למידע נוסף על המילה הזו
自虐
זו הפיכת עצמך למטרה. ביפן, שבה הענווה נחשבת ולעג לאחרים כרוך בסיכון, זו הדרך הבטוחה ביותר לחלץ צחוק.
דוגמאות בהקשר
自虐ネタで場を和ませるのが彼の得意技だ。
ההתמחות שלו היא לרכך את האווירה בחומר של הלעגה עצמית.
自虐が過ぎると、周りが困ってしまう。
יותר מדי הלעגה עצמית מביכה את הסובבים.
גלו עוד חפיסות לימוד ליפנית
💬 תהפך לדו-לשוני עם המורה שלנו, Umi
Umi תתקן את ההגייה ואת הדקדוק שלך, ותלמד אותך לענות באופן טבעי.