Teachers Terms

Để rõ ràng và dễ dàng tra cứu, bất kỳ thuật ngữ viết hoa nào được sử dụng trong các điều khoản và điều kiện này sẽ được định nghĩa trong glossary. Bạn có thể tham khảo phần bảng thuật ngữ của thỏa thuận này để tìm định nghĩa chi tiết của các thuật ngữ đó.

Nếu bạn không chấp nhận đầy đủ các Điều khoản Giáo viên này, bạn không được phép giảng dạy trên nền tảng Univext và bạn không đủ điều kiện để nhận bất kỳ lợi ích nào từ Univext cho bất kỳ Dịch vụ Giảng dạy nào mà bạn cung cấp.

Các Điều khoản Giáo viên này được thiết kế để khuyến khích các tiêu chuẩn cao nhất về hành vi của Giáo viên trong mối quan hệ với Học sinh bằng cách thiết lập các kỳ vọng rõ ràng và cung cấp các nguyên tắc hướng dẫn Giáo viên trong quá trình hành xử hàng ngày khi cung cấp Dịch vụ Giảng dạy và tương tác với Học sinh. Tuy nhiên, các Giáo viên của chúng tôi đến từ khắp nơi trên thế giới và do đó đã quen với nhiều quy chuẩn văn hóa khác nhau. Kết quả là, các Điều khoản Giáo viên này cố gắng áp dụng các tiêu chuẩn được chấp nhận rộng rãi về sự tôn trọng và lòng bao dung. Các Điều khoản Giáo viên này không cố gắng giải quyết mọi tình huống tiềm ẩn có thể phát sinh khi Giáo viên tương tác với Học sinh trên nền tảng Univext, mà thay vào đó cung cấp các nguyên tắc cho hành vi đạo đức và chuyên nghiệp có thể đóng vai trò hướng dẫn liên quan đến các kỳ vọng của Univext.

Dịch vụ Giảng dạy

Với tư cách là Giáo viên, Univext cung cấp cho bạn quyền sử dụng nền tảng Univext để chia sẻ Dịch vụ Giảng dạy của bạn với cộng đồng Học sinh năng động của chúng tôi và kiếm tiền từ việc đó. Univext giúp bạn dễ dàng kết nối với Học sinh và cho bạn quyền kiểm soát cách bạn giảng dạy - thiết lập thời gian rảnh của bạn, quản lý các lượt Đặt chỗ (Bookings) và sử dụng tài liệu giảng dạy của bạn.

Giao kết hợp đồng với Học sinh

Khi bạn nhận được một Đặt chỗ thông qua nền tảng Univext, bạn có trách nhiệm cung cấp Dịch vụ Giảng dạy của mình theo các Điều khoản được quy định trên Univext. Bạn không được cung cấp bất kỳ hợp đồng bổ sung nào cho Học sinh vì các Điều khoản trên Univext điều chỉnh hoàn toàn quyền lợi của bạn trên nền tảng Univext.

Sự độc lập của Giáo viên

Mối quan hệ của bạn với Univext là mối quan hệ của một cá nhân hoặc tổ chức độc lập và không phải là nhân viên, đại lý, liên doanh hoặc đối tác của Univext, ngoại trừ việc Univext Payments hoạt động như một đại lý thu hộ thanh toán như được mô tả trong Điều khoản Thanh toán. Bạn sẽ không có thẩm quyền đưa ra hoặc chấp nhận bất kỳ đề nghị hoặc tuyên bố nào thay mặt cho Univext. Bạn sẽ không đưa ra bất kỳ tuyên bố nào, cho dù trên hồ sơ của bạn hay theo cách khác, mà một cách hợp lý sẽ mâu thuẫn với bất kỳ điều gì trong phần này. Univext không chỉ đạo hoặc kiểm soát Dịch vụ Giảng dạy của bạn, nhưng bạn đồng ý cung cấp Dịch vụ Giảng dạy trên nền tảng Univext bất cứ khi nào có thể và nên tránh sử dụng các nền tảng bên thứ ba khác vì nền tảng Univext cung cấp cho bạn tất cả các công cụ cần thiết để cung cấp Dịch vụ Giảng dạy của mình.

