आप वर्तमान में हमारे कानूनी दस्तावेज़ों का अनुवादित संस्करण देख रहे हैं। अंग्रेजी में मूल संस्करण ही एकमात्र कानूनी रूप से बाध्यकारी संस्करण है। किसी भी विसंगति की स्थिति में, अंग्रेजी संस्करण मान्य होगा।
Payments Terms
स्पष्टता और संदर्भ की सुगमता के लिए, इन शर्तों और नियमों में उपयोग किए गए किसी भी बड़े अक्षरों वाले शब्द को शब्दावली में परिभाषित किया जाएगा। इन शब्दों की विस्तृत परिभाषाएँ खोजने के लिए आप इस समझौते के शब्दावली अनुभाग को देख सकते हैं।
ये भुगतान शर्तें ("भुगतान शर्तें") आपके और Univext के बीच एक बाध्यकारी कानूनी समझौता हैं जो Univext प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से या उसके संबंध में संचालित भुगतान सेवाओं (नीचे परिभाषित) को नियंत्रित करती हैं। जब इन भुगतान शर्तों में "Univext Payments," "हम," "हमें," या "हमारा" का उल्लेख होता है, तो यह Univext LLC को संदर्भित करता है, जो हमारे तीसरे पक्ष के भुगतान प्रोसेसर के माध्यम से भुगतान सेवाएं प्रदान करता है।
Univext Payments उन उपयोगकर्ताओं को भुगतान सेवाएं प्रदान करता है जो शिक्षण सेवाएं दे रहे हैं और खरीद रहे हैं, जिसमें Univext प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से प्रदान की जाने वाली अन्य वर्तमान और भविष्य की सेवाओं के संबंध में सेवाएं शामिल हैं। इन भुगतान सेवाओं में (यदि उपलब्ध हों) निम्नलिखित (सामूहिक रूप से, "भुगतान सेवाएं") शामिल हो सकती हैं:
- उपयोगकर्ताओं से भुगतान एकत्र करना ("पे-इन"), उनके Univext खाते से जुड़ी भुगतान पद्धति, जैसे कि क्रेडिट कार्ड या डेबिट कार्ड ("भुगतान पद्धति") को चार्ज करके;
- प्रदान की गई शिक्षण सेवाओं के लिए कमाई की गणना करना ("कमाई");
- शिक्षकों को उनके Univext खाते से जुड़े एक वित्तीय साधन, जैसे कि PayPal खाता, बैंक खाता, एक प्रीपेड कार्ड, या एक डेबिट कार्ड ("पेआउट पद्धति") पर भुगतान करना ("पेआउट");
- शिक्षक द्वारा नामित तीसरे पक्ष की पेआउट पद्धति पर भुगतान करना;
- भुगतान संग्रह सेवाएं; और
- शिक्षण सेवाओं के संबंध में अन्य भुगतान संबंधी सेवाएं।
भुगतान सेवाओं का उपयोग करने के लिए, आपकी आयु कम से कम 18 वर्ष होनी चाहिए, Univext की सेवा की शर्तों ("शर्तें") के अनुसार आपका Univext खाता अच्छी स्थिति में होना चाहिए, और आपको अपनी भुगतान और व्यक्तिगत जानकारी सटीक और पूर्ण रखनी चाहिए।
भुगतान सेवाएं
Univext भुगतान सेवाएं
भुगतान सेवाओं का उपयोग करके, आप इन भुगतान शर्तों का पालन करने के लिए सहमत हैं। Univext Payments भुगतान सेवाओं के उचित कामकाज को सुनिश्चित करने वाले रखरखाव उपायों को करने के लिए भुगतान सेवाओं, या इसकी विशेषताओं तक आपकी पहुंच या उपयोग को अस्थायी रूप से सीमित या निलंबित कर सकता है। Univext Payments समय-समय पर भुगतान सेवाओं में सुधार, वृद्धि और संशोधन कर सकता है और नई भुगतान सेवाएं शुरू कर सकता है। Univext Payments उपयोगकर्ताओं को भुगतान सेवाओं में किसी भी बदलाव का नोटिस देगा, जब तक कि ऐसे बदलाव उपयोगकर्ताओं के संविदात्मक दायित्वों को भौतिक रूप से नहीं बढ़ाते या इन भुगतान शर्तों के तहत उपयोगकर्ताओं के अधिकारों को कम नहीं करते।
