את/ה צופה כעת בגרסה מתורגמת של המסמכים המשפטיים שלנו. הגרסה המקורית באנגלית היא הגרסה המחייבת המשפטית היחידה. במקרה של חוסר התאמה, הגרסה האנגלית גוברת.

Teachers Terms

למען הבהירות והקלה על העיון, כל מונח שמופיע באותיות רישיות (Capitalized) בתנאים והתניות אלה יוגדר ב-glossary. באפשרותך לעיין בסעיף המילון של הסכם זה כדי למצוא את ההגדרות המפורטות של מונחים אלה.

אם אינך מקבל את תנאי המורה הללו במלואם, אינך מורשה ללמד בפלטפורמת Univext ואינך זכאי לקבל כל הטבות מ-Univext עבור כל שירותי הוראה (Teaching Services) שאתה מספק.

תנאי מורה אלה נועדו לעודד את הסטנדרטים הגבוהים ביותר של התנהגות מורים במערכות היחסים שלהם עם סטודנטים על ידי הגדרת ציפיות ברורות, ולספק את העקרונות להנחיית מורים בהתנהלותם היומיומית בעת מתן שירותי הוראה ואינטראקציה עם סטודנטים. עם זאת, המורים שלנו מגיעים מכל העולם ולכן מורגלים למגוון נורמות תרבותיות שונות. כתוצאה מכך, תנאי מורה אלה מנסים לאמץ סטנדרטים מקובלים בעולם של כבוד וסובלנות. תנאי מורה אלה אינם מנסים להתייחס לכל מצב פוטנציאלי שעלול להתעורר כאשר מורים מקיימים אינטראקציה עם סטודנטים בפלטפורמת Univext, אלא מספקים עקרונות להתנהגות אתית ומקצועית שיכולים לשמש כהנחיה בנוגע לציפיות של Univext.

שירותי הוראה

כמורה, Univext מציעה לך את הזכות להשתמש בפלטפורמת Univext כדי לשתף את שירותי ההוראה שלך עם קהילת הסטודנטים התוססת שלנו ולהרוויח כסף תוך כדי כך. Univext מקלה על הקשר עם סטודנטים ומעניקה לך שליטה על אופן ההוראה שלך - קבע את הזמינות שלך, נהל את ההזמנות (Bookings) שלך והשתמש בחומרי ההוראה שלך.

התקשרות חוזית עם סטודנטים

כאשר אתה מקבל הזמנה (Booking) דרך פלטפורמת Univext, אתה אחראי לספק את שירותי ההוראה שלך תחת התנאים המפורטים ב-Univext. אסור לך לספק כל חוזה משלים לסטודנטים, שכן התנאים ב-Univext שולטים באופן מלא בזכויותיך בפלטפורמת Univext.

עצמאות המורים

מערכת היחסים שלך עם Univext היא של אדם או ישות עצמאיים ולא של עובד, סוכן, מיזם משותף או שותף של Univext, למעט העובדה ש-Univext Payments פועלת כסוכן גביית תשלומים כפי שמתואר בתנאי התשלום. לא תהיה לך סמכות לבצע או לקבל כל הצעות או מצגים בשמה של Univext. לא תמסור כל הצהרה, בין אם בפרופיל שלך ובין אם בדרך אחרת, שתסתור באופן סביר דבר כלשהו בסעיף זה. Univext אינה מכוונת או שולטת בשירותי ההוראה שלך, אך אתה מסכים לספק שירותי הוראה בפלטפורמת Univext בכל פעם שמתאפשר הדבר, ועליך להימנע משימוש בפלטפורמות צד שלישי אחרות שכן פלטפורמת Univext מספקת לך את כל הכלים הדרושים למתן שירותי ההוראה שלך.

ניהול ההזמנות שלך

ניהול השיעורים שלך

פלטפורמת Univext מספקת כלים המקלים עליך להגדיר ולנהל את השיעורים (Classes) שלך. אתה אחראי לשמור על המידע שלך (כולל זמינות בלוח השנה) והתוכן שלך (כמו תמונות) מעודכנים ומדויקים בכל עת.

ביטולים והחזרים

כדי למנוע אי-הופעה ופגיעה ברווחים (Earnings) שלך, Univext מאפשרת לסטודנטים לבטל הזמנה עד שתים עשרה (12) שעות לפני זמן תחילת ההזמנה. למורה יש זמן עד למועד תחילת ההזמנה כדי שיוכל לבטל אותה ולהחזיר כספים לסטודנטים שהם חלק ממנה. במקרה שהזמנה מבוטלת, הסטודנט יקבל החזר מלא ב-Coins של ההזמנה. ההחלטה אם לבטל את ההזמנה ולהחזיר את הכסף לסטודנט לפני זמן תחילת ההזמנה נתונה לשיקול דעתו הבלעדי של המורה. לאחר זמן זה, לא ניתן לקבל החזר.

