Univext

Univext

2025年3月4日

40个中级学习者必学的俄语动词

40个中级学习者必学的俄语动词

理解动词在俄语中的重要性

动词构成了俄语的骨干,使你能够表达动作、状态和意图。对于中级学习者来说,扩大动词词汇量对于更自然流畅的交流至关重要。这40个俄语动词将大大提升你在各种情境下表达自我的能力。在你已经掌握的 俄语词汇:40个必学单词 的基础上,这些动词将使你的俄语水平更上一层楼,让你能够构造更复杂的句子,并与母语者展开有意义的对话。

俄语动词体:快速回顾

在深入了解这40个必学动词之前,请记住,俄语动词通常成对出现:未完成体和完成体。未完成体描述正在进行、习惯性或重复性的动作,而完成体则表示动作已经完成或具有明确的结果。这一区分对于正确使用俄语动词至关重要。

重要

了解动词体对于中级俄语学习者至关重要。请始终注意你是否需要使用未完成体(表示正在进行的动作)或完成体(表示已完成的动作)。

让我们看一个简单的例子:

动词体 动词 例句 翻译
未完成体 (chitat') 我每天读一本书
完成体 (prochitat') 我昨天读完了这本书

日常基本动作动词

这些动词代表了你在日常对话中常用的动作。掌握它们将使你能够更精确地描述自己的日常生活和活动。

1. 做/制造

(delat'/sdelat')

这个多功能的动词用于表达做某事或制造某物。它是俄语中最常用的动词之一。

人称 变位 例句
Я (我) (delayu) (我在做家庭作业)
Ты (你) (delayesh) (你在做什么?)
Он/Она (他/她) (delayet) (她在修理房子)
Мы (我们) (delayem) (我们一起做项目)
Вы (您/你们) (delayete) (您犯了一个错误)
Они (他们) (delayut) (他们正在取得进步)

2. 说话/谈话

(govorit'/skazat')

这个基本动词使你能够表达交流,对讨论语言能力十分重要。

人称 变位 例句
Я (我) (govoryu) (我说俄语)
Ты (你) (govorish) (你说得太快了)
Он/Она (他/她) (govorit) (他说的是真话)
Мы (我们) (govorim) (我们在谈论天气)
Вы (您/你们) (govorite) (您会说英语吗?)
Они (他们) (govoryat) (他们说多种语言)

示例

我俄语说得很好,但法语说得很差。

3. 知道

俄语中表示“知道”有两个动词: (znat') 表示知道信息,而 (umet') 表示会做某事。

动词 用法 例句
(znat') 知道事实、人物、地点 (我知道这座城市)
(umet') 会做某事 (我会弹吉他)

4. 理解

(ponimat'/ponyat')

这个动词对于交流和表达理解非常关键。

人称 变位 例句
Я (我) (ponimayu) (我理解这个任务)
Ты (你) (ponimaesh) (你听懂我说的吗?)
Он/Она (他/她) (ponimaet) (她没理解这个问题)
Мы (我们) (ponimayem) (我们理解这个问题)
Вы (您/你们) (ponimaete) (您能听懂俄语吗?)
Они (他们) (ponimayut) (他们理解这种情况)

5. 看见/观看

(videt'/uvidet') 和 (smotret'/posmotret')

这两个动词帮助你描述视觉体验,但它们含义上有细微差别。

动词 用法 例句
(videt') 看见(一般感知) (我看见了一座房子)
(smotret') 观看/注视(有目的地看) (我在看电影)

运动动词:在俄语中描述移动

俄语中的运动动词非常复杂,对于中级学习者尤为重要。它们包含方向性前缀以及单向和多向运动的区别。

6. 走路

(idti/poiti) - 单向
(khodit'/pokhodit') - 多向

动词 用法 例句
(idti) 单方向步行 (我正步行去超市)
(khodit') 经常走动或在多个方向行走 (我每个星期六去游泳)

