale situazione che potrebbe sorgere quando gli Insegnanti interagiscono con gli Studenti sulla piattaforma Univext, ma forniscono invece principi per un comportamento etico e professionale che possono servire da guida riguardo alle aspettative di Univext.
Teaching Services
In qualità di Insegnante, Univext ti offre il diritto di utilizzare la piattaforma Univext per condividere i tuoi Servizi di Insegnamento con la nostra vivace comunità di Studenti e guadagnare denaro facendolo. Univext rende facile connettersi con gli Studenti e ti dà il controllo su come insegni: imposta la tua disponibilità, gestisci le tue Bookings e usa il tuo materiale didattico.
Contrattazione con gli Studenti
Quando ricevi una Booking tramite la piattaforma Univext, sei responsabile della fornitura dei tuoi Servizi di Insegnamento secondo i Termini specificati su Univext. Non devi fornire alcun contratto integrativo agli Studenti poiché i Termini su Univext regolano interamente i tuoi diritti sulla piattaforma Univext.
Indipendenza degli Insegnanti
Il tuo rapporto con Univext è quello di un individuo o entità indipendente e non di un dipendente, agente, joint venturer o partner di Univext, eccetto per il fatto che Univext Payments agisce come agente di riscossione dei pagamenti come descritto nei Termini di Pagamento. Non avrai l'autorità di fare o accettare offerte o rappresentanze per conto di Univext. Non rilascerai alcuna dichiarazione, sia sul tuo profilo che altrove, che possa ragionevolmente contraddire quanto contenuto in questa sezione. Univext non dirige né controlla i tuoi Servizi di Insegnamento, ma accetti di fornire Servizi di Insegnamento sulla piattaforma Univext ogni volta che sia possibile e dovresti evitare di utilizzare altre piattaforme di terze parti poiché la piattaforma Univext ti fornisce tutti gli strumenti necessari per la fornitura dei tuoi Servizi di Insegnamento.
Gestione delle tue Bookings
Gestione delle tue Classi
La piattaforma Univext fornisce strumenti che ti facilitano l'impostazione e la gestione delle tue Classi. Sei responsabile di mantenere le tue informazioni (inclusa la disponibilità del calendario) e i contenuti (come le foto) aggiornati e accurati in ogni momento.
Cancellazioni e Rimborsi
Per prevenire la mancata presentazione e l'impatto sui tuoi Guadagni, Univext consente agli Studenti di cancellare una Booking fino a dodici (12) ore prima dell'orario di inizio della Booking. Un Insegnante ha tempo fino all'orario di inizio di una Booking per poterla cancellare e rimborsare gli Studenti che ne fanno parte. Nel caso in cui una Booking venga cancellata, lo Studente riceverà un rimborso completo in Coins della Booking. È a esclusiva discrezione dell'Insegnante decidere se cancellare o meno la Booking e rimborsare lo Studente prima dell'orario di inizio della Booking. Oltre questo orario, non è possibile alcun rimborso.
Contenuto dell'Insegnante
I termini di questa sezione riguardanti il Contenuto dell'Insegnante si applicano a tutti gli Insegnanti che forniscono Servizi di Insegnamento sulla piattaforma Univext, in aggiunta ai termini della sezione "Contenuto" dei Termini di Univext.
Proprietà del Contenuto dell'Insegnante
Qualsiasi immagine, video, file o altro materiale utilizzato nei tuoi Servizi di Insegnamento o inviato alla piattaforma Univext in relazione ai tuoi Servizi di Insegnamento costituisce Contenuto. Di conseguenza, ai sensi di questa sezione e della sezione "Contenuto" dei Termini di Univext, sei titolare del copyright del tuo Contenuto dell'Insegnante e Univext non rivendica alcun diritto di proprietà su alcun Contenuto dell'Insegnante.
Licenza dello Studente verso l'Insegnante
Con la presente concedi a ogni Studente che acquista i tuoi Servizi di Insegnamento il diritto di utilizzare, visualizzare e copiare il tuo Contenuto dell'Insegnante che utilizzi nella fornitura dei tuoi Servizi di Insegnamento a tale Studente esclusivamente per scopi educativi personali e non commerciali. Riconosci che tutte le dichiarazioni, garanzie, concessioni di licenza e altre disposizioni contenute nella sezione "Contenuto" dei Termini di Univext si applicano a tutto il tuo Contenuto dell'Insegnante che invii alla piattaforma Univext.
Licenza di Univext verso il Contenuto dell'Insegnante
Oltre alla licenza che concedi a Univext per utilizzare, visualizzare, copiare, modificare, distribuire, pubblicare e altrimenti sfruttare il tuo Contenuto (incluso il tuo Contenuto dell'Insegnante) ai sensi della sezione "Contenuto" dei Termini di Univext, concedi con la presente a Univext una licenza per utilizzare il tuo Contenuto dell'Insegnante (incluso il tuo video di presentazione) e le informazioni sui tuoi Servizi di Insegnamento nel marketing, nella pubblicità e nella promozione della piattaforma Univext su qualsiasi mezzo. Per evitare dubbi, Univext può pubblicare il tuo video di presentazione sui canali ufficiali di Univext in servizi di hosting e streaming video di terze parti, come YouTube, Vimeo. Univext rimuoverà qualsiasi video di presentazione dell'Insegnante dai nostri canali ufficiali sui servizi di hosting e streaming video di terze parti su richiesta scritta di tale Insegnante inviata al servizio clienti di Univext. Concedi inoltre a Univext il diritto di utilizzare il nome del tuo profilo come parte del nostro marketing, pubblicità e promozione della piattaforma Univext.
