Payments Terms

เพื่อความชัดเจนและง่ายต่อการอ้างอิง ข้อกำหนดที่เป็นอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ใดๆ ที่ใช้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ให้เป็นไปตามที่คำนิยามไว้ใน ประมวลศัพท์ คุณสามารถอ่านส่วนประมวลศัพท์ของข้อตกลงนี้เพื่อดูคำนิยามโดยละเอียดของข้อกำหนดดังกล่าว

ข้อกำหนดการชำระเงินเหล่านี้ ("ข้อกำหนดการชำระเงิน") เป็นข้อตกลงทางกฎหมายที่มีผลผูกพันระหว่างคุณกับ Univext ซึ่งควบคุมบริการการชำระเงิน (ตามคำนิยามด้านล่าง) ที่ดำเนินการผ่านหรือเกี่ยวข้องกับแพลตฟอร์ม Univext เมื่อข้อกำหนดการชำระเงินเหล่านี้กล่าวถึง "Univext Payments" "เรา" "พวกเรา" หรือ "ของเรา" จะหมายถึง Univext LLC ซึ่งเป็นผู้ให้บริการการชำระเงินผ่านผู้ให้บริการประมวลผลการชำระเงินภายนอกของเรา

Univext Payments ให้บริการการชำระเงินแก่ผู้ใช้ที่เสนอและซื้อบริการการสอน รวมถึงบริการที่เกี่ยวข้องกับบริการอื่นๆ ในปัจจุบันและอนาคตที่ให้บริการผ่านแพลตฟอร์ม Univext บริการการชำระเงินเหล่านี้อาจรวมถึง (หากมี) สิ่งต่อไปนี้ (รวมเรียกว่า "บริการการชำระเงิน"):

• การเก็บเงินจากผู้ใช้ ("การจ่ายเงินเข้า") โดยการเรียกเก็บเงินจากวิธีการชำระเงินที่เชื่อมโยงกับบัญชี Univext ของพวกเขา เช่น บัตรเครดิตหรือบัตรเดบิต ("วิธีการชำระเงิน")
• การคำนวณรายได้สำหรับบริการการสอนที่จัดหาให้ ("รายได้")
• การดำเนินการจ่ายเงินให้แก่ผู้สอน ("การจ่ายเงินออก") ไปยังเครื่องมือทางการเงินที่เชื่อมโยงกับบัญชี Univext ของพวกเขา เช่น บัญชี PayPal บัญชีธนาคาร บัตรเติมเงิน หรือบัตรเดบิต ("วิธีการจ่ายเงินออก")
• การดำเนินการจ่ายเงินไปยังวิธีการจ่ายเงินออกของบุคคลที่สามที่ผู้สอนระบุไว้
• บริการเรียกเก็บเงิน และ
• บริการอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงินซึ่งเกี่ยวข้องกับบริการการสอน

ในการใช้บริการการชำระเงิน คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปี ต้องมีบัญชี Univext ที่มีสถานะปกติถูกต้องตามข้อกำหนดการให้บริการของ Univext ("ข้อกำหนด") และต้องรักษาข้อมูลการชำระเงินและข้อมูลส่วนบุคคลของคุณให้ถูกต้องและครบถ้วน

บริการการชำระเงิน

บริการการชำระเงินของ Univext

ในการใช้บริการการชำระเงิน คุณตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดการชำระเงินเหล่านี้ Univext Payments อาจจำกัดหรือระงับการเข้าถึงหรือการใช้บริการการชำระเงิน หรือคุณสมบัติของบริการเป็นการชั่วคราว เพื่อดำเนินการบำรุงรักษาเพื่อให้แน่ใจว่าบริการการชำระเงินทำงานได้อย่างเหมาะสม Univext Payments อาจปรับปรุง เพิ่มประสิทธิภาพ และแก้ไขบริการการชำระเงิน รวมถึงแนะนำบริการการชำระเงินใหม่ๆ เป็นครั้งคราว Univext Payments จะแจ้งให้ผู้ใช้ทราบถึงการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในบริการการชำระเงิน เว้นแต่การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวนั้นไม่ได้เพิ่มภาระผูกพันตามสัญญาของผู้ใช้อย่างมีนัยสำคัญ หรือไม่ได้ลดสิทธิของผู้ใช้ภายใต้ข้อกำหนดการชำระเงินเหล่านี้