备注

单向动词和多向动词的区别是俄语及其他斯拉夫语言特有的。单向动词描述在特定时刻朝一个方向移动,而多向动词描述经常性或多方向的移动。

7. 乘车出行

(yekhat'/poyekhat') - 单向
(yezdit'/poyezdit') - 多向

动词 用法 例句
(yekhat') 乘车单方向行驶 (我正乘车去上班)
(yezdit') 经常乘车或多方向行驶 (我每年都去莫斯科)

8. 来/到达

(prikhodit'/priyti) - 步行
(priyezzhat'/priyekhat') - 乘车

动词 用法 例句
(priyti) 步行到达 (我很晚才走到家)
(priyekhat') 乘车到达 (他们乘车到达)

9. 离开

(ukhodit'/uyti) - 步行
(uyezzhat'/uyekhat') - 乘车

动词 用法 例句
(uyti) 步行离开 (我早早离开了工作)
(uyekhat') 乘车离开 (他们离开了这座城市)

交流动词

交流动词对于表达你与他人互动的方式至关重要。这些动词将帮助你描述各种形式的沟通。

10. 询问

(sprashivat'/sprosit')

人称 变位 例句
Я (我) (sprashivayu) (我在询问价格)
Ты (你) (sprashivayesh) (你为什么询问?)
Он/Она (他/她) (sprashivayet) (他在问路)

11. 回答

(otvechat'/otvetit')

人称 变位 例句
Я (我) (otvechayu) (我在回答问题)
Ты (你) (otvechayesh) (你没有接我的电话)
Он/Она (他/她) (otvechayet) (她回答得很快)

12. 打电话

(zvonit'/pozvonit')

人称 变位 例句
Я (我) (zvonyu) (我给妈妈打电话)
Ты (你) (zvonish) (你什么时候打电话?)
Он/Она (他/她) (zvonit) (他每天打电话)

13. 写

(pisat'/napisat')

人称 变位 例句
Я (我) (pishu) (我在写信)
Ты (你) (pishesh) (你写诗吗?)
Он/Она (他/她) (pishet) (她在写文章)

14. 读

(chitat'/prochitat')

人称 变位 例句
Я (我) (chitayu) (我在读一本书)
Ты (你) (chitayesh) (你在读什么?)
Он/Она (他/她) (chitayet) (他在看报纸)

日常生活动词

这些动词将帮助你用俄语描述你的日常活动和生活规律。

15. 吃

(yest'/s'yest')

人称 变位 例句
Я (我) (yem) (我在吃早餐)
Ты (你) (yesh) (你吃肉吗?)
Он/Она (他/她) (yest) (她在喝汤)
Мы (我们) (yedim) (我们在餐厅吃饭)
Вы (您/你们) (yedite) (您吃健康食品)
Они (他们) (yedyat) (他们一起吃饭)

16. 喝

(pit'/vypit')

人称 变位 例句
Я (我) (p'yu) (我在喝茶)
Ты (你) (p'yosh) (你喝咖啡吗?)
Он/Она (他/她) (p'yot) (他在喝水)

17. 睡觉

(spat'/pospat')

人称 变位 例句
Я (我) (splyu) (我睡八个小时)
Ты (你) (spish) (你睡得好吗?)
Он/Она (他/她) (spit) (孩子在睡觉)

18. 醒来

(prosypat'sya/prosnut'sya)

人称 变位 例句
Я (我) (prosypayus') (我早起)
Ты (你) (prosypayesh'sya) (你什么时候醒来?)
Он/Она (他/她) (prosypayetsya) (她七点起床)

重要

注意,俄语中的“醒来”是一个反身动词,这意味着它在词尾包含反身助词 -ся (-sya)。许多俄语动词在动作反映回主语时都遵循这种模式。

19. 工作

(rabotat'/porabotat')

人称 变位 例句
Я (我) (rabotayu) (我在办公室工作)
Ты (你) (rabotayesh) (你在哪里工作?)
Он/Она (他/她) (rabotayet) (他是医生)

20. 休息

(otdykhat'/otdokhnut')

人称 变位 例句
Я (我) (otdykhayu) (我在海滩休息)
Ты (你) (otdykhayesh) (你在哪里休息?)
Он/Она (他/她) (otdykhayet) (她在家休息)

