›
Nie mój cyrk nie moje małpy
成语与常用表达
2 / 20
不关我事
当波兰人想表达自己不想介入某场冲突或麻烦时会使用这个习语。
了解更多关于这个词
直译为“不是我的马戏团,不是我的猴子”。意思是某件事与自己无关,因此不想负责或介入。
Oni znowu się kłócą ale to nie mój cyrk.
他们又在吵架了,但这不关我事。
Nie pomogę ci bo to nie moje małpy.
我不会帮你的,因为这事儿跟我没关系。
👨👩👧👦
家庭
15 张卡片
🏥
健康与医疗
20 张卡片
🎭
音乐与表演艺术
💻
科技与互联网
Umi 会纠正你的发音和语法,并教你如何自然地回答。