तीसरे पक्ष की सेवाएं
भुगतान सेवाओं में तीसरे पक्ष की वेबसाइटों या संसाधनों ("तीसरे पक्ष की सेवाएं") के लिंक हो सकते हैं। ऐसी तीसरे पक्ष की सेवाएं अलग-अलग सेवा की शर्तों और गोपनीयता नीतियों के अधीन हैं, और उपयोगकर्ताओं को उनकी समीक्षा करनी चाहिए। Univext Payments ऐसी तीसरे पक्ष की सेवाओं के उपयोग के लिए जिम्मेदार या उत्तरदायी नहीं है। किसी भी तीसरे पक्ष की सेवाओं के लिंक उन तीसरे पक्ष की सेवाओं का Univext Payments द्वारा समर्थन नहीं हैं।
आपका Univext खाता
आप किसी तीसरे पक्ष को अपने Univext खाते का उपयोग करने के लिए अधिकृत नहीं कर सकते हैं। आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि आपके Univext खाते का उपयोग करने वाला कोई भी व्यक्ति आपकी ओर से भुगतान सेवाओं का उपयोग कर सकता है और आप उस व्यक्ति द्वारा किए गए किसी भी भुगतान के लिए जिम्मेदार होंगे।
सत्यापन
आप Univext Payments को, सीधे या तीसरे पक्ष के माध्यम से, आपकी पहचान और आपके द्वारा प्रदान की गई जानकारी को सत्यापित करने के लिए आवश्यक समझे जाने वाले किसी भी पूछताछ के लिए अधिकृत करते हैं। इसमें (i) तीसरे पक्ष के डेटाबेस या अन्य स्रोतों के माध्यम से आपकी स्क्रीनिंग करना, (ii) सेवा प्रदाताओं से रिपोर्ट मांगना, या (iii) आपके ईमेल पते, भुगतान पद्धतियों और/या पेआउट पद्धतियों के स्वामित्व की पुष्टि करने के लिए आपको कदम उठाने की आवश्यकता शामिल हो सकती है। Univext Payments उस स्थिति में भुगतान सेवाओं तक पहुंच को समाप्त करने, निलंबित करने या सीमित करने का अधिकार सुरक्षित रखता है यदि हम इस जानकारी में से किसी को प्राप्त करने या सत्यापित करने में असमर्थ हैं।
अतिरिक्त शर्तें
कुछ भुगतान सेवाओं तक आपकी पहुंच या उपयोग अतिरिक्त शर्तों और नियमों के अधीन हो सकता है, या आपको उन्हें स्वीकार करने की आवश्यकता हो सकती है। यदि इन भुगतान शर्तों और किसी विशिष्ट भुगतान सेवा पर लागू नियमों और शर्तों के बीच कोई टकराव होता है, तो बाद वाली शर्तें और नियम उस भुगतान सेवा के आपके उपयोग या पहुंच के संबंध में प्राथमिकता लेंगे, जब तक कि अन्यथा निर्दिष्ट न हो।
भुगतान सेवा का उपयोग
भुगतान पद्धति जोड़ना
जब आप अपने Univext खाते में भुगतान पद्धति जोड़ते हैं, तो आपसे Univext Payments या इसके तीसरे पक्ष के भुगतान प्रोसेसर को नाम, बिलिंग पता और वित्तीय साधन की जानकारी जैसी बिलिंग जानकारी प्रदान करने के लिए कहा जाएगा। आप Univext Payments और इसके भुगतान सेवा प्रदाताओं को आपकी भुगतान पद्धति की जानकारी एकत्र करने और संग्रहीत करने के लिए अधिकृत करते हैं।
भुगतान पद्धति का सत्यापन
जब आप एक नई भुगतान पद्धति जोड़ते या उपयोग करते हैं, तो Univext Payments (i) SCA के अनुपालन में 3D Secure का उपयोग करके आपकी भुगतान पद्धति को अधिकृत करके, या (ii) आपको बिलिंग स्टेटमेंट अपलोड करने की आवश्यकता के द्वारा भुगतान पद्धति को सत्यापित कर सकता है। जब आप एक भुगतान पद्धति जोड़ते हैं, तो हम स्वचालित रूप से उस भुगतान पद्धति को आपके Univext खाते में सहेज लेंगे और जोड़ देंगे ताकि इसका उपयोग भविष्य के लेनदेन के लिए किया जा सके। आप अपने Univext खाते से भुगतान पद्धति को तब तक हटा सकते हैं जब तक कि यह किसी सक्रिय या भविष्य की सदस्यता से जुड़ी न हो।