认知与情感动词

这些动词帮助表达思想、情感和心理状态,对于更细腻的交流至关重要。

21. 思考

(dumat'/podumat')

人称 变位 例句
Я (我) (dumayu) (我在思考未来)
Ты (你) (dumayesh) (你在想什么?)
Он/Она (他/她) (dumayet) (他觉得自己是对的)

22. 记住

(pomnit'/zapomnit')

人称 变位 例句
Я (我) (pomnyu) (我记得你的地址)
Ты (你) (pomnish) (你记得我吗?)
Он/Она (他/她) (pomnit) (她记得我们的谈话)

23. 忘记

(zabyvat'/zabyt')

人称 变位 例句
Я (我) (zabyvayu) (我经常忘记带钥匙)
Ты (你) (zabyvayesh) (你经常忘记自己的承诺)
Он/Она (他/她) (zabyvayеt) (他从不忘记生日)

24. 想要

(khotet'/zakhotet')

人称 变位 例句
Я (我) (khochu) (我想喝)
Ты (你) (khochesh) (你想去看电影吗?)
Он/Она (他/她) (khochet) (她想要一辆新车)
Мы (我们) (khotim) (我们想休息)
Вы (您/你们) (khotite) (您想喝咖啡吗?)
Они (他们) (khotyat) (他们想离开)

25. 爱

(lyubit'/polyubit')

人称 变位 例句
Я (我) (lyublyu) (我爱你)
Ты (你) (lyubish) (你喜欢音乐吗?)
Он/Она (他/她) (lyubit) (他喜欢运动)

备注

在俄语中, (lyubit') 既用于表达浪漫的爱情,也用于表示喜好(类似于英语中的“like”)。

实用动作动词

这些动词描述了许多日常场合中常见的实际动作。

26. 拿取/带走

(brat'/vzyat')

人称 变位 例句
Я (我) (beru) (我拿一本书)
Ты (你) (beryosh) (你拿走了我的东西)
Он/Она (他/她) (beryot) (她打出租车)

27. 给

(davat'/dat')

人称 变位 例句
Я (我) (dayu) (我给你一本书)
Ты (你) (dayosh) (你提出了很好的建议)
Он/Она (他/她) (dayot) (他借出钱)

28. 购买

(pokupat'/kupit')

人称 变位 例句
Я (我) (pokupayu) (我在买食品杂货)
Ты (你) (pokupayesh) (你在买什么?)
Он/Она (他/她) (pokupayet) (她在买新衣服)

29. 出售

(prodavat'/prodat')

人称 变位 例句
Я (我) (prodayu) (我在卖车)
Ты (你) (prodayosh) (你在卖你的房子吗?)
Он/Она (他/她) (prodayot) (他在卖旧物品)

30. 帮助

(pomogat'/pomoch')

人称 变位 例句
Я (我) (pomogayu) (我在帮助朋友)
Ты (你) (pomogayesh) [audio:ru]Ты помогаешь родителям?[audio] (你帮助父母吗?)
Он/Она (他/她) (pomogayet) (她帮助孩子们做家庭作业)

情态与辅助动词

这些动词帮助表达能力、必要性和可能性,使你的俄语更具层次感。

31. 能/可以

(moch'/smoch')

人称 变位 例句
Я (我) (mogu) (我能帮忙)
Ты (你) (mozhesh) (你能做到吗?)
Он/Она (他/她) (mozhet) (他能说英语)
Мы (我们) (mozhem) (我们明天可以见面)
Вы (您/你们) (mozhete) (您能帮我吗?)
Они (他们) (mogut) (他们可以来)

32. 必须

(dolzhen/dolzhna/dolzhny)

这不是一个动词,而是与“是”连用的形容词——在现在时常被省略。

人称 变位 例句
Я (我) (dolzhen/dolzhna) (我必须工作)
Ты (你) (dolzhen/dolzhna) (你必须学习)
Он/Она (他/她) (dolzhen/dolzhna) (她必须打电话)
Мы (我们) (dolzhny) (我们必须离开)
Вы (您/你们) (dolzhny) (您必须签署文件)
Они (他们) (dolzhny) (他们必须知道真相)