Tasse
Responsabilità Fiscali
Gli Insegnanti saranno gli unici responsabili della determinazione dei propri obblighi fiscali applicabili in relazione al reddito ottenuto dai loro Servizi di Insegnamento, e saranno inoltre gli unici responsabili del versamento all'autorità competente di eventuali tasse applicabili che devono essere pagate. Univext non può e non offre consulenza fiscale a nessun Utente della piattaforma Univext. Se non sei sicuro dei tuoi obblighi fiscali, dovresti consultare un professionista fiscale per ulteriori informazioni.
Informazioni Fiscali
In alcune giurisdizioni, le normative fiscali potrebbero richiedere la raccolta e/o la segnalazione di informazioni fiscali su di te, o la ritenuta di tasse dai pagamenti a te effettuati, o entrambi. Se non ci fornisci la documentazione che determiniamo essere sufficiente a supportare tale obbligo di ritenuta fiscale sui pagamenti a te effettuati, potremmo trattenere i pagamenti fino all'importo richiesto dalla legge, finché non venga fornita una documentazione sufficiente. Accetti che Univext possa emettere per tuo conto fatture o documentazione simile per IVA, GST, tasse sui consumi o altre tasse per i tuoi Servizi di Insegnamento per facilitare un reporting fiscale accurato da parte tua, dei nostri Utenti e/o delle loro organizzazioni.
Esclusione di Responsabilità
Univext fornisce una piattaforma affinché gli Insegnanti possano offrire i loro servizi educativi agli Studenti. Tuttavia, è importante notare che Univext non è responsabile del comportamento, delle azioni, del contenuto o della qualità delle Classi fornite dagli Insegnanti. Ogni Insegnante sulla piattaforma Univext è un'entità indipendente responsabile dei propri contenuti del corso, dei metodi di insegnamento e delle interazioni con gli altri Studenti. Sebbene ci sforziamo di mantenere un elevato standard di qualità educativa e professionalità, qualsiasi interazione, esperienza o risultato derivante dalle interazioni Insegnante-Utente è di esclusiva responsabilità delle rispettive parti coinvolte. Allo stesso modo, raccomandiamo agli Insegnanti di aderire a pratiche di insegnamento etiche e professionali in linea con le nostre linee guida. Se hai dubbi o riscontri problemi relativi al comportamento di un Insegnante o al contenuto di un corso, non esitare a contattare il nostro team di supporto. Il tuo feedback ci aiuta a garantire un ambiente di apprendimento positivo per tutti coloro che utilizzano Univext.
Violazioni
Violazioni degli Insegnanti
Ti trovi in violazione di questi Termini per l'Insegnante se:
- non fornisci i Servizi di Insegnamento per i quali è stato accettato il pagamento;
- non compi ragionevoli sforzi per risolvere una controversia con uno Studente;
- crei livelli inaccettabili di insoddisfazione degli Studenti; oppure
- violi i Termini di Univext o qualsiasi altra Politica di Univext.
Univext si riserva il diritto di intraprendere una qualsiasi delle seguenti azioni in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione:
- cancellare i tuoi Servizi di Insegnamento elencati;
- limitare i privilegi del tuo Account Univext;
- regolare la quantità di Coins nel tuo account e/o congelare o sospendere i tuoi Guadagni;
- sospendere o chiudere il tuo Account Univext; oppure
- contattare le forze dell'ordine o cercare rimedi legali.
Violazioni dell'Utente
Oltre a rispettare le restrizioni relative all'uso improprio della piattaforma Univext descritte, accetti di non, e non aiuterai, incoraggerai o abiliterai Studenti o altri Insegnanti a:
- fornire o pubblicare informazioni false, fuorvianti, imprecise o plagiate sulla piattaforma Univext, incluso nel tuo profilo Insegnante, nel contenuto del corso, nella cronologia delle Bookings e nei feedback;
- non stabilire o mantenere il tuo profilo Insegnante Univext per garantire che contenga informazioni complete, accurate e aggiornate;
- fornire i tuoi Servizi di Insegnamento gratuitamente o in cambio di feedback positivi da parte degli Studenti;
- fornire i tuoi Servizi di Insegnamento, inclusa l'offerta e la fornitura di Servizi di Insegnamento, a qualsiasi "falso" Studente che utilizzi un Account Univext creato da te o da terze parti per aumentare il numero delle tue Bookings;
- falsificare o alterare il proprio background educativo, curriculum vitae, esperienza lavorativa o certificati;
- pubblicizzare o promuovere piattaforme o servizi di apprendimento di terze parti;
- incoraggiare o consentire agli Studenti di lavorare con te al di fuori della piattaforma Univext o accettare pagamenti al di fuori della piattaforma Univext.
Se uno Studente ti chiede di fornire Servizi di Insegnamento al di fuori della piattaforma Univext, ricorda allo Studente che le Bookings devono essere programmate e pagate tramite la piattaforma Univext. Puoi segnalare lo Studente o contattare l'assistenza clienti di Univext.
Nel caso in cui tu violi i divieti stabiliti in questa sezione, Univext si riserva il diritto di sospendere o disattivare immediatamente il tuo Account Univext. Univext si riserva inoltre il diritto di confiscare eventuali Guadagni o Coins (come definiti nei Termini di Pagamento), e potresti perdere l'accesso al tuo account sulla piattaforma Univext. Se ritieni che altri abbiano violato questi divieti, o se non sei sicuro che azioni specifiche violino questi divieti, contatta immediatamente l'assistenza clienti di Univext.