भुगतान प्राधिकरण
आप Univext Payments को आपके Univext खाते के संबंध में देय सभी शुल्कों (किसी भी लागू करों सहित) के लिए प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से आपकी भुगतान पद्धति (एक से अधिक भुगतान पद्धति को चार्ज करने सहित) को चार्ज करने की अनुमति देते हैं।
भुगतान पद्धति का स्वचालित अपडेट
यदि पुनः जारी करने या अन्यथा आपकी भुगतान पद्धति की जानकारी बदलती है, तो हम अपने वित्तीय सेवा भागीदारों या आपके बैंक से वह जानकारी प्राप्त कर सकते हैं और फ़ाइल पर आपकी भुगतान पद्धति को स्वचालित रूप से अपडेट कर सकते हैं।
भुगतान प्रतिबंध
Univext Payments उन भुगतानों को अस्वीकार या सीमित करने का अधिकार सुरक्षित रखता है जो हमें विश्वास है कि (i) Univext Payments की जोखिम प्रबंधन नीतियों या प्रक्रियाओं का उल्लंघन कर सकते हैं, (ii) इन भुगतान शर्तों या शर्तों का उल्लंघन कर सकते हैं, (iii) अनधिकृत, धोखाधड़ी या अवैध हैं; या (iv) आपको, Univext, Univext Payments, या अन्य को उन जोखिमों में डालते हैं जो Univext Payments के लिए अस्वीकार्य हैं।
भुगतान सेवा प्रदाता
भुगतान पद्धतियों में तीसरे पक्ष के भुगतान सेवा प्रदाताओं का उपयोग शामिल हो सकता है। ये भुगतान सेवा प्रदाता भुगतान सेवाओं के संबंध में भुगतान संसाधित करते समय आपसे अतिरिक्त शुल्क ले सकते हैं, और Univext Payments ऐसे किसी भी शुल्क के लिए जिम्मेदार नहीं है और इस संबंध में सभी दायित्वों को अस्वीकार करता है। आपकी भुगतान पद्धति उपयोग की अतिरिक्त शर्तों के अधीन भी हो सकती है। कृपया अपनी भुगतान पद्धति का उपयोग करने से पहले उनकी समीक्षा करें।
आपकी जिम्मेदारियां
Univext Payments आपके द्वारा प्रदान की गई गलत भुगतान पद्धति की जानकारी के परिणामस्वरूप आपको होने वाले किसी भी नुकसान के लिए जिम्मेदार नहीं है।
भुगतान का संग्रह
भुगतान का समय
Univext Payments आम तौर पर एक सक्रिय सदस्यता के लिए देय सदस्यता शुल्क को उसकी नवीनीकरण तिथि पर चार्ज करता है। हालांकि, एक असफल भुगतान के परिणामस्वरूप बिलिंग तिथि बदल सकती है, ऐसी स्थिति में Univext तब तक आपकी सदस्यता को रोकने, निलंबित करने या रद्द करने का अधिकार सुरक्षित रखता है जब तक कि भुगतान सफलतापूर्वक संसाधित न हो जाए। Univext Payments नीचे दिए गए "असफल भुगतान" अनुभाग के अनुसार बाद में देय सदस्यता शुल्क एकत्र करेगा।
मुद्रा
Univext Payments आपके द्वारा Univext प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से चुनी गई मुद्रा में प्रत्येक लेनदेन को संसाधित करेगा। भुगतान करने के लिए उपलब्ध मुद्राएं आपकी चुनी हुई भुगतान पद्धति, आपके निवास के देश, और/या हमारे भुगतान प्रोसेसर की आवश्यकताओं जैसे कारकों के आधार पर नियामक या परिचालन कारणों से सीमित हो सकती हैं। ऐसी किसी भी सीमा को Univext प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से