บริการของบุคคลที่สาม

บริการการชำระเงินอาจมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์หรือทรัพยากรของบุคคลที่สาม ("บริการของบุคคลที่สาม") บริการของบุคคลที่สามดังกล่าวอยู่ภายใต้ข้อกำหนดการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวที่แตกต่างกัน และผู้ใช้ควรตรวจสอบข้อกำหนดเหล่านั้น Univext Payments ไม่รับผิดชอบหรือต้องรับผิดต่อการใช้บริการของบุคคลที่สามดังกล่าว ลิงก์ไปยังบริการของบุคคลที่สามใดๆ ไม่ใช่การรับรองโดย Univext Payments ต่อบริการของบุคคลที่สามเหล่านั้น

บัญชี Univext ของคุณ

คุณไม่อาจอนุญาตให้บุคคลที่สามใช้บัญชี Univext ของคุณ คุณรับทราบและตกลงว่าบุคคลใดก็ตามที่ใช้บัญชี Univext ของคุณอาจใช้บริการการชำระเงินในนามของคุณ และคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบต่อการชำระเงินใดๆ ที่กระทำโดยบุคคลดังกล่าว

การตรวจสอบสิทธิ์

คุณอนุญาตให้ Univext Payments ตรวจสอบข้อมูลของคุณ ไม่ว่าจะโดยตรงหรือผ่านบุคคลที่สาม ตามที่เราพิจารณาว่าจำเป็นเพื่อยืนยันตัวตนของคุณและข้อมูลที่คุณให้ไว้ ซึ่งอาจรวมถึง (i) การตรวจสอบคุณกับฐานข้อมูลของบุคคลที่สามหรือแหล่งข้อมูลอื่นๆ (ii) การขอรายงานจากผู้ให้บริการ หรือ (iii) การกำหนดให้คุณดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อยืนยันความเป็นเจ้าของที่อยู่อีเมล วิธีการชำระเงิน และ/หรือ วิธีการจ่ายเงินออก ของคุณ Univext Payments ขอสงวนสิทธิ์ในการยุติ ระงับ หรือจำกัดการเข้าถึงบริการการชำระเงินในกรณีที่เราไม่สามารถรับหรือยืนยันข้อมูลเหล่านี้ได้

ข้อกำหนดเพิ่มเติม

การเข้าถึงหรือการใช้บริการการชำระเงินบางอย่างของคุณอาจอยู่ภายใต้ หรือกำหนดให้คุณต้องยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติม หากมีความขัดแย้งระหว่างข้อกำหนดการชำระเงินเหล่านี้กับข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ใช้กับบริการการชำระเงินเฉพาะอย่าง ให้ใช้ข้อกำหนดและเงื่อนไขหลังนี้บังคับเกี่ยวกับการใช้หรือการเข้าถึงบริการการชำระเงินนั้นของคุณ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น

การใช้บริการการชำระเงิน

การเพิ่มวิธีการชำระเงิน

เมื่อคุณเพิ่มวิธีการชำระเงินในบัญชี Univext ของคุณ คุณจะถูกขอให้ระบุข้อมูลการเรียกเก็บเงิน เช่น ชื่อ ที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงิน และข้อมูลเครื่องมือทางการเงิน ให้แก่ Univext Payments หรือผู้ให้บริการประมวลผลการชำระเงินภายนอก คุณอนุญาตให้ Univext Payments และผู้ให้บริการชำระเงินรวบรวมและจัดเก็บข้อมูลวิธีการชำระเงินของคุณ

การตรวจสอบวิธีการชำระเงิน

เมื่อคุณเพิ่มหรือใช้วิธีการชำระเงินใหม่ Univext Payments อาจตรวจสอบวิธีการชำระเงินโดย (i) การอนุมัติวิธีการชำระเงินของคุณโดยใช้ 3D Secure เพื่อให้สอดคล้องกับ SCA หรือ (ii) กำหนดให้คุณอัปโหลดใบแจ้งหนี้ค่าบริการ เมื่อคุณเพิ่มวิธีการชำระเงิน เราจะบันทึกและเพิ่มวิธีการชำระเงินนั้นในบัญชี Univext ของคุณโดยอัตโนมัติ เพื่อให้สามารถใช้สำหรับการทำธุรกรรมในอนาคตได้ คุณสามารถลบวิธีการชำระเงินออกจากบัญชี Univext ของคุณได้ ตราบเท่าที่วิธีการนั้นไม่ได้เชื่อมโยงกับการสมัครสมาชิกที่ใช้งานอยู่หรือที่จะเกิดขึ้นในอนาคต

