למידע נוסף על המילה הזו
ツッコミ
הוא חותך את האבסורד במשפט חד מסוג "זה ממש לא ככה" ובכך סוגר את הבדיחה. מחוץ לבמה משמעו להצביע על שגיאה גלויה, ותושבי קנסאי ידועים כמהירי תגובה.
דוגמאות בהקשר
誰かツッコミを入れないと、この話は終わらない。
אם אף אחד לא יגיב, השיחה הזאת לא תסתיים לעולם.
関西の人はツッコミが速いとよく言われる。
אומרים שאנשי קנסאי מגיבים מהר מאוד.
גלו עוד חפיסות לימוד ליפנית
💬 תהפך לדו-לשוני עם המורה שלנו, Umi
Umi תתקן את ההגייה ואת הדקדוק שלך, ותלמד אותך לענות באופן טבעי.