सूचित किया जाएगा, और आपको एक अलग मुद्रा या भुगतान पद्धति चुनने के लिए प्रेरित किया जाएगा। ध्यान दें कि यदि हमारे भुगतान प्रोसेसर का स्थान आपकी भुगतान पद्धति के देश से अलग है, या आपकी चुनी हुई मुद्रा आपकी भुगतान पद्धति की बिलिंग मुद्रा से अलग है, तो आपका भुगतान आपके निवास के देश के बाहर संसाधित किया जा सकता है। परिणामस्वरूप, कुछ शुल्क लागू हो सकते हैं और आपके कार्ड स्टेटमेंट पर सूचीबद्ध राशि चेकआउट पर दिखाई गई राशि से भिन्न हो सकती है। Univext Payments ऐसे किसी भी शुल्क के लिए जिम्मेदार नहीं है और इस संबंध में सभी दायित्वों को अस्वीकार करता है। यदि इन शुल्कों या लागू विनिमय दर के बारे में आपके कोई प्रश्न हैं तो कृपया अपने बैंक या क्रेडिट कार्ड कंपनी से संपर्क करें।
असफल भुगतान
यदि हम इन भुगतान शर्तों के तहत आपके द्वारा देय किसी भी राशि को एकत्र करने में असमर्थ हैं, तो Univext आपसे ऐसी राशि वसूलने के लिए संग्रह के प्रयास कर सकता है। Univext तब तक आपकी सदस्यता को रोकने, निलंबित करने या रद्द करने का अधिकार सुरक्षित रखता है जब तक कि भुगतान सफलतापूर्वक संसाधित न हो जाए। आप एतद्द्वारा स्पष्ट रूप से सहमत हैं कि बकाया राशियों के संबंध में सभी संचार इलेक्ट्रॉनिक मेल द्वारा किए जाएंगे, जैसा कि आपने Univext और/या Univext Payments को प्रदान किया है। ऐसे संचार Univext, Univext Payments, या उनकी ओर से किसी के भी द्वारा किए जा सकते हैं, जिसमें तीसरे पक्ष का संग्रह एजेंट शामिल है लेकिन सीमित नहीं है।
शिक्षकों का भुगतान
शिक्षण सेवाएँ
बुकिंग होने पर, शिक्षक शिक्षण सेवाएँ प्रदान करने के लिए सहमत होता है और ऐसी किसी भी संविदात्मक शर्तों में शामिल नहीं होने के लिए सहमत होता है जो शर्तों या अन्य Univext नीतियों के साथ संघर्ष करती हों। शिक्षक स्वीकार करता है और सहमत है कि Univext प्लेटफॉर्म की प्रतिष्ठा उनके प्रदर्शन और उनके द्वारा प्रदान की जाने वाली शिक्षण सेवाओं की गुणवत्ता पर निर्भर करती है।
कमाई की गणना
Univext पर कमाई की गणना एक शिक्षक द्वारा प्रदान की गई सफल शिक्षण सेवाओं के आधार पर की जाती है। कमाई अमेरिकी डॉलर पर आधारित होती है और कमाई की गणना या भुगतान किए जाने के समय होने वाले मुद्रा उतार-चढ़ाव के लिए Univext जिम्मेदार नहीं है। एक पुष्ट कक्षा के लिए आधार कमाई चौदह (14) अमेरिकी डॉलर है और इस कक्षा में उपस्थित प्रत्येक छात्र के लिए, आपकी इस कक्षा की कमाई में तीन (3) अमेरिकी डॉलर की वृद्धि जोड़ी जाएगी। उदाहरण के लिए, एक (1) छात्र वाली व्यक्तिगत कक्षा के लिए, आप 17 (सत्रह) अमेरिकी डॉलर कमाएंगे। पांच (5) छात्रों वाली सामूहिक कक्षा के लिए, आप उनतीस (29) अमेरिकी डॉलर कमाएंगे। आपकी कमाई का इतिहास आपके व्यक्तिगत खाते में प्रदर्शित किया जाएगा।
कमाई और कूपन