การอนุญาตชำระเงิน

คุณอนุญาตให้ Univext Payments เรียกเก็บเงินจากวิธีการชำระเงินของคุณ (รวมถึงการเรียกเก็บเงินจากวิธีการชำระเงินมากกว่าหนึ่งวิธี) ไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยอ้อม สำหรับค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่ค้างชำระ (รวมถึงภาษีที่เกี่ยวข้อง) ที่เกี่ยวข้องกับบัญชี Univext ของคุณ

การอัปเดตวิธีการชำระเงินโดยอัตโนมัติ

หากข้อมูลวิธีการชำระเงินของคุณเปลี่ยนแปลงอันเป็นผลมาจากการออกบัตรใหม่หรือกรณีอื่นใด เราอาจรับข้อมูลนั้นจากพันธมิตรผู้ให้บริการทางการเงินหรือธนาคารของคุณ และอัปเดตวิธีการชำระเงินที่คุณบันทึกไว้โดยอัตโนมัติ

ข้อจำกัดการชำระเงิน

Univext Payments ขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธหรือจำกัดการชำระเงินที่เราเชื่อว่า (i) อาจละเมิดนโยบายหรือขั้นตอนการจัดการความเสี่ยงของ Univext Payments (ii) อาจละเมิดข้อกำหนดการชำระเงินเหล่านี้หรือข้อกำหนด (iii) ไม่ได้รับอนุญาต เป็นการฉ้อโกง หรือผิดกฎหมาย หรือ (iv) ทำให้คุณ Univext, Univext Payments หรือผู้อื่นตกอยู่ในความเสี่ยงที่ Univext Payments ไม่สามารถยอมรับได้

ผู้ให้บริการการชำระเงิน

วิธีการชำระเงินอาจเกี่ยวข้องกับการใช้ผู้ให้บริการการชำระเงินภายนอก ผู้ให้บริการการชำระเงินเหล่านี้อาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมจากคุณเมื่อประมวลผลการชำระเงินที่เกี่ยวข้องกับบริการการชำระเงิน และ Univext Payments ไม่รับผิดชอบต่อค่าธรรมเนียมดังกล่าวและปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดในส่วนนี้ วิธีการชำระเงินของคุณอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดการใช้งานเพิ่มเติม โปรดตรวจสอบก่อนใช้วิธีการชำระเงินของคุณ

ความรับผิดชอบของคุณ

Univext Payments จะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียใดๆ ที่คุณได้รับอันเป็นผลมาจากข้อมูลวิธีการชำระเงินที่ไม่ถูกต้องซึ่งคุณเป็นผู้ให้ไว้

การเรียกเก็บเงิน

เวลาของการชำระเงิน

โดยทั่วไป Univext Payments จะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกที่ค้างชำระสำหรับการสมัครสมาชิกที่ใช้งานอยู่ในวันที่ต่ออายุ อย่างไรก็ตาม วันที่เรียกเก็บเงินอาจเปลี่ยนแปลงได้อันเป็นผลมาจากการชำระเงินที่ไม่สำเร็จ ซึ่งในกรณีนี้ Univext ขอสงวนสิทธิ์ในการพัก ระงับ หรือยกเลิกการสมัครสมาชิกของคุณจนกว่าจะประมวลผลการชำระเงินได้สำเร็จ Univext Payments จะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกที่ค้างชำระในภายหลังตามส่วน "การชำระเงินที่ไม่สำเร็จ" ด้านล่าง

สกุลเงิน

Univext Payments จะประมวลผลการทำธุรกรรมแต่ละครั้งในสกุลเงินที่คุณเลือกผ่านแพลตฟอร์ม Univext สกุลเงินที่มีให้เลือกชำระเงินอาจถูกจำกัดด้วยเหตุผลด้านกฎระเบียบหรือการดำเนินงาน โดยขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆ เช่น วิธีการชำระเงินที่คุณเลือก ประเทศที่พำนักของคุณ และ/หรือข้อกำหนดของผู้ให้บริการประมวลผลการชำระเงินของเรา ข้อจำกัดใดๆ ดังกล่าวจะถูกแจ้งผ่านแพลตฟอร์ม Univext และคุณจะได้รับคำแนะนำให้เลือกสกุลเงินหรือวิธีการชำระเงินอื่น โปรดทราบว่าหากที่ตั้งของผู้ให้บริการประมวลผลการชำระเงินของเราแตกต่างจากประเทศของวิธีการชำระเงินของคุณ หรือสกุลเงินที่คุณเลือกแตกต่างจากสกุลเงินที่เรียกเก็บเงินของวิธีการชำระเงินของคุณ การชำระเงินของคุณอาจถูกประมวลผลนอกประเทศที่คุณพำนัก เป็นผลให้คุณอาจถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมบางประการ และจำนวนเงินที่ปรากฏในใบแจ้งยอดบัตรของคุณอาจแตกต่างจากจำนวนเงินที่แสดงในขั้นตอนการชำระเงิน Univext Payments ไม่รับผิดชอบต่อค่าธรรมเนียมดังกล่าวและปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดในส่วนนี้ โปรดติดต่อธนาคารหรือบริษัทบัตรเครดิตของคุณหากคุณมีคำถามเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมเหล่านี้หรืออัตราแลกเปลี่ยนที่ใช้