重要

与英语不同,俄语在单数中使用性别特定的“должен”形式:男性用“должен”,女性用“должна”。

33. 开始

(nachinat'/nachat')

人称 变位 例句
Я (我) (nachinayu) (我九点开始上班)
Ты (你) (nachinayesh) (你什么时候开始学习?)
Он/Она (他/她) (nachinayet) (电影七点开始)

34. 结束

(zakanchivat'/zakonchit')

人称 变位 例句
Я (我) (zakanchivayu) (我五点下班)
Ты (你) (zakanchivayesh) (你什么时候完成项目?)
Он/Она (他/她) (zakanchivayet) (他今年大学毕业)

俄语中的反身动词

反身动词指动作反射回主语的动词。它们通过在普通动词尾部加上反身助词 -ся (-sya) 构成。

35. 穿衣服

(odevat'sya/odet'sya)

人称 变位 例句
Я (我) (odevayus') (我冬天穿得很暖)
Ты (你) (odevayesh'sya) (你穿衣服花了很长时间)
Он/Она (他/她) (odevayetsya) (她穿着得体)

36. 洗漱

(myt'sya/pomyt'sya)

人称 变位 例句
Я (我) (moyus') (我每天早上洗漱)
Ты (你) (moyesh'sya) (你用冷水洗漱吗?)
Он/Она (他/她) (moyetsya) (孩子在浴缸里洗澡)

37. 结识

(znakomit'sya/poznakomit'sya)

人称 变位 例句
Я (我) (znakomlyus') (我在结识新朋友)
Ты (你) (znakomish'sya) (你在认识邻居吗?)
Он/Она (他/她) (znakomitsya) (她在了解这座城市)

示例

让我们认识一下!我叫伊万。

高级概念动词

这些动词表达更复杂的概念和动作,帮助你在更高级的层次进行交流。

38. 决定

(reshat'/reshit')

人称 变位 例句
Я (我) (reshayu) (我正在解决一个问题)
Ты (你) (reshayesh) (你决定离开吗?)
Он/Она (他/她) (reshayet) (他在解决复杂问题)

39. 改变

(menyat'/pomenyat') 或 (izmenyat'/izmenit')

动词 用法 例句
(menyat') 改变/替换某物 (我在兑换货币)
(izmenyat') 改变/修改某事 (她正在改变自己的生活)

40. 创造

(sozdavat'/sozdat')

人称 变位 例句
Я (我) (sozdayu) (我在创建一个新项目)
Ты (你) (sozdayosh) (你在创建一个网站吗?)
Он/Она (他/她) (sozdayot) (他在创作音乐)

掌握俄语动词的实用技巧

学习俄语动词可能具有挑战性,但采用正确的方法,你能取得显著进步。这里有一些实用技巧:

  1. 成对学习动词:始终同时学习未完成体和完成体,以理解它们之间的关系。

  2. 定期练习动词变位:制作包含不同人称的闪卡,并练习不同时态下的动词变位。

  3. 在语境中使用动词:不要仅记住孤立的动词,而应在你可能会用到的短语和句子中学习它们。

  4. 按前缀归类动词:许多俄语动词有相同的词根,但使用不同前缀来改变意义(例如,)。

  5. 关注高频动词:先从最常用的动词入手(如本文列表中的动词),再逐步扩展到更专业的词汇。

重要

学习新俄语动词时,请务必注意: - 两种体(未完成体和完成体) - 任何不规则的变位 - 是否为反身动词 - 它所支配的宾格

结论

掌握这40个必学俄语动词将显著提升你在日常情境下的沟通能力。通过理解它们的体、变位及用法模式,你将能够自信地表达各种动作和概念。请记住,持续练习是关键——尽量在对话和写作中经常使用这些动词,以巩固你的学习成果。

随着你继续探索俄语学习之旅,逐步融入与你的兴趣或职业需求相关的更专业动词。这40个动词构建的坚实基础会使你后续扩充词汇变得更加容易。

备注

继续提升你的俄语水平,请参阅 俄语常用30句日常对话短语,在这里你将学习到许多实用表达,这些表达涵盖了本文讨论的众多动词。

分享这篇文章: