Läs mer om det här ordet
皮肉
Hiniku täcker ironi och sarkasm men lutar åt det hårda: det förutsätter en gliring riktad mot någon. I en kultur som värderar det indirekta är det en anklagelse att kallas hiniku.
Exempel i sammanhang
彼の皮肉には棘がある。
Hans sarkasm har taggar.
皮肉を言われて、返す言葉がなかった。
Jag möttes av sarkasm och hade inget svar.
Upptäck fler japanska kortlekar
💬 Bli tvåspråkig med vår lärare Umi
Umi kommer att rätta ditt uttal och din grammatik, och lära dig att svara naturligt.