การชำระเงินที่ไม่สำเร็จ

ในกรณีที่เราไม่สามารถเรียกเก็บเงินตามจำนวนที่คุณค้างชำระภายใต้ข้อกำหนดการชำระเงินเหล่านี้ Univext อาจดำเนินการติดตามทวงถามหนี้เพื่อเรียกคืนจำนวนเงินดังกล่าวจากคุณ Univext ขอสงวนสิทธิ์ในการพัก ระงับ หรือยกเลิกการสมัครสมาชิกของคุณจนกว่าจะประมวลผลการชำระเงินได้สำเร็จ คุณตกลงอย่างชัดแจ้ง ณ ที่นี้ว่าการติดต่อสื่อสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับจำนวนเงินที่ค้างชำระจะกระทำผ่านทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ ตามที่คุณได้ให้ไว้แก่ Univext และ/หรือ Univext Payments การติดต่อสื่อสารดังกล่าวอาจกระทำโดย Univext, Univext Payments หรือโดยบุคคลใดก็ตามในนามของบริษัทเหล่านั้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงตัวแทนเรียกเก็บเงินภายนอก

การจ่ายเงินสำหรับผู้สอน

บริการการสอน

เมื่อมีการจอง ผู้สอนตกลงที่จะส่งมอบบริการการสอน และจะไม่เข้าทำข้อกำหนดสัญญาใดๆ ที่ขัดแย้งกับข้อกำหนดหรือนโยบายอื่นๆ ของ Univext ผู้สอนรับทราบและตกลงว่าชื่อเสียงของแพลตฟอร์ม Univext ขึ้นอยู่กับผลงานและคุณภาพของบริการการสอนที่พวกเขาจัดหาให้

การคำนวณรายได้

รายได้บน Univext จะคำนวณตามบริการการสอนที่ประสบความสำเร็จซึ่งผู้สอนได้จัดหาให้ รายได้จะอิงตามดอลลาร์สหรัฐ และ Univext จะไม่รับผิดชอบต่อความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราที่เกิดขึ้นเมื่อมีการคำนวณรายได้หรือเมื่อมีการจ่ายเงิน รายได้พื้นฐานสำหรับชั้นเรียนที่ได้รับการยืนยันคือสิบสี่ (14) ดอลลาร์สหรัฐ และสำหรับนักเรียนแต่ละคนที่เข้าเรียนในชั้นเรียนนี้ จะมีการเพิ่มส่วนเพิ่มสาม (3) ดอลลาร์สหรัฐเข้าไปในรายได้ของคุณสำหรับชั้นเรียนนี้ ตัวอย่างเช่น สำหรับชั้นเรียนแบบตัวต่อตัวที่มีนักเรียนหนึ่ง (1) คน คุณจะได้รับรายได้ 17 (สิบเจ็ด) ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับชั้นเรียนแบบกลุ่มที่มีนักเรียนห้า (5) คน คุณจะได้รับรายได้ยี่สิบเก้า (29) ดอลลาร์สหรัฐ ประวัติรายได้ของคุณจะแสดงอยู่ในบัญชีส่วนตัวของคุณ