תוכן מורה

התנאים של סעיף זה בנוגע לתוכן מורה חלים על כל המורים המספקים שירותי הוראה בפלטפורמת Univext, בנוסף לתנאי סעיף ה-"Content" בתנאי השימוש של Univext.

בעלות על תוכן מורה

כל תמונה, סרטון, קבצים או כל חומר אחר המשמש בשירותי ההוראה שלך או מוגש לפלטפורמת Univext בקשר לשירותי ההוראה שלך מהווים תוכן (Content). כתוצאה מכך, בהתאם לסעיף זה ולסעיף ה-"Content" בתנאי השימוש של Univext, זכויות היוצרים על תוכן המורה שלך הן בבעלותך, ו-Univext אינה טוענת לזכויות בעלות כלשהן בתוכן מורה כלשהו.

רישיון סטודנט למורה

אתה מעניק בזאת לכל סטודנט שרוכש את שירותי ההוראה שלך זכות להשתמש, לצפות ולהעתיק את תוכן המורה שלך בו אתה משתמש במתן שירותי ההוראה שלך לאותו סטודנט אך ורק למטרות חינוכיות אישיות ולא מסחריות. אתה מאשר שכל המצגים, האחריות, הענקת הרישיונות ושאר ההוראות הכלולות בסעיף ה-"Content" בתנאי השימוש של Univext חלים על כל תוכן המורה שלך שאתה מגיש לפלטפורמת Univext.

רישיון Univext לתוכן מורה

בנוסף לרישיון שאתה מעניק ל-Univext להשתמש, לצפות, להעתיק, לשנות, להפיץ, לפרסם ולנצל בדרך אחרת את התוכן שלך (כולל תוכן המורה שלך) בהתאם לסעיף ה-"Content" בתנאי השימוש של Univext, אתה מעניק בזאת ל-Univext רישיון להשתמש בתוכן המורה שלך (כולל סרטון ההיכרות שלך) ובמידע על שירותי ההוראה שלך בשיווק, פרסום וקידום של פלטפורמת Univext בכל מדיה שהיא. למען הסר ספק, Univext רשאית לפרסם את סרטון ההיכרות שלך בערוצים הרשמיים של Univext בשירותי אירוח והזרמת וידאו של צד שלישי, כגון YouTube, Vimeo. Univext תסיר כל סרטוני היכרות של מורה מהערוצים הרשמיים שלנו בשירותי אירוח והזרמת וידאו של צד שלישי על פי בקשה בכתב מאותו מורה שתישלח לשירות הלקוחות של Univext. אתה גם מעניק ל-Univext את הזכות להשתמש בשם הפרופיל שלך כחלק מהשיווק, הפרסום והקידום שלנו של פלטפורמת Univext.

מיסים

אחריות מס

מורים יהיו האחראים הבלעדיים לקביעת חובות המס החלות עליהם בקשר להכנסה שהתקבלה משירותי ההוראה שלהם, ויהיו גם האחראים הבלעדיים להעברת כל מס רלוונטי שיש לשלם לרשות המתאימה. Univext אינה יכולה ואינה מציעה ייעוץ בנושאי מס לכלל המשתמשים (Users) בפלטפורמת Univext. אם אינך בטוח לגבי חובות המס שלך, עליך להתייעץ עם איש מקצוע בתחום המס למידע נוסף.

מידע על מס

בתחומי שיפוט מסוימים, תקנות מס עשויות לדרוש מאיתנו לאסוף ו/או לדווח על מידע מס לגביך, או לנכות מיסים מתשלומים המועברים אליך, או שניהם. אם לא תספק לנו תיעוד שנקבע כי הוא מספיק כדי לתמוך בכל מחויבות כזו לנכות מיסים מתשלומים המועברים אליך, אנו רשאים לעכב תשלומים עד לגובה הסכום הנדרש על פי חוק, עד להמצאת תיעוד מספיק. אתה מסכים ש-Univext רשאית להנפיק בשמך חשבוניות או תיעוד דומה עבור מע"מ (VAT), GST, מס קנייה או מיסים אחרים עבור שירותי ההוראה שלך כדי להקל על דיווח מס מדויק על ידך, על ידי המשתמשים שלנו ו/או הארגונים שלהם.