किसी कक्षा के भुगतान के लिए कूपन का उपयोग करने वाले छात्र को आपकी कमाई की गणना से घटा दिया जाएगा। किसी कक्षा के लिए आपकी कमाई की गणना उन छात्रों की संख्या के आधार पर की जाएगी जिन्होंने उस कक्षा के भुगतान के लिए कूपन का उपयोग नहीं किया है। सामूहिक कक्षा के मामले में, कूपन का उपयोग करने वाले छात्रों की संख्या को कक्षा में छात्रों की कुल संख्या से घटा दिया जाएगा। उदाहरण के लिए, यदि आपकी कक्षा में पांच (5) छात्र हैं और इनमें से दो (2) छात्रों ने इस कक्षा के भुगतान के लिए कूपन का उपयोग किया है, तो इस कक्षा के लिए आपकी कमाई 23 (तेईस) अमेरिकी डॉलर होगी। व्यक्तिगत कक्षा के मामले में, यदि छात्र ने इस कक्षा के भुगतान के लिए कूपन का उपयोग किया है, तो इस कक्षा के लिए आपकी कमाई की गणना नहीं की जाएगी और वह शून्य (0) अमेरिकी डॉलर होगी।
कमाई और विवाद
कभी-कभी, आपकी शिक्षण सेवाएँ विवाद में हो सकती हैं। जब तक समस्या का समाधान नहीं हो जाता, Univext आपकी कमाई या भुगतान को रोकने का अधिकार सुरक्षित रखता है।
भुगतान का समय
प्रत्येक कैलेंडर माह की शुरुआत में, Univext पिछले कैलेंडर माह में शिक्षक द्वारा की गई कमाई के आधार पर शिक्षक के पारिश्रमिक की गणना करता है। इसका अर्थ है कि जिन दिनों के लिए गणना होती है, वे उस कैलेंडर माह के आधार पर भिन्न हो सकते हैं जब भुगतान होता है। Univext आमतौर पर पिछले महीने की अवधि के लिए कैलेंडर माह शुरू होने के सात (7) दिनों के भीतर भुगतान भेजेगा।
भुगतान के तरीके
Univext आमतौर पर शिक्षकों को भुगतान भेजने के लिए सीधे बैंक हस्तांतरण का उपयोग करता है। आपके द्वारा उपयोग की जाने वाली तृतीय-पक्ष सेवाओं द्वारा आपसे अतिरिक्त शुल्क लिया जा सकता है। ये शुल्क Univext के नियंत्रण में नहीं हैं, और Univext इस संबंध में सभी उत्तरदायित्वों को अस्वीकार करता है। भुगतान के तरीके अतिरिक्त नियमों और शर्तों के अधीन हो सकते हैं, जिन्हें हम अनुशंसा करते हैं कि आप उनका उपयोग करने से पहले उनकी समीक्षा करें।
निषिद्ध व्यवहार
शिक्षक ऐसी किसी भी कार्रवाई या गतिविधि में शामिल नहीं होंगे जिसका उद्देश्य Univext की गतिविधियों को दरकिनार करना हो, ऐसी कार्रवाइयों या गतिविधियों में निम्नलिखित शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं: (i) Univext प्लेटफॉर्म के बाहर, या Univext Payments के माध्यम के अलावा अन्य माध्यमों से भुगतान का सुझाव देना, मांगना या स्वीकार करना; या (ii) Univext प्लेटफॉर्म पर गलत जानकारी की रिपोर्ट करना या सूचीबद्ध करना, या शिक्षण सेवाओं के लिए ऐसा शुल्क लेना जो Univext द्वारा प्रदर्शित शुल्क से भिन्न हो।
आपकी जिम्मेदारियाँ
आपके द्वारा प्रदान की गई गलत भुगतान विधि की जानकारी के परिणामस्वरूप होने वाले किसी भी नुकसान के लिए Univext Payments जिम्मेदार नहीं है।
सिक्के और कमाई की नीतियां
सिक्के और कमाई को रोकना
आप स्वीकार करते हैं कि: (i) Univext एक वित्तीय संस्थान नहीं है और सिक्के तथा कमाई भुगतान का एक माध्यम हैं न कि कोई वित्तीय संपत्ति; (ii) Univext आपकी धनराशि के संबंध में ट्रस्टी या प्रत्ययी (फिडुशियरी) के रूप में कार्य नहीं कर रहा है, बल्कि केवल एक एजेंट और कस्टोडियन के रूप में कार्य कर रहा है; (iii) Univext आपकी कमाई या सिक्कों का बीमा नहीं करता है।
मुद्रा जोखिम
