Univext Univext 免費試用
Univext

Univext

2025年3月4日

俄文初中級必備 40 個動詞:Univext 教你地道俄語表達

俄文初中級必備 40 個動詞:Univext 教你地道俄語表達

了解俄語動詞嘅重要性

唔好錯過 2026年最佳俄語學習應用程式。動詞構成俄語嘅骨幹,令你可以表達動作、狀態同意圖。對於中級學習者嚟講,擴充動詞詞彙對於更自然同流暢嘅溝通至關重要。呢 40 個俄語動詞會顯著提升你喺唔同情境下表達自己嘅能力。基於你已經掌握嘅 俄語詞彙:40 個必學核心詞彙,呢啲動詞會將你嘅俄語能力帶到另一個層次,令你可以構建更複雜嘅句子,同母語人士進行有意義嘅對話。

俄語動詞體:快速複習

喺深入我哋 40 個核心動詞列表之前,記住俄語動詞通常係體對(aspectual pairs):未完成體同完成體。未完成體描述持續、習慣性或重複嘅動作,而完成體則表示已完成嘅動作或有明確結果嘅動作。呢個區別係正確使用俄語動詞嘅基礎。

Important

了解動詞體對於中級俄語學習者嚟講係至關重要。一定要留意你需要嘅係未完成體(持續動作)定係完成體(已完成動作)嘅形式。

睇下呢個快速例子:

動詞 例子 翻譯
未完成體
(chitat')
我每日都睇書
完成體
(prochitat')
我昨日睇完咗本書

30日內用Univext變成雙語人士!

開始同我哋嘅老師免費上一堂課,成為同我哋100,000名學生一樣嘅雙語人士!

日常核心動作動詞

呢啲動詞代表你喺日常對話中會用到嘅常見動作。掌握佢哋可以令你更精確咁描述你嘅日常同活動。

1. 做 (To Do/Make)

(delat'/sdelat')

呢個多功能動詞用於表達做或者製作某樣嘢。佢係俄語中最常用嘅動詞之一。

形式 變位 例子
我 (Я)
(delayu)
(我喺度做功課)
你 (Ты)
(delayesh)
(你做緊乜嘢?)
佢 (Он/Она)
(delayet)
(佢喺度裝修)
我哋 (Мы)
(delayem)
(我哋一齊做緊個項目)
你哋 (Вы)
(delayete)
(你哋犯緊錯)
佢哋 (Они)
(delayut)
(佢哋有進步)

2. 講 (To Speak/Talk)

(govorit'/skazat')

呢個核心動詞令你表達溝通,對於討論語言能力至關重要。

形式 變位 例子
我 (Я)
(govoryu)
(我識講俄語)
你 (Ты)
(govorish)
(你講得太快)
佢 (Он/Она)
(govorit)
(佢講緊實話)
我哋 (Мы)
(govorim)
(我哋喺度傾天氣)
你哋 (Вы)
(govorite)
(你哋識講英文?)
佢哋 (Они)
(govoryat)
(佢哋講緊唔同語言)

Example

我俄語講得幾好,但法語講得幾差。

3. 識 (To Know)

俄語有兩個動詞表示「識」: (znat') 表示識得(事實、資訊), (umet') 表示識得點樣做某樣嘢。

動詞 用法 例子
(znat')
識得事實、人、地方
(我識得呢個城市)
(umet')
識得點樣做某樣嘢
(我識得彈吉他)

4. 明白 (To Understand)

(ponimat'/ponyat')

呢個動詞對於溝通同表達理解至關重要。

形式 變位 例子
我 (Я)
(ponimayu)
(我明白任務)
你 (Ты)
(ponimaesh)
(你明白我?)
佢 (Он/Она)
(ponimaet)
(佢唔明白呢個問題)
我哋 (Мы)
(ponimayem)
(我哋明白呢個問題)
你哋 (Вы)
(ponimaete)
(你哋明唔明白俄語?)
佢哋 (Они)
(ponimayut)
(佢哋明白情況)

5. 睇 (To See/Watch)

(videt'/uvidet') 同 (smotret'/posmotret')

呢啲動詞幫你描述視覺體驗,意思上有細微差別。

動詞 用法 例子
(videt')
睇到(一般感知)
(我睇到一棟屋)
(smotret')
睇/望(集中注意力)
(我喺度睇戲)
StudentStudentStudentStudentStudent