รายได้และคูปอง

นักเรียนที่ใช้คูปองเพื่อชำระค่าชั้นเรียนจะถูกหักออกจากการคำนวณรายได้ของคุณ รายได้ของคุณสำหรับชั้นเรียนจะคำนวณตามจำนวนนักเรียนที่ไม่ได้ใช้คูปองเพื่อชำระเงินสำหรับชั้นเรียนนั้น ในกรณีของชั้นเรียนแบบกลุ่ม จำนวนนักเรียนที่ใช้คูปองจะถูกหักออกจากจำนวนนักเรียนทั้งหมดในชั้นเรียน ตัวอย่างเช่น หากมีนักเรียนห้า (5) คนในชั้นเรียนของคุณ และนักเรียนสอง (2) คนใช้คูปองเพื่อชำระเงินสำหรับชั้นเรียนนี้ รายได้ของคุณสำหรับชั้นเรียนนี้จะเป็น 23 (ยี่สิบสาม) ดอลลาร์สหรัฐ ในกรณีของชั้นเรียนแบบตัวต่อตัว หากนักเรียนใช้คูปองเพื่อชำระเงินสำหรับชั้นเรียนนี้ รายได้ของคุณสำหรับชั้นเรียนนี้จะไม่ถูกคำนวณและจะเป็นศูนย์ (0) ดอลลาร์สหรัฐ

รายได้และข้อพิพาท

ในบางครั้ง บริการการสอนของคุณอาจเกิดข้อพิพาท Univext ขอสงวนสิทธิ์ในการระงับรายได้หรือการจ่ายเงินของคุณในขณะที่ปัญหายังไม่ได้รับการแก้ไข

เวลาของการจ่ายเงิน

ในตอนต้นของแต่ละเดือนปฏิทิน Univext จะคำนวณค่าตอบแทนของผู้สอนตามรายได้ที่ผู้สอนได้รับในเดือนปฏิทินก่อนหน้า ซึ่งหมายความว่าจำนวนวันที่ใช้ในการคำนวณอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับเดือนปฏิทินที่มีการจ่ายเงิน โดยปกติแล้ว Univext จะส่งการจ่ายเงินภายในเจ็ด (7) วันหลังจากเริ่มต้นเดือนปฏิทินสำหรับงวดเดือนก่อนหน้า

วิธีการจ่ายเงิน

โดยปกติ Univext จะใช้การโอนเงินผ่านธนาคารโดยตรงสำหรับการส่งการจ่ายเงินให้กับผู้สอน คุณอาจถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมโดยบริการของบุคคลที่สามที่คุณอาจใช้ ค่าธรรมเนียมเหล่านี้ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของ Univext และ Univext ปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดในส่วนนี้ วิธีการจ่ายเงินอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติม ซึ่งเราแนะนำให้คุณตรวจสอบก่อนใช้งาน

พฤติกรรมที่ต้องห้าม

ผู้สอนจะต้องไม่ดำเนินกิจกรรมหรือการกระทำใดๆ ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อหลีกเลี่ยงกิจกรรมของ Univext ซึ่งการกระทำหรือกิจกรรมดังกล่าวรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสิ่งต่อไปนี้: (i) การเสนอ การชักชวน หรือการรับชำระเงินภายนอกแพลตฟอร์ม Univext หรือโดยวิธีการอื่นนอกเหนือจากผ่าน Univext Payments หรือ (ii) การรายงานหรือการแสดงข้อมูลที่ไม่ถูกต้องบนแพลตฟอร์ม Univext หรือการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับบริการการสอนที่แตกต่างจากที่ Univext แสดงไว้

ความรับผิดชอบของคุณ

Univext Payments จะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียใดๆ ที่คุณได้รับอันเป็นผลมาจากข้อมูลวิธีการจ่ายเงินที่ไม่ถูกต้องที่คุณให้ไว้

นโยบายเหรียญและรายได้

การถือครองเหรียญและรายได้

คุณรับทราบว่า: (i) Univext ไม่ใช่สถาบันการเงิน และเหรียญรวมถึงรายได้เป็นช่องทางการชำระเงิน ไม่ใช่สินทรัพย์ทางการเงิน (ii) Univext ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นทรัสตีหรือผู้ดูแลผลประโยชน์ในส่วนที่เกี่ยวกับเงินของคุณ แต่ทำหน้าที่เป็นเพียงตัวแทนและผู้ดูแลเท่านั้น (iii) Univext ไม่มีการประกันรายได้หรือเหรียญของคุณ

ความเสี่ยงด้านอัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา

Univext ไม่รับผิดชอบต่อความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราที่เกิดขึ้นเมื่อมีการเรียกเก็บเงินหรือคืนเงินเข้าบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิต และเมื่อมีการรับหรือส่งเงินผ่านบริการชำระเงินของบุคคลที่สามเมื่อมีการซื้อเหรียญหรือถอนรายได้จากบัญชีของคุณ

