"死人樣講笑" 嘅法文係：Le pince-sans-rire

C'est un pince-sans-rire, on ne sait jamais.

佢死人樣咁講笑，永遠估唔到真定假。

Son humour de pince-sans-rire déroute les gens.

佢嗰種死人樣幽默搞到人好蒙。