Läs mer om det här ordet
自虐
Jigyaku är att göra sig själv till måltavla. I Japan, där ödmjukhet värderas och skämt om andra är riskabelt, är självironi den säkraste vägen till ett skratt.
Exempel i sammanhang
自虐ネタで場を和ませるのが彼の得意技だ。
Hans specialitet är att mjuka upp stämningen med självironi.
自虐が過ぎると、周りが困ってしまう。
För mycket självironi gör omgivningen obekväm.
Upptäck fler japanska kortlekar
💬 Bli tvåspråkig med vår lärare Umi
Umi kommer att rätta ditt uttal och din grammatik, och lära dig att svara naturligt.