กิจกรรมที่ต้องห้าม

ความรับผิดชอบของคุณ

คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการปฏิบัติตามกฎหมาย กฎ ระเบียบ และภาระผูกพันทางภาษีใดๆ และทั้งหมดที่อาจใช้กับการใช้บริการการชำระเงินของคุณ ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการการชำระเงินของคุณ คุณต้องไม่ และคุณตกลงว่าคุณจะไม่ทำ และจะไม่ช่วยเหลือหรือสนับสนุนให้ผู้อื่นทำสิ่งต่อไปนี้:

• ละเมิดหรือหลีกเลี่ยงกฎหมายหรือข้อบังคับที่บังคับใช้
• ละเมิดหรือหลีกเลี่ยงข้อตกลงใดๆ กับบุคคลที่สาม สิทธิของบุคคลที่สาม หรือข้อกำหนด นโยบาย หรือนโยบายชุมชน
• ใช้บริการการชำระเงินเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าหรือวัตถุประสงค์อื่นใดที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งตามข้อกำหนดการชำระเงินเหล่านี้
• ลงทะเบียนหรือใช้วิธีการชำระเงินหรือวิธีการจ่ายเงินใดๆ กับบัญชี Univext ของคุณที่ไม่ได้เป็นของคุณหรือไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้
• หลบเลี่ยง ข้าม กำจัด ปิดการใช้งาน ทำให้เสื่อมเสีย ถอดรหัส หรือหลีกเลี่ยงมาตรการทางเทคโนโลยีใดๆ ที่ดำเนินการโดย Univext Payments หรือผู้ให้บริการรายใดของ Univext Payments หรือบุคคลที่สามอื่นใดเพื่อปกป้องบริการการชำระเงิน
• ดำเนินการใดๆ ที่สร้างความเสียหายหรือส่งผลกระทบในทางลบ หรืออาจสร้างความเสียหายหรือส่งผลกระทบในทางลบต่อประสิทธิภาพหรือการทำงานที่เหมาะสมของบริการการชำระเงิน
• พยายามถอดรหัส ถอดรหัสโปรแกรม ย้อนกระบวนการสร้าง หรือทำวิศวกรรมย้อนกลับซอฟต์แวร์ใดๆ ที่ใช้เพื่อให้บริการการชำระเงิน หรือ
• ละเมิดหรือฝ่าฝืนสิทธิของผู้อื่น หรือก่อให้เกิดอันตรายต่อบุคคลใดๆ

คุณไม่สามารถใช้หรือช่วยเหลือผู้อื่นในการใช้บริการการชำระเงินเพื่อส่งหรือรับเงิน: (i) ไปยังประเทศใดๆ ที่ถูกสหรัฐอเมริกาคว่ำบาตร หรือ (ii) ให้กับบุคคลใดๆ ในรายชื่อพลเมืองที่ถูกกำหนดเป็นพิเศษของกระทรวงการคลังสหรัฐฯ หรือรายชื่อบุคคลที่ถูกปฏิเสธหรือรายชื่อนิติบุคคลของกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ คุณรับรองและรับประกันว่า: (i) ทั้งคุณและบริการการสอนของคุณไม่ได้ตั้งอยู่หรือเกิดขึ้นในประเทศที่อยู่ภายใต้การคว่ำบาตรของรัฐบาลสหรัฐฯ หรือประเทศที่รัฐบาลสหรัฐฯ กำหนดให้เป็นประเทศที่ "สนับสนุนการก่อการร้าย" และ (ii) คุณไม่อยู่ในรายชื่อบุคคลที่ถูกสั่งห้ามหรือจำกัดของรัฐบาลสหรัฐฯ นอกเหนือจากการปฏิบัติตามข้างต้นแล้ว คุณยังต้องปฏิบัติตามกฎหมายควบคุมการส่งออกที่เกี่ยวข้องในเขตอำนาจศาลท้องถิ่นของคุณด้วย

การสงวนสิทธิ์

เหตุสุดวิสัย

Univext Payments จะไม่รับผิดชอบต่อความล่าช้าหรือความล้มเหลวในการปฏิบัติตามภาระผูกพันภายใต้ข้อกำหนดการชำระเงินเหล่านี้ซึ่งเป็นผลมาจากสาเหตุที่อยู่นอกเหนือการควบคุมที่เหมาะสมของ Univext หรือ Univext Payments ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ภัยพิบัติทางธรรมชาติ ภัยพิบัติทางธรรมชาติ สงคราม การก่อการร้าย การจลาจล การคว่ำบาตร การกระทำของหน่วยงานพลเรือนหรือทหาร ไฟไหม้ น้ำท่วม อุบัติเหตุ โรคระบาด การระบาดใหญ่หรือโรคติดต่อ การนัดหยุดงาน หรือการขาดแคลนสิ่งอำนวยความสะดวกในการขนส่ง เชื้อเพลิง พลังงาน แรงงาน หรือวัสดุ ("เหตุสุดวิสัย")

ความปลอดภัยและการฉ้อโกงทางการเงิน

Univext อาจระงับการใช้งานชั่วคราว ระงับ หรือยกเลิกบัญชีของผู้ใช้รายใดก็ได้ เพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือการฉ้อโกง การประเมินความเสี่ยง ความปลอดภัย หรือการสืบสวนให้เสร็จสิ้น หรือหากเราไม่สามารถยืนยันตัวตนของคุณได้ หรือไม่ได้รับหรือตรวจสอบข้อมูลที่ร้องขอได้ นอกจากนี้ บริการการชำระเงินอาจถูกระงับชั่วคราว ระงับ หรือล่าช้าอันเป็นผลมาจากรายการฉ้อโกง การละเมิดความปลอดภัย หรือเหตุสุดวิสัย

รายการที่ผิดพลาด

Univext ขอสงวนสิทธิ์ในการเรียกคืนเงินจากผู้ใช้รายใด หาก Univext ใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการพิจารณาว่ามีรายการที่ผิดพลาดหรือซ้ำซ้อนเกิดขึ้น Univext อาจได้รับการเรียกคืนดังกล่าวโดยการหักจากการชำระเงินในอนาคตที่เป็นหนี้ต่อผู้ใช้รายนั้น โดยการเรียกคืนเหรียญกลับจากบัญชีของผู้ใช้รายนั้น หรือโดยการแสวงหาการเรียกคืนจากผู้ใช้รายนั้นด้วยวิธีอื่นที่ชอบด้วยกฎหมาย

การแก้ไข ระยะเวลา การสิ้นสุด และมาตรการอื่นๆ

การแก้ไข

เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น Univext Payments อาจแก้ไขข้อกำหนดการชำระเงินเหล่านี้ได้ทุกเมื่อ หากเราทำการเปลี่ยนแปลงที่เป็นสาระสำคัญต่อข้อกำหนดการชำระเงินเหล่านี้ เราจะโพสต์ข้อกำหนดการชำระเงินที่แก้ไขบนแพลตฟอร์ม Univext และอัปเดตวันที่ "แก้ไขล่าสุด" ที่ด้านบนของข้อกำหนดการชำระเงินเหล่านี้ หากคุณได้รับผลกระทบจากการแก้ไข เราจะแจ้งให้คุณทราบถึงการแก้ไขล่วงหน้าอย่างน้อยสามสิบ (30) วันก่อนวันที่การแก้ไขจะมีผลบังคับใช้ หากคุณไม่ยกเลิกข้อตกลงก่อนวันที่ข้อกำหนดการชำระเงินที่แก้ไขจะมีผลบังคับใช้ การใช้บริการการชำระเงินอย่างต่อเนื่องของคุณจะถือเป็นการยอมรับการเปลี่ยนแปลงใดๆ ของข้อกำหนดการชำระเงินที่แก้ไขนั้น

ระยะเวลา

ข้อตกลงนี้ระหว่างคุณและ Univext Payments ที่สะท้อนอยู่ในข้อกำหนดการชำระเงินเหล่านี้จะมีผลเมื่อคุณสร้างบัญชี Univext หรือใช้บริการการชำระเงิน และมีผลต่อไปจนกว่าคุณหรือเราจะยกเลิกข้อตกลงนี้ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง

การสิ้นสุด

คุณอาจยกเลิกข้อตกลงนี้ได้ทุกเมื่อโดยส่งอีเมลถึงเราหรือลบบัญชี Univext ของคุณ การยกเลิกข้อตกลงนี้จะทำหน้าที่เป็นการแจ้งยกเลิกบัญชี Univext ของคุณตามข้อกำหนดด้วย โดยไม่จำกัดสิทธิ์ของเราที่ระบุไว้ด้านล่าง Univext Payments อาจยกเลิกข้อตกลงนี้เพื่อความสะดวกได้ทุกเมื่อโดยแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าสามสิบ (30) วันทางอีเมลไปยังที่อยู่อีเมลที่ลงทะเบียนไว้ของคุณ Univext Payments อาจยกเลิกข้อตกลงนี้ได้ทันทีโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบหาก (i) คุณได้ละเมิดภาระผูกพันของคุณภายใต้ข้อตกลงนี้อย่างเป็นสาระสำคัญ (ii) คุณได้ให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง ฉ้อโกง ล้าสมัย หรือไม่สมบูรณ์ (iii) คุณได้ละเมิดกฎหมาย กฎระเบียบ หรือสิทธิของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง หรือ (iv) Univext Payments เชื่อโดยสุจริตว่าการดำเนินการดังกล่าวมีความจำเป็นตามสมควรเพื่อปกป้องผู้ใช้รายอื่น Univext, Univext Payments หรือบุคคลที่สาม