Quản lý Đặt chỗ của Bạn

Quản lý Lớp học của Bạn

Nền tảng Univext cung cấp các công cụ giúp bạn dễ dàng thiết lập và quản lý các Lớp học của mình. Bạn có trách nhiệm luôn cập nhật và chính xác thông tin của mình (bao gồm cả thời gian rảnh trên lịch) và nội dung (như ảnh).

Hủy bỏ và Hoàn tiền

Để ngăn chặn việc không xuất hiện và ảnh hưởng đến Thu nhập của bạn, Univext cho phép Học sinh hủy một Đặt chỗ tối đa mười hai (12) giờ trước thời điểm bắt đầu Đặt chỗ. Giáo viên có thời gian cho đến thời điểm bắt đầu của một Đặt chỗ để có thể hủy nó và hoàn tiền cho những Học sinh tham gia. Trong trường hợp Đặt chỗ bị hủy, Học sinh sẽ được hoàn lại toàn bộ số Coins của Đặt chỗ đó. Việc quyết định có hủy Đặt chỗ và hoàn tiền cho Học sinh trước thời điểm bắt đầu Đặt chỗ hay không hoàn toàn thuộc quyền quyết định của Giáo viên. Sau thời điểm này, không thể hoàn tiền.

Nội dung của Giáo viên

Các điều khoản của phần này liên quan đến Nội dung của Giáo viên áp dụng cho tất cả Giáo viên cung cấp Dịch vụ Giảng dạy trên nền tảng Univext, bên cạnh các điều khoản của phần "Nội dung" trong Điều khoản Univext.

Quyền sở hữu Nội dung của Giáo viên

Bất kỳ hình ảnh, video, tệp hoặc bất kỳ tài liệu nào khác được sử dụng trong Dịch vụ Giảng dạy của bạn hoặc được gửi đến nền tảng Univext liên quan đến Dịch vụ Giảng dạy của bạn đều cấu thành Nội dung. Do đó, theo phần này và phần "Nội dung" của Điều khoản Univext, bạn sở hữu bản quyền đối với Nội dung Giáo viên của mình và Univext không yêu cầu bất kỳ quyền sở hữu nào đối với bất kỳ Nội dung Giáo viên nào.

Cấp phép của Giáo viên cho Học sinh

Bạn theo đây cấp cho mỗi Học sinh mua Dịch vụ Giảng dạy của bạn quyền sử dụng, xem và sao chép Nội dung Giáo viên mà bạn sử dụng trong việc cung cấp Dịch vụ Giảng dạy cho Học sinh đó, chỉ nhằm mục đích giáo dục cá nhân và phi thương mại. Bạn thừa nhận rằng tất cả các tuyên bố, bảo đảm, việc cấp phép và các quy định khác có trong phần "Nội dung" của Điều khoản Univext đều áp dụng cho tất cả Nội dung Giáo viên mà bạn gửi lên nền tảng Univext.

Cấp phép của Giáo viên cho Univext đối với Nội dung Giáo viên

Ngoài việc cấp phép cho Univext sử dụng, xem, sao chép, sửa đổi, phân phối, xuất bản và khai thác Nội dung của bạn (bao gồm cả Nội dung Giáo viên của bạn) theo phần "Nội dung" của Điều khoản Univext, bạn theo đây cấp cho Univext giấy phép sử dụng Nội dung Giáo viên của bạn (bao gồm cả video giới thiệu của bạn) và thông tin về Dịch vụ Giảng dạy của bạn trong hoạt động tiếp thị, quảng cáo và quảng bá nền tảng Univext trên bất kỳ phương tiện truyền thông nào. Để tránh nhầm lẫn, Univext có thể xuất bản video giới thiệu của bạn lên các kênh chính thức của Univext trên các dịch vụ lưu trữ và phát trực tuyến video của bên thứ ba, chẳng hạn như YouTube, Vimeo. Univext sẽ xóa bất kỳ video giới thiệu nào của Giáo viên khỏi các kênh chính thức của chúng tôi trên các dịch vụ lưu trữ và phát trực tuyến video của bên thứ ba khi nhận được yêu cầu bằng văn bản từ Giáo viên đó gửi tới bộ phận chăm sóc khách hàng của Univext. Bạn cũng cấp cho Univext quyền sử dụng tên hồ sơ của bạn như một phần của hoạt động tiếp thị, quảng cáo và quảng bá nền tảng Univext của chúng tôi.