超過10萬名學生喺Univext學習

移動動詞:喺俄語中移動

俄語嘅移動動詞特別複雜,對於中級學習者嚟講好重要。佢哋包括方向性前綴,以及單向同多向移動之間嘅區別。

6. 行 (To Go - By Foot)

(idti/poiti) - 單向 (khodit'/pokhodit') - 多向

動詞 用法 例子
(idti)
行緊去一個方向
(我喺度行去商店)
(khodit')
經常行或者去多個方向
(我每個星期六都去泳池)

Notes

單向同多向移動動詞嘅區別係俄語同其他斯拉夫語言獨有嘅。單向動詞描述喺特定時間向一個方向移動,而多向動詞描述習慣性移動或者向多個方向移動。

7. 搭車去 (To Go - By Vehicle)

(yekhat'/poyekhat') - 單向 (yezdit'/poyezdit') - 多向

動詞 用法 例子
(yekhat')
搭車去一個方向
(我搭車去上班)
(yezdit')
經常旅行或者去多個方向
(我每年都去莫斯科)

8. 嚟/到達 (To Come/Arrive)

(prikhodit'/priyti) - 行路 (priyezzhat'/priyekhat') - 搭車

動詞 用法 例子
(priyti)
行路到達
(我返屋企好夜)
(priyekhat')
搭車到達
(佢哋搭車到達)

9. 離開 (To Leave/Depart)

(ukhodit'/uyti) - 行路 (uyezzhat'/uyekhat') - 搭車

動詞 用法 例子
(uyti)
行路離開
(我早咗放工)
(uyekhat')
搭車離開
(佢哋離開咗城市)

溝通動詞

溝通動詞對於表達你同其他人互動嘅方式至關重要。呢啲動詞會幫你描述各種形式嘅溝通。

10. 問 (To Ask)

(sprashivat'/sprosit')

形式 變位 例子
我 (Я)
(sprashivayu)
(我喺度問價錢)
你 (Ты)
(sprashivayesh)
(你點解問?)
佢 (Он/Она)
(sprashivayet)
(佢喺度問路)

11. 答 (To Answer)

(otvechat'/otvetit')

形式 變位 例子
我 (Я)
(otvechayu)
(我喺度答問題)
你 (Ты)
(otvechayesh)
(你唔接我電話)
佢 (Он/Она)
(otvechayet)
(佢答得好快)

12. 打電話 (To Call)

(zvonit'/pozvonit')

形式 變位 例子
我 (Я)
(zvonyu)
(我打緊電話俾阿媽)
你 (Ты)
(zvonish)
(你幾時打?)
佢 (Он/Она)
(zvonit)
(佢每日都打)

13. 寫 (To Write)

(pisat'/napisat')

形式 變位 例子
我 (Я)
(pishu)
(我喺度寫信)
你 (Ты)
(pishesh)
(你寫唔寫詩?)
佢 (Он/Она)
(pishet)
(佢喺度寫文章)

14. 讀 (To Read)

(chitat'/prochitat')

形式 變位 例子
我 (Я)
(chitayu)
(我喺度睇書)
你 (Ты)
(chitayesh)
(你睇緊乜嘢?)
佢 (Он/Она)
(chitayet)
(佢喺度睇報)

30日內用Univext變成雙語人士!

開始同我哋嘅老師免費上一堂課,成為同我哋100,000名學生一樣嘅雙語人士!

日常作息動詞

呢啲動詞會幫你喺俄語中描述你嘅日常活動同作息。

15. 食 (To Eat)

(yest'/s'yest')

形式 變位 例子
我 (Я)
(yem)
(我喺度食早餐)
你 (Ты)
(yesh)
(你食唔食肉?)
佢 (Он/Она)
(yest)
(佢喺度食湯)
我哋 (Мы)
(yedim)
(我哋喺餐廳食緊嘢)
你哋 (Вы)
(yedite)
(你哋食健康嘢)
佢哋 (Они)
(yedyat)
(佢哋一齊食)

16. 飲 (To Drink)

(pit'/vypit')

形式 變位 例子
我 (Я)
(p'yu)
(我喺度飲茶)
你 (Ты)
(p'yosh)
(你飲唔飲咖啡?)
佢 (Он/Она)
(p'yot)
(佢喺度飲水)