การระงับและมาตรการอื่นๆ

Univext Payments อาจจำกัดหรือระงับการใช้หรือการเข้าถึงบริการการชำระเงินของคุณชั่วคราวหรือถาวร (i) เพื่อปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง หรือคำสั่งหรือการร้องขอของศาล การบังคับใช้กฎหมาย หรือหน่วยงานบริหารหรือหน่วยงานรัฐบาลอื่นๆ (ii) หากคุณละเมิดข้อกำหนดการชำระเงินเหล่านี้ ข้อกำหนด กฎหมายที่เกี่ยวข้อง กฎระเบียบ หรือสิทธิของบุคคลที่สาม (iii) หากคุณให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง ฉ้อโกง ล้าสมัย หรือไม่สมบูรณ์เกี่ยวกับวิธีการชำระเงินหรือวิธีการจ่ายเงิน (iv) สำหรับจำนวนเงินใดๆ ที่คุณติดค้างภายใต้ข้อกำหนดการชำระเงินเหล่านี้ซึ่งค้างชำระหรือผิดนัดชำระ หรือ (v) หาก Univext Payments เชื่อโดยสุจริตว่าการดำเนินการดังกล่าวมีความจำเป็นตามสมควรเพื่อปกป้องความปลอดภัยส่วนบุคคลหรือทรัพย์สินของ Univext ผู้ใช้รายอื่น Univext Payments หรือบุคคลที่สาม หรือเพื่อป้องกันการฉ้อโกงหรือกิจกรรมที่ผิดกฎหมายอื่นๆ นอกจากนี้ สำหรับการชำระเงินที่ไม่สำเร็จเนื่องจากบัตรหมดอายุ เงินไม่พอ หรือเหตุอื่นใด เราอาจระงับการเข้าถึงบริการการชำระเงินของคุณชั่วคราวจนกว่าเราจะสามารถเรียกเก็บเงินจากวิธีการชำระเงินที่ถูกต้องได้

ผลของการสิ้นสุด

หากคุณยกเลิกบัญชี Univext ของคุณในฐานะผู้สอน หรือ Univext Payments ดำเนินการตามมาตรการใดๆ ที่อธิบายไว้ข้างต้น Univext Payments อาจคืนเงินเต็มจำนวนให้กับนักเรียนที่มีการจองที่ยืนยันแล้ว และคุณจะไม่มีสิทธิ์ได้รับค่าตอบแทนใดๆ สำหรับการจองที่รอดำเนินการหรือที่ยืนยันแล้วซึ่งถูกยกเลิก หากคุณยกเลิกบัญชี Univext ของคุณในฐานะนักเรียน Univext Payments จะดำเนินการคืนเงินสำหรับการจองที่ยืนยันแล้ว หากการเข้าถึงหรือการใช้บริการการชำระเงินของคุณถูกระงับหรือจำกัด หรือข้อตกลงนี้ถูกยกเลิกโดยเรา คุณจะไม่สามารถลงทะเบียนบัญชี Univext ใหม่หรือพยายามเข้าถึงและใช้บริการการชำระเงินผ่านบัญชี Univext ของผู้ใช้รายอื่นได้

การอยู่รอดของข้อกำหนด

ข้อบัญญัติใดๆ ของข้อกำหนดการชำระเงินเหล่านี้ซึ่งโดยลักษณะแล้วควรมีผลบังคับต่อไปหลังจากการสิ้นสุดสัญญา ให้มีผลบังคับต่อไปหลังจากการสิ้นสุดหรือการหมดอายุของข้อตกลงนี้

ติดต่อเรา

หากคุณต้องการรายงานการละเมิดข้อกำหนดการชำระเงินเหล่านี้ มีคำถามใดๆ หรือต้องการความช่วยเหลือ โปรด ติดต่อเรา