क्रेडिट या डेबिट कार्ड से बिलिंग या क्रेडिट करते समय और सिक्के खरीदते समय या अपने खाते से कमाई निकालते समय तृतीय पक्ष भुगतान सेवाओं के माध्यम से भुगतान प्राप्त करने या भेजने के दौरान होने वाले मुद्रा उतार-चढ़ाव के लिए Univext जिम्मेदार नहीं है।
निषिद्ध गतिविधियाँ
आपकी जिम्मेदारियाँ
भुगतान सेवाओं के आपके उपयोग पर लागू होने वाले किसी भी और सभी कानूनों, नियमों, विनियमों और कर दायित्वों के अनुपालन के लिए आप पूरी तरह से जिम्मेदार हैं। भुगतान सेवाओं के आपके उपयोग के संबंध में, आप स्वयं नहीं करेंगे और इस बात से सहमत हैं कि आप दूसरों की सहायता या उन्हें सक्षम नहीं करेंगे:
- किसी भी लागू कानून या विनियम का उल्लंघन करना या उन्हें दरकिनार करना;
- तृतीय पक्षों के साथ किसी भी समझौते, तृतीय-पक्ष के अधिकारों, या शर्तों, नीतियों, या सामुदायिक नीति का उल्लंघन करना या उन्हें दरकिनार करना;
- उन वाणिज्यिक या अन्य उद्देश्यों के लिए भुगतान सेवाओं का उपयोग करना जो स्पष्ट रूप से इन भुगतान शर्तों द्वारा अनुमत नहीं हैं;
- अपने Univext खाते के साथ किसी भी भुगतान विधि या भुगतान के तरीके को पंजीकृत करना या उपयोग करना जो आपका नहीं है या जिसे उपयोग करने का आपके पास अधिकार नहीं है;
- भुगतान सेवाओं की सुरक्षा के लिए Univext Payments या Univext Payments के किसी भी प्रदाता या किसी अन्य तृतीय पक्ष द्वारा कार्यान्वित किसी भी तकनीकी उपाय से बचना, उसे बायपास करना, हटाना, निष्क्रिय करना, खराब करना, डिक्रैम्बल करना या अन्यथा दरकिनार करना;
- ऐसी कोई भी कार्रवाई करना जो भुगतान सेवाओं के प्रदर्शन या उचित कामकाज को नुकसान पहुँचाती है या प्रतिकूल रूप से प्रभावित करती है, या नुकसान पहुँचा सकती है या प्रतिकूल रूप से प्रभावित कर सकती है;
- भुगतान सेवाएँ प्रदान करने के लिए उपयोग किए जाने वाले किसी भी सॉफ़्टवेयर को समझने, डिकंपाइल करने, डिसबेंबल करने या रिवर्स इंजीनियर करने का प्रयास करना; या
- किसी और के अधिकारों का उल्लंघन करना या अन्यथा किसी को नुकसान पहुँचाना।
आप धन भेजने या प्राप्त करने के लिए भुगतान सेवाओं का उपयोग नहीं कर सकते हैं या दूसरों की सहायता नहीं कर सकते हैं: (i) किसी भी संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रतिबंधित देशों में; या (ii) अमेरिकी ट्रेजरी विभाग की विशेष रूप से नामित नागरिकों की सूची या अमेरिकी वाणिज्य विभाग की अस्वीकृत व्यक्तियों की सूची या संस्था सूची में शामिल किसी भी व्यक्ति को। आप प्रतिनिधित्व करते हैं और वारंटी देते हैं कि: (i) न तो आप और न ही आपकी शिक्षण सेवाएँ ऐसे देश में स्थित हैं या होती हैं जो अमेरिकी सरकार के प्रतिबंध के अधीन है, या जिसे अमेरिकी सरकार द्वारा "आतंकवादी समर्थक" देश के रूप में नामित किया गया है; और (ii) आप प्रतिबंधित या प्रतिबंधित पक्षों की किसी भी अमेरिकी सरकार की सूची में सूचीबद्ध नहीं हैं। उपरोक्त के अनुपालन के अलावा, आपको अपने स्थानीय अधिकार क्षेत्र में किसी भी प्रासंगिक निर्यात नियंत्रण कानूनों का भी पालन करना चाहिए।
अधिकारों का आरक्षण
अपरिहार्य घटना