Thuế

Trách nhiệm về Thuế

Giáo viên sẽ tự chịu trách nhiệm xác định các nghĩa vụ liên quan đến thuế hiện hành của mình liên quan đến thu nhập thu được từ Dịch vụ Giảng dạy của họ, và cũng sẽ tự chịu trách nhiệm nộp cho cơ quan có thẩm quyền bất kỳ khoản thuế hiện hành nào cần phải nộp. Univext không thể và không đưa ra lời khuyên liên quan đến thuế cho bất kỳ Người dùng nào của nền tảng Univext. Nếu bạn không chắc chắn về nghĩa vụ thuế của mình, bạn nên tham khảo ý kiến chuyên gia thuế để biết thêm thông tin.

Thông tin Thuế

Tại một số khu vực tài phán nhất định, các quy định về Thuế có thể yêu cầu chúng tôi thu thập và/hoặc báo cáo thông tin Thuế về bạn, hoặc khấu lưu Thuế từ các khoản thanh toán cho bạn, hoặc cả hai. Nếu bạn không cung cấp cho chúng tôi tài liệu mà chúng tôi xác định là đủ để hỗ trợ cho bất kỳ nghĩa vụ khấu lưu Thuế nào từ các khoản thanh toán cho bạn, chúng tôi có thể khấu lưu các khoản thanh toán lên đến số tiền theo yêu cầu của pháp luật, cho đến khi tài liệu đầy đủ được cung cấp. Bạn đồng ý rằng Univext có thể thay mặt bạn phát hành hóa đơn hoặc các tài liệu tương tự cho VAT, GST, thuế tiêu thụ hoặc các loại Thuế khác cho Dịch vụ Giảng dạy của bạn để tạo điều kiện thuận lợi cho việc báo cáo thuế chính xác của bạn, Người dùng của chúng tôi và/hoặc tổ chức của họ.

Miễn trừ trách nhiệm

Univext cung cấp một nền tảng để Giáo viên cung cấp các dịch vụ giáo dục của họ cho Học sinh. Tuy nhiên, điều quan trọng cần lưu ý là Univext không chịu trách nhiệm về hành vi, hành động, nội dung hoặc chất lượng của các Lớp học do Giáo viên cung cấp. Mỗi Giáo viên trên nền tảng Univext là một thực thể độc lập chịu trách nhiệm về nội dung khóa học, phương pháp giảng dạy và tương tác của chính họ với các Học sinh khác. Mặc dù chúng tôi nỗ lực duy trì tiêu chuẩn cao về chất lượng giáo dục và tính chuyên nghiệp, mọi tương tác, trải nghiệm hoặc kết quả phát sinh từ các tương tác giữa Giáo viên và Người dùng hoàn toàn là trách nhiệm của các bên liên quan tương ứng. Tương tự, chúng tôi khuyến nghị Giáo viên tuân thủ các thực hành giảng dạy có đạo đức và chuyên nghiệp phù hợp với các hướng dẫn của chúng tôi. Nếu bạn có thắc mắc hoặc gặp bất kỳ vấn đề nào liên quan đến hành vi hoặc nội dung khóa học của Giáo viên, vui lòng liên hệ với nhóm hỗ trợ của chúng tôi. Phản hồi của bạn giúp chúng tôi đảm bảo môi trường học tập tích cực cho mọi người sử dụng Univext.

