أنت تتصفح حاليًا نسخة مترجمة من مستنداتنا القانونية. النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية هي النسخة الوحيدة الملزمة قانونًا. في حالة وجود أي تعارض، تسود النسخة الإنجليزية.
Glossary
"الحساب" يمثل حساب مستخدم على منصة Univext.
"معلم الذكاء الاصطناعي" يمثل خدمة تعليم لغات مدعومة بالذكاء الاصطناعي، مثل Umi، توفر ممارسة لغوية محادثاتية من خلال التفاعلات الصوتية.
"الحجز" يمثل الاتفاقية التعاقدية المبرمة بين الطالب والمعلم لتقديم خدمات التدريس من خلال منصة Univext.
"الحصة" تمثل خدمة تدريس يقدمها المعلم من خلال منصة Univext، وتكون متاحة لطالب واحد أو أكثر، وتخضع لاتفاقية حجز رسمية.
"العملة" تمثل وحدة من العملة الافتراضية المستخدمة لشراء خدمات التدريس على منصة Univext.
"سياسة المجتمع" تمثل السياسة التي تحكم استخدامك لمنصة Univext بصفتك مستخدماً لمنصة Univext.
"المعلومات السرية" تمثل أي معلومات يفصح عنها أحد الطرفين للطرف الآخر، بشكل مباشر أو غير مباشر، كتابةً أو شفهياً أو من خلال فحص أشياء ملموسة، والتي يحددها الطرف المفصح بأنها "سرية" أو "مملوكة" أو أي تسمية مماثلة. قد تشمل المعلومات السرية المعلومات التي تفصح عنها Univext أو الشركات التابعة لها أو عملاؤها أو موردوها أو وكلاؤها؛ والمعلومات المتعلقة بشؤون Univext التجارية أو المالية، أو المنتجات، أو الخدمات، أو التسعير، أو المعلومات التقنية، أو الأبحاث، أو الاختراعات، أو العمليات، أو الإجراءات، أو الأساليب، أو التقنيات، أو البيانات.
"المحتوى" يمثل النصوص أو الرسومات أو الصور أو الموسيقى أو البرامج أو الصوت أو الفيديو أو المعلومات أو المواد الأخرى التي يتم نشرها أو إنشاؤها أو توفيرها أو إتاحتها بأي شكل آخر من خلال منصة Univext.
"الكوبون" يمثل رمز خصم يمكن تطبيقه على الحجز لتقليل سعر الحجز.
"الرصيد" يمثل رصيد دروس يحمله المستخدم في حسابه، والذي يمكن استخدامه للوصول إلى دروس مع Umi.
"الطرف المفصح" يمثل الطرف الذي يفصح عن معلومات سرية للطرف الآخر بموجب شروط الخدمة.
"التجربة المجانية" تمثل فترة تجريبية مجانية لخطة اشتراك.
"درس مع Umi" يمثل جلسة محادثة صوتية مع Umi، معلم اللغة بالذكاء الاصطناعي، لغرض تعلم اللغة وممارستها.
"بيانات دروس Umi" تمثل جميع البيانات الناتجة خلال درس مع Umi، بما في ذلك التسجيلات الصوتية، والنصوص المكتوبة، وسياق المحادثة، والبيانات الوصفية للدرس.
"وسيلة الدفع" تمثل وسيلة دفع يمكن للمستخدم استخدامها للدفع مقابل الاشتراك.
"خدمات الدفع" تمثل الخدمات المتعلقة بالدفع المقدمة للمستخدمين من قبل Univext، بما في ذلك معالجة مدفوعات الاشتراك من خلال معالج دفع طرف ثالث تابع لنا.
"شروط الدفع" تمثل الشروط والأحكام التي تحكم استخدامك لخدمة Univext Payments.
"البيانات الشخصية" تمثل أي معلومات تتعلق بشخص طبيعي محدد أو يمكن تحديده.
"خرق البيانات الشخصية" يمثل خرقاً للأمن يؤدي إلى التدمير العرضي أو غير القانوني للبيانات الشخصية، أو فقدانها، أو تعديلها، أو الإفصاح غير المصرح به عنها، أو الوصول إليها، سواء كانت مرسلة أو مخزنة أو تمت معالجتها بأي طريقة أخرى.