Univext Payments इन भुगतान शर्तों के तहत किसी भी दायित्व को पूरा करने में देरी या विफलता के लिए उत्तरदायी नहीं होगा, जो Univext या Univext Payments के उचित नियंत्रण के बाहर के कारणों से उत्पन्न होती है, जिसमें ईश्वरीय कृत्य, प्राकृतिक आपदाएँ, युद्ध, आतंकवाद, दंगे, प्रतिबंध, नागरिक या सैन्य अधिकारियों के कृत्य, आग, बाढ़, दुर्घटनाएँ, महामारी, महामारियाँ या बीमारी, हड़ताल या परिवहन सुविधाओं, ईंधन, ऊर्जा, श्रम या सामग्री की कमी शामिल है, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है ("अपरिहार्य घटना")।
सुरक्षा और वित्तीय धोखाधड़ी
Univext अवैध गतिविधि या धोखाधड़ी को रोकने, जोखिम मूल्यांकन, सुरक्षा, या जांच पूरी करने के उद्देश्य से किसी भी उपयोगकर्ता के खाते को अस्थायी रूप से रोक सकता है, निलंबित कर सकता है या रद्द कर सकता है; या यदि हम आपकी पहचान सत्यापित करने में असमर्थ हैं, या अनुरोधित जानकारी प्राप्त करने या सत्यापित करने में असमर्थ हैं। इसके अलावा, धोखाधड़ी, सुरक्षा उल्लंघन, या किसी अपरिहार्य घटना के परिणामस्वरूप भुगतान सेवाओं को अस्थायी रूप से रोका, निलंबित या विलंबित किया जा सकता है।
त्रुटिपूर्ण लेनदेन
Univext किसी भी उपयोगकर्ता से प्रतिपूर्ति (रीइंबर्समेंट) मांगने का अधिकार सुरक्षित रखता है, यदि Univext, अपने विवेकाधिकार में, यह निर्धारित करता है कि त्रुटिपूर्ण या दोहराव वाले लेनदेन हुए हैं। Univext ऐसे उपयोगकर्ता को दिए जाने वाले भविष्य के भुगतानों से कटौती करके, ऐसे उपयोगकर्ता के खाते में किसी भी सिक्के को वापस लेकर, या किसी अन्य कानूनी माध्यम से ऐसे उपयोगकर्ता से प्रतिपूर्ति मांगकर ऐसी प्रतिपूर्ति प्राप्त कर सकता है।
संशोधन, अवधि, समाप्ति और अन्य उपाय
संशोधन
लागू कानून द्वारा अन्यथा आवश्यक होने के अलावा, Univext Payments किसी भी समय इन भुगतान शर्तों को संशोधित कर सकता है। यदि हम इन भुगतान शर्तों में महत्वपूर्ण परिवर्तन करते हैं, तो हम संशोधित भुगतान शर्तों को Univext प्लेटफॉर्म पर पोस्ट करेंगे और इन भुगतान शर्तों के शीर्ष पर "अंतिम अद्यतन" तिथि को अपडेट करेंगे। यदि आप संशोधन से प्रभावित होते हैं, तो हम आपको संशोधन के प्रभावी होने की तिथि से कम से कम तीस (30) दिन पहले संशोधनों की सूचना भी प्रदान करेंगे। यदि आप संशोधित भुगतान शर्तों के प्रभावी होने की तिथि से पहले अपने समझौते को समाप्त नहीं करते हैं, तो भुगतान सेवाओं का आपका निरंतर उपयोग संशोधित भुगतान शर्तों की स्वीकृति माना जाएगा।
अवधि
आपके और Univext Payments के बीच यह समझौता इन भुगतान शर्तों द्वारा परिलक्षित होता है और तब प्रभावी होता है जब आप एक Univext खाता बनाते हैं या भुगतान सेवाओं का उपयोग करते हैं और तब तक प्रभावी रहता है जब तक कि आप या हम नीचे बताए अनुसार इस समझौते को समाप्त नहीं कर देते।
समाप्ति