Các vi phạm

Vi phạm của Giáo viên

Bạn vi phạm các Điều khoản Giáo viên này nếu bạn:

• không cung cấp bất kỳ Dịch vụ Giảng dạy nào mà khoản thanh toán đã được chấp nhận;
• không thực hiện các nỗ lực hợp lý để giải quyết tranh chấp với Học sinh;
• tạo ra mức độ không hài lòng không thể chấp nhận được từ Học sinh; hoặc
• vi phạm bất kỳ Điều khoản Univext hoặc bất kỳ Chính sách Univext nào khác.

Univext bảo lưu quyền thực hiện bất kỳ hành động nào sau đây vào bất kỳ lúc nào và theo quyết định riêng của mình:

• hủy bỏ các Dịch vụ Giảng dạy đã niêm yết của bạn;
• hạn chế các đặc quyền Tài khoản Univext của bạn;
• điều chỉnh số lượng Coins trong tài khoản của bạn và/hoặc đóng băng hoặc đình chỉ Thu nhập của bạn;
• đình chỉ hoặc chấm dứt Tài khoản Univext của bạn; hoặc
• liên hệ với cơ quan thực thi pháp luật hoặc tìm kiếm các biện pháp khắc phục pháp lý.

Vi phạm của Người dùng

Ngoài việc tuân thủ các hạn chế liên quan đến việc sử dụng không đúng cách nền tảng Univext đã được mô tả, bạn đồng ý không thực hiện và sẽ không hỗ trợ, khuyến khích hoặc tạo điều kiện cho Học sinh hoặc Giáo viên khác:

• cung cấp hoặc đăng tải thông tin sai sự thật, gây hiểu lầm, không chính xác hoặc đạo văn trên nền tảng Univext, bao gồm cả trong hồ sơ Giáo viên, nội dung khóa học, lịch sử Đặt chỗ và phản hồi của bạn;
• không thiết lập hoặc duy trì hồ sơ Giáo viên Univext của bạn để đảm bảo rằng nó chứa thông tin đầy đủ, chính xác và cập nhật;
• cung cấp Dịch vụ Giảng dạy của bạn miễn phí hoặc để đổi lấy phản hồi tích cực từ Học sinh;
• cung cấp Dịch vụ Giảng dạy của bạn, bao gồm cả việc chào mời và cung cấp Dịch vụ Giảng dạy, cho bất kỳ Học sinh "giả" nào sử dụng Tài khoản Univext do chính bạn hoặc bất kỳ bên thứ ba nào tạo ra để tăng số lượng Đặt chỗ của bạn;
• làm giả hoặc thay đổi nền tảng giáo dục, sơ yếu lý lịch, kinh nghiệm làm việc hoặc bằng cấp của bạn;
• quảng cáo hoặc quảng bá các nền tảng hoặc dịch vụ học tập của bên thứ ba;
• khuyến khích hoặc cho phép Học sinh làm việc với bạn bên ngoài nền tảng Univext hoặc chấp nhận thanh toán bên ngoài nền tảng Univext.

Nếu một Học sinh yêu cầu bạn cung cấp Dịch vụ Giảng dạy bên ngoài nền tảng Univext, vui lòng nhắc nhở Học sinh rằng các Đặt chỗ phải được lên lịch và thanh toán thông qua nền tảng Univext. Bạn có thể báo cáo Học sinh đó hoặc liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng của Univext.

Trong trường hợp bạn vi phạm các lệnh cấm quy định trong phần này, Univext bảo lưu quyền đình chỉ hoặc hủy kích hoạt Tài khoản Univext của bạn ngay lập tức. Univext cũng bảo lưu quyền tịch thu bất kỳ Thu nhập hoặc Coins nào (như được định nghĩa trong Điều khoản Thanh toán), và bạn có thể mất quyền truy cập vào tài khoản của mình trên nền tảng Univext. Nếu bạn tin rằng những người khác đã vi phạm các lệnh cấm này, hoặc nếu bạn không chắc liệu bất kỳ hành động cụ thể nào có vi phạm các lệnh cấm này hay không, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng của Univext ngay lập tức.