Der Witz Das Wortspiel Die Trottelrolle im Komikerduo Die Konterrolle im Komikerduo Japanische Duo-Komik Die Pointe Der Gag-Stoff Das Lachen Lachen Lustig Albern Der Sarkasmus Necken Das schallende Gelächter Zum Schreien Die Selbstironie Herumalbern Japanische Solo-Komikerzählung Die Satire Das gequälte Lächeln
Erfahre mehr über dieses Wort
皮肉
Hiniku deckt Ironie und Sarkasmus ab, neigt aber zum Harten: Es unterstellt eine gezielte Spitze gegen jemanden. In einer Kultur, die Indirektheit schätzt, ist der Vorwurf hiniku zu sein ein echter Tadel.
Beispiele im Kontext
彼の皮肉には棘がある。
Sein Sarkasmus hat Dornen.
皮肉を言われて、返す言葉がなかった。
Man antwortete mir mit Sarkasmus und ich war sprachlos.
Entdecke mehr Japanisch-Kartenstapel
💬 Werde zweisprachig mit unserer Lehrerin Umi
Umi wird deine Aussprache und Grammatik korrigieren und dir beibringen, natürlich zu antworten.