了解更多关于这个词
Avere un chiodo fisso
字面意思是“有一颗固定的钉子”,象征一个想法像钉子一样扎在脑海里挥之不去。通常指某种特定的爱好、执念或担忧。
语境示例
Lui ha il chiodo fisso delle macchine.
他满脑子想的都是车。
Viaggiare è diventato il mio chiodo fisso.
旅行成了我唯一惦记的事。
发现更多意大利语卡片
💬 通过我们的老师Umi成为双语者吧
Umi 会纠正你的发音和语法,并教你如何自然地回答。