आप हमें ईमेल भेजकर या अपना Univext खाता हटाकर किसी भी समय इस समझौते को समाप्त कर सकते हैं। इस समझौते को समाप्त करना शर्तों के अनुसार आपके Univext खाते को रद्द करने के नोटिस के रूप में भी कार्य करेगा। नीचे निर्दिष्ट हमारे अधिकारों को सीमित किए बिना, Univext Payments आपके पंजीकृत ईमेल पते पर तीस (30) दिनों का नोटिस देकर किसी भी समय सुविधा के लिए इस समझौते को समाप्त कर सकता है। Univext Payments बिना किसी सूचना के इस समझौते को तुरंत समाप्त कर सकता है यदि (i) आपने इस समझौते के तहत अपने दायित्वों का भौतिक रूप से उल्लंघन किया है; (ii) आपने गलत, धोखाधड़ी वाली, पुरानी या अधूरी जानकारी प्रदान की है; (iii) आपने लागू कानूनों, विनियमों या तृतीय-पक्ष अधिकारों का उल्लंघन किया है; या (iv) Univext Payments का सद्भावनापूर्वक मानना है कि अन्य उपयोगकर्ताओं, Univext, Univext Payments, या तृतीय पक्षों की सुरक्षा के लिए ऐसी कार्रवाई उचित रूप से आवश्यक है।
निलंबन और अन्य उपाय
Univext Payments आपके भुगतान सेवाओं के उपयोग या पहुंच को सीमित या अस्थायी या स्थायी रूप से निलंबित कर सकता है (i) लागू कानून, या किसी अदालत, कानून प्रवर्तन, या अन्य प्रशासनिक एजेंसी या सरकारी निकाय के आदेश या अनुरोध का अनुपालन करने के लिए, (ii) यदि आपने इन भुगतान शर्तों, सामान्य शर्तों, लागू कानूनों, विनियमों या तृतीय-पक्ष अधिकारों का उल्लंघन किया है, (iii) यदि आपने भुगतान विधि या भुगतान के तरीके के संबंध में गलत, धोखाधड़ी वाली, पुरानी या अधूरी जानकारी प्रदान की है, (iv) इन भुगतान शर्तों के तहत आपके द्वारा देय किसी भी राशि के लिए जो अतिदेय या चूक (डिफ़ॉल्ट) में है, या (v) यदि Univext Payments सद्भावनापूर्वक मानता है कि Univext, इसके उपयोगकर्ताओं, Univext Payments, या तृतीय पक्षों की व्यक्तिगत सुरक्षा या संपत्ति की रक्षा के लिए, या धोखाधड़ी या अन्य अवैध गतिविधि को रोकने के लिए ऐसी कार्रवाई उचित रूप से आवश्यक है। इसके अलावा, कार्ड की समाप्ति, अपर्याप्त धनराशि, या अन्यथा के कारण असफल भुगतान के लिए, हम भुगतान सेवाओं तक आपकी पहुंच को अस्थायी रूप से तब तक निलंबित कर सकते हैं जब तक कि हम एक वैध भुगतान विधि से शुल्क नहीं ले लेते।
समाप्ति का प्रभाव
यदि आप एक शिक्षक के रूप में अपना Univext खाता रद्द करते हैं या Univext Payments ऊपर वर्णित कोई भी उपाय करता है, तो Univext Payments पुष्ट बुकिंग वाले किसी भी छात्र को पूर्ण धनवापसी प्रदान कर सकता है, और आप लंबित या पुष्ट बुकिंग के लिए किसी भी मुआवजे के हकदार नहीं होंगे जो रद्द कर दी गई थीं। यदि आप एक छात्र के रूप में अपना Univext खाता रद्द करते हैं, तो Univext Payments किसी भी पुष्ट बुकिंग के लिए धनवापसी शुरू करेगा। यदि भुगतान सेवाओं तक आपकी पहुंच या उपयोग को निलंबित या सीमित कर दिया गया है या यह समझौता हमारे द्वारा समाप्त कर दिया गया है, तो आप एक नया Univext खाता पंजीकृत नहीं कर सकते हैं या किसी अन्य उपयोगकर्ता के Univext खाते के माध्यम से भुगतान सेवाओं तक पहुंचने और उपयोग करने का प्रयास नहीं कर सकते हैं।
उत्तरजीविता
इन भुगतान शर्तों के वे प्रावधान जो अपनी प्रकृति से समाप्ति के बाद भी बने रहने चाहिए, इस समझौते की किसी भी समाप्ति या समाप्ति के बाद भी जीवित रहेंगे।
हमसे संपर्क करना
यदि आप इन भुगतान शर्तों के उल्लंघन की रिपोर्ट करना चाहते हैं, कोई प्रश्न पूछना चाहते हैं या सहायता की आवश्यकता है, तो कृपया हमसे संपर्क करें।