Du siehst gerade eine übersetzte Version unserer rechtlichen Dokumente. Die Originalversion auf Englisch ist die einzig rechtlich bindende Version. Im Falle von Abweichungen hat die englische Version Vorrang.

Glossar

"Konto" repräsentiert ein Benutzerkonto auf der Univext Plattform.

"KI-Tutor" repräsentiert einen durch künstliche Intelligenz unterstützten Sprachunterrichtsdienst, wie z. B. Umi, der durch Sprachinteraktionen konversationelle Sprachpraxis bietet.

"Buchung" repräsentiert die vertragliche Vereinbarung zwischen einem Schüler und einem Lehrer über die Erbringung von Unterrichtsdienstleistungen über die Univext Plattform.

"Unterrichtsstunde" repräsentiert eine Unterrichtsdienstleistung, die von einem Lehrer über die Univext Plattform erbracht wird, einem oder mehreren Schülern offensteht und durch eine formelle Buchungsvereinbarung geregelt wird.

"Coin" repräsentiert eine Einheit der virtuellen Währung, die zum Kauf von Unterrichtsdienstleistungen auf der Univext Plattform verwendet wird.

"Community-Richtlinie" repräsentiert die Richtlinie, die Ihre Nutzung der Univext Plattform als Benutzer der Univext Plattform regelt.

"Vertrauliche Informationen" repräsentiert alle Informationen, die von einer Partei der anderen Partei direkt oder indirekt schriftlich, mündlich oder durch Inspektion von materiellen Objekten offengelegt werden und die die offenlegende Partei als „vertraulich“, „proprietär“ oder mit einer ähnlichen Bezeichnung kennzeichnet. Vertrauliche Informationen können Informationen umfassen, die von Univext, seinen verbundenen Unternehmen, Kunden, Lieferanten oder Vertretern offengelegt werden, sowie Informationen über die geschäftlichen oder finanziellen Angelegenheiten, Produkte, Dienstleistungen, Preise, technischen Informationen, Forschung, Erfindungen, Prozesse, Verfahren, Methoden, Techniken oder Daten von Univext.

"Inhalt" repräsentiert Texte, Grafiken, Bilder, Musik, Software, Audio, Video, Informationen oder andere Materialien, die über die Univext Plattform gepostet, generiert, bereitgestellt oder anderweitig verfügbar gemacht werden.

"Gutschein" repräsentiert einen Rabattcode, der auf eine Buchung angewendet werden kann, um den Buchungspreis zu reduzieren.

"Guthaben" repräsentiert ein Unterrichtsguthaben, das ein Benutzer in seinem Konto hält und das für den Zugriff auf Lektionen mit Umi verwendet werden kann.

"Offenlegende Partei" repräsentiert eine Partei, die der anderen Partei gemäß den Nutzungsbedingungen vertrauliche Informationen offenlegt.

"Kostenlose Testversion" repräsentiert einen kostenlosen Testzeitraum für einen Abonnementsplan.

"Lektion mit Umi" repräsentiert eine Sprachkonversationssitzung mit Umi, dem KI-Sprachtutor, zum Zweck des Erlernens und Übens einer Sprache.

"Daten der Lektion mit Umi" repräsentiert alle während einer Lektion mit Umi generierten Daten, einschließlich Audioaufnahmen, Transkripte, Konversationskontext und Lektion-Metadaten.

"Zahlungsmethode" repräsentiert eine Zahlungsmethode, die ein Benutzer zur Bezahlung eines Abonnements verwenden kann.

"Zahlungsdienste" repräsentiert die zahlungsbezogenen Dienste, die Univext den Benutzern zur Verfügung stellt, einschließlich der Abwicklung von Abonnementszahlungen über unseren Drittanbieter-Zahlungsabwickler.

"Zahlungsbedingungen" repräsentiert die Bedingungen und Konditionen, die Ihre Nutzung von Univext Payments regeln.

"Personenbezogene Daten" repräsentiert alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

"Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten" repräsentiert eine Sicherheitsverletzung, die zur versehentlichen oder unrechtmäßigen Zerstörung, zum Verlust, zur Änderung, zur unbefugten Offenlegung von oder zum unbefugten Zugriff auf personenbezogene Daten führt, die übermittelt, gespeichert oder anderweitig verarbeitet wurden.