"الطرف المتلقي" يمثل الطرف الذي يتلقى معلومات سرية من الطرف الآخر بموجب شروط الخدمة.
"الطالب" يمثل المستخدم الذي يستخدم خدمات التدريس عبر منصة Univext.
"المادة" تمثل موضوعاً أو مادة قد يقدم المعلم خدمات التدريس فيها.
"المشترك" يمثل المستخدم الذي اشترك في اشتراك ما.
"الاشتراك" يمثل دفعة دورية يقوم بها المستخدم على منصة Univext.
"ميزة الاشتراك" تمثل ميزة يتلقاها المشترك مقابل حصوله على اشتراك نشط.
"خطة الاشتراك" تمثل خطة يمكن للمستخدم الاشتراك فيها.
"سعر الاشتراك" يمثل سعر الاشتراك.
"شروط الاشتراك" تمثل الشروط والأحكام التي تحكم استخدامك للاشتراكات.
"المعلم" يمثل المستخدم الذي يقدم خدمات التدريس عبر منصة Univext.
"شروط المعلم" تمثل الشروط والأحكام التي تحكم استخدامك لمنصة Univext كمعلم.
"خدمات التدريس" تمثل الخدمات التي يقدمها المعلمون عبر منصة Univext.
"شروط الخدمة" تمثل الاتفاقية القانونية الملزمة بينك وبين Univext والتي تحكم حقك في استخدام المواقع والتطبيقات والعروض الأخرى من منصة Univext.
"Ultra" يمثل اشتراك Univext الذي يوفر الوصول إلى دروس مع Umi، معلم اللغة لدينا بالذكاء الاصطناعي.
"Umi" يمثل معلم لغات مدعوم بالذكاء الاصطناعي من Univext، وهو وكيل محادثة بالذكاء الاصطناعي مصمم لتقديم تعلم لغة مخصص من خلال محادثات صوتية فورية. Umi ليس بشراً.
"ذاكرة Umi" تمثل نظام التخصيص الذي يمكن Umi من تذكر معلومات عن المستخدم عبر دروس مع Umi، بما في ذلك التقدم في التعلم، والمواضيع التي تمت مناقشتها، والتصحيحات التي تم إجراؤها، وتفضيلات المستخدم، وذلك لغرض تقديم تجربة تعلم مستمرة ومخصصة.
"Univext" أو "نحن" أو "نا المتكلمين" يشير إلى كيان Univext.
"محتوى Univext" يمثل جميع المحتويات التي توفرها Univext من خلال منصة Univext، بما في ذلك أي محتوى مرخص من طرف ثالث، ولكن باستثناء محتوى المستخدم.
"Univext Payments" تمثل الوظائف المتعلقة بالدفع في منصة Univext، والتي تخضع لشروط الدفع.
"منصة Univext" تمثل المواقع الإلكترونية والتطبيقات والعروض الأخرى من Univext.
"منتجات Univext" أو "خدمات Univext" تمثل جميع المنتجات والخدمات التي تقدمها Univext للمستخدمين، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، منصة Univext، وخدمات التدريس، وتعليم Umi بالذكاء الاصطناعي.
"علامات Univext التجارية" تمثل جميع الأسماء والعلامات والماركات والشعارات والتصاميم والمظهر التجاري والشعارات وغيرها من التسميات التي تستخدمها Univext فيما يتعلق بمنتجاتها وخدماتها.
"المستخدم" يمثل الشخص الذي يكمل عملية تسجيل الحساب في Univext، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المعلمين والطلاب.
"محتوى المستخدم" يمثل جميع المحتويات التي ينشرها المستخدم، أو يرفعها، أو ينشرها، أو يقدمها، أو يرسلها، أو يدرجها في ملفه الشخصي أو في حملة Univext الترويجية لتكون متاحة من خلال منصة Univext، بما في ذلك التسجيلات الصوتية والنصوص المكتوبة من دروس مع Umi.
"الزائر" يمثل الشخص الذي يزور منصة Univext دون تسجيل حساب.