了解更多关于这个词
Le calque
仿造词是指通过逐字翻译外来语的结构或成分而形成的词汇或表达方式。虽然有时被视为翻译腔，但也是词汇丰富的来源。
语境示例
Ce groupe de mots est un calque anglais.
这组词是英语的仿译。
Le traducteur doit éviter les calques maladroits.
翻译者必须避免笨拙的仿造词。
💬 通过我们的老师Umi成为双语者吧
Umi 会纠正你的发音和语法，并教你如何自然地回答。
免费试用 免费开始