La broma El juego de palabras El papel del tonto en el dúo cómico El papel del que corrige al tonto La comedia japonesa de dúo El remate El material cómico La risa Reír Divertido Tonto El sarcasmo Picar a alguien La carcajada Graciosísimo La autoburla Hacer el tonto La narración cómica japonesa La sátira La sonrisa forzada
Más información sobre esta palabra
駄洒落
El dajare se basa en sonidos parecidos y se espera que dé vergüenza ajena. La reacción samui, literalmente "frío", forma parte de la gracia.
Ejemplos en contexto
部長の駄洒落に、会議室が静まり返った。
La sala de reuniones enmudeció ante el juego de palabras del jefe.
駄洒落は寒いほど愛されることもある。
A veces, cuanto peor es un juego de palabras, más se quiere.
Descubre más barajas de japonés
💬 Vuélvete bilingüe con nuestra profesora Umi
Umi corregirá tu pronunciación y tu gramática, y te enseñará a responder naturalmente.