הצהרת ויתור (Disclaimer)

Univext מספקת פלטפורמה למורים להציע את שירותיהם החינוכיים לסטודנטים. עם זאת, חשוב לציין ש-Univext אינה אחראית להתנהגות, לפעולות, לתוכן או לאיכות השיעורים הניתנים על ידי המורים. כל מורה בפלטפורמת Univext הוא ישות עצמאית האחראית לתוכן הקורס שלו, לשיטות ההוראה שלו ולאינטראקציות עם סטודנטים אחרים. בעוד אנו שואפים לשמור על סטנדרט גבוה של איכות חינוכית ומקצועיות, כל אינטראקציה, חוויה או תוצאה הנובעת מאינטראקציות בין מורה למשתמש הן באחריותן הבלעדית של הצדדים המעורבים. כמו כן, אנו ממליצים למורים לדבוק בפרקטיקות הוראה אתיות ומקצועיות בהתאם להנחיות שלנו. אם יש לך חששות או שנתקלת בבעיות כלשהן הקשורות להתנהגות של מורה או לתוכן קורס, אנא אל תהסס לפנות לצוות התמיכה שלנו. המשוב שלך עוזר לנו להבטיח סביבת למידה חיובית לכל מי שמשתמש ב-Univext.

הפרות

הפרות מורים

אתה נמצא בהפרה של תנאי מורה אלה, אם אתה:

  • נכשל באספקת שירותי הוראה כלשהם עבורם התקבל תשלום;
  • נכשל בנקיטת מאמצים סבירים ליישוב סכסוך עם סטודנט;
  • יוצר רמות בלתי קבילות של חוסר שביעות רצון בקרב סטודנטים; או
  • מפר כל אחד מתנאי Univext או כל מדיניות אחרת של Univext.

Univext שומרת לעצמה את הזכות לנקוט בכל אחת מהפעולות הבאות בכל עת ועל פי שיקול דעתה הבלעדי:

  • ביטול שירותי ההוראה הרשומים שלך;
  • הגבלת הרשאות חשבון ה-Univext שלך;
  • התאמת כמות ה-Coins בחשבונך ו/או הקפאה או השעיה של הרווחים (Earnings) שלך;
  • השעיה או סגירה של חשבון ה-Univext שלך; או
  • פנייה לרשויות אכיפת החוק או פנייה לסעדים משפטיים.

הפרות משתמשים

בנוסף לציות להגבלות הנוגעות לשימוש בלתי הולם בפלטפורמת Univext כפי שתואר, אתה מסכים שלא לבצע, ולא לסייע, לעודד או לאפשר לסטודנטים או למורים אחרים:

  • לספק או לפרסם מידע כוזב, מטעה, לא מדויק או גנוב (plagiarized) בפלטפורמת Univext, כולל בפרופיל המורה שלך, בתוכן הקורס, בהיסטוריית ההזמנות ובמשוב;
  • להיכשל בהקמה או תחזוקה של פרופיל המורה שלך ב-Univext כדי להבטיח שהוא מכיל מידע מלא, מדויק ומעודכן;
  • לספק את שירותי ההוראה שלך בחינם או בתמורה למשוב חיובי מסטודנטים;
  • לספק את שירותי ההוראה שלך, כולל הצעה ומתן שירותי הוראה, לכל סטודנטים "מזויפים" המשתמשים בחשבון Univext שנוצר על ידך או על ידי כל צד שלישי כדי להעלות את מספרי ההזמנות שלך;
  • לזייף או לשנות את הרקע ההשכלתי שלך, קורות חיים, ניסיון עבודה או תעודות;
  • לפרסם או לקדם פלטפורמות או שירותי למידה של צד שלישי;
  • לעודד או לאפשר לסטודנטים לעבוד איתך מחוץ לפלטפורמת Univext או לקבל תשלום מחוץ לפלטפורמת Univext.

אם סטודנט מבקש ממך לספק שירותי הוראה מחוץ לפלטפורמת Univext, אנא הזכר לסטודנט כי יש לקבוע הזמנות ולשלם עבורן דרך פלטפורמת Univext. באפשרותך לדווח על הסטודנט או ליצור קשר עם שירות הלקוחות של Univext.

במקרה שתפר את האיסורים המפורטים בסעיף זה, Univext שומרת לעצמה את הזכות להשעות או להשבית באופן מיידי את חשבון ה-Univext שלך. Univext שומרת לעצמה גם את הזכות להחרים כל רווחים (Earnings) או Coins (כפי שהוגדרו בתנאי התשלום), ואתה עלול לאבד את הגישה לחשבונך בפלטפורמת Univext. אם אתה סבור שאחרים הפרו איסורים אלה, או אם אינך בטוח אם פעולות ספציפיות כלשהן יפרו איסורים אלה, אנא צור קשר עם שירות הלקוחות של Univext באופן מיידי.