"Empfangende Partei" repräsentiert eine Partei, die vertrauliche Informationen von der anderen Partei gemäß den Nutzungsbedingungen erhält.

"Schüler" repräsentiert einen Benutzer, der Unterrichtsdienstleistungen über die Univext Plattform in Anspruch nimmt.

"Fach" repräsentiert ein Thema oder Fach, für das ein Lehrer Unterrichtsdienstleistungen anbieten kann.

"Abonnent" repräsentiert einen Benutzer, der ein Abonnement abgeschlossen hat.

"Abonnement" repräsentiert eine wiederkehrende Zahlung, die von einem Benutzer auf der Univext Plattform geleistet wird.

"Abonnement-Vorteil" repräsentiert einen Vorteil, den ein Abonnent durch ein aktives Abonnement erhält.

"Abonnementsplan" repräsentiert einen Plan, den ein Benutzer abonnieren kann.

"Abonnementpreis" repräsentiert den Preis eines Abonnements.

"Abonnementbedingungen" repräsentiert die Bedingungen und Konditionen, die Ihre Nutzung von Abonnements regeln.

"Lehrer" repräsentiert einen Benutzer, der Unterrichtsdienstleistungen über die Univext Plattform erbringt.

"Lehrerbedingungen" repräsentiert die Bedingungen und Konditionen, die Ihre Nutzung der Univext Plattform als Lehrer regeln.

"Unterrichtsdienstleistungen" repräsentiert die von Lehrern über die Univext Plattform erbrachten Dienstleistungen.

"Nutzungsbedingungen" repräsentiert die verbindliche rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Univext, die Ihr Recht zur Nutzung der Websites, Anwendungen und anderer Angebote der Univext Plattform regelt.

"Ultra" repräsentiert ein Univext Abonnement, das Zugang zu Lektionen mit Umi, unserem KI-Sprachtutor, bietet.

"Umi" repräsentiert den KI-gestützten Sprachtutor von Univext, einen Konversationsagenten mit künstlicher Intelligenz, der darauf ausgelegt ist, personalisiertes Sprachenlernen durch Echtzeit-Sprachkonversationen zu ermöglichen. Umi ist kein Mensch.

"Umi-Gedächtnis" repräsentiert das Personalisierungssystem, das es Umi ermöglicht, sich über Lektionen mit Umi hinweg an Informationen über einen Benutzer zu erinnern, einschließlich Lernfortschritt, besprochene Themen, vorgenommene Korrekturen und Benutzerpräferenzen, um eine kontinuierliche und personalisierte Lernerfahrung zu bieten.

"Univext", "wir", "uns" oder "unser" bezieht sich auf die Univext Einheit.

"Univext-Inhalt" repräsentiert alle Inhalte, die Univext über die Univext Plattform zur Verfügung stellt, einschließlich aller von Dritten lizenzierten Inhalte, jedoch unter Ausschluss von Benutzerinhalten.

"Univext Payments" repräsentiert die zahlungsbezogene Funktionalität der Univext Plattform, die den Zahlungsbedingungen unterliegt.

"Univext Plattform" repräsentiert die Websites, Anwendungen und anderen Angebote von Univext.

"Univext-Produkte" oder "Univext-Dienstleistungen" repräsentiert alle von Univext für Benutzer bereitgestellten Produkte und Dienstleistungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Univext Plattform, Unterrichtsdienstleistungen und Umi KI-Tutoring.

"Univext-Marken" repräsentiert alle Namen, Marken, Brands, Logos, Designs, Aufmachungen, Slogans und andere Bezeichnungen, die Univext in Verbindung mit seinen Produkten und Dienstleistungen verwendet.

"Benutzer" repräsentiert eine Person, die den Registrierungsprozess für ein Univext-Konto abschließt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Lehrer und Schüler.

"Benutzerinhalt" repräsentiert alle Inhalte, die ein Benutzer postet, hochlädt, veröffentlicht, einreicht, übermittelt oder in sein Benutzerprofil oder eine Univext-Werbekampagne aufnimmt, um über die Univext Plattform verfügbar gemacht zu werden, einschließlich Audioaufnahmen und Transkripte von Lektionen mit Umi.

"Besucher" repräsentiert eine Person, die die Univext Plattform besucht, ohne ein Konto zu registrieren.