17. 瞓覺 (To Sleep)

(spat'/pospat')

形式 變位 例子
我 (Я)
(splyu)
(我瞓八個鐘)
你 (Ты)
(spish)
(你瞓得好唔好?)
佢 (Он/Она)
(spit)
(個仔緊瞓緊覺)

18. 起身 (To Wake Up)

(prosypat'sya/prosnut'sya)

形式 變位 例子
我 (Я)
(prosypayus')
(我起身好早)
你 (Ты)
(prosypayesh'sya)
(你幾時起身?)
佢 (Он/Она)
(prosypayetsya)
(佢七點起身)

Important

留意「起身」喺俄語係反身動詞,即係佢包含反身前綴 -ся (-sya) 喺結尾。好多俄語動詞喺動作反映返俾主語時都跟隨呢個模式。

19. 工 (To Work)

(rabotat'/porabotat')

形式 變位 例子
我 (Я)
(rabotayu)
(我喺辦公室工)
你 (Ты)
(rabotayesh)
(你喺邊度工?)
佢 (Он/Она)
(rabotayet)
(佢係醫生)

20. 休息 (To Rest)

(otdykhat'/otdokhnut')

形式 變位 例子
我 (Я)
(otdykhayu)
(我喺海灘休息緊)
你 (Ты)
(otdykhayesh)
(你喺邊度休息?)
佢 (Он/Она)
(otdykhayet)
(佢喺屋企休息緊)

認知同情感動詞

呢啲動詞幫助表達思想、感受同心理狀態,對於更細微嘅溝通至關重要。

21. 諗 (To Think)

(dumat'/podumat')

形式 變位 例子
我 (Я)
(dumayu)
(我諗緊未來)
你 (Ты)
(dumayesh)
(你諗緊乜嘢?)
佢 (Он/Она)
(dumayet)
(佢諗緊佢係啱嘅)

22. 記得 (To Remember)

(pomnit'/zapomnit')

形式 變位 例子
我 (Я)
(pomnyu)
(我記得你嘅地址)
你 (Ты)
(pomnish)
(你記得我?)
佢 (Он/Она)
(pomnit)
(佢記得我哋傾過嘅嘢)

23. 忘記 (To Forget)

(zabyvat'/zabyt')

形式 變位 例子
我 (Я)
(zabyvayu)
(我經常忘記鎖匙)
你 (Ты)
(zabyvayesh)
(你忘記你嘅承諾)
佢 (Он/Она)
(zabyvayеt)
(佢永遠唔會忘記生日)

24. 想 (To Want)

(khotet'/zakhotet')

形式 變位 例子
我 (Я)
(khochu)
(我想飲嘢)
你 (Ты)
(khochesh)
(你想去睇戲?)
佢 (Он/Она)
(khochet)
(佢想揸新車)
我哋 (Мы)
(khotim)
(我想休息)
你哋 (Вы)
(khotite)
(你想飲咖啡?)
佢哋 (Они)
(khotyat)
(佢哋想走)

25. 鍾意/愛 (To Love)

(lyubit'/polyubit')

形式 變位 例子
我 (Я)
(lyublyu)
(我鍾意你)
你 (Ты)
(lyubish)
(你鍾意唔鍾意音樂?)
佢 (Он/Она)
(lyubit)
(佢鍾意運動)

Notes

喺俄語中, (lyubit') 用於浪漫嘅愛同表達偏好(好似英文嘅「like」)。

StudentStudentStudentStudentStudent

超過10萬名學生喺Univext學習

實用動作動詞

呢啲動詞描述常見嘅物理動作,喺好多日常情境中好有用。

26. 拿 (To Take)

(brat'/vzyat')

形式 變位 例子
我 (Я)
(beru)
(我拿緊本書)
你 (Ты)
(beryosh)
(你拿緊我嘅嘢)
佢 (Он/Она)
(beryot)
(佢搭緊的士)

27. 畀 (To Give)

(davat'/dat')

形式 變位 例子
我 (Я)
(dayu)
(我畀本書俾你)
你 (Ты)
(dayosh)
(你畀好建議)
佢 (Он/Она)
(dayot)
(佢借錢俾人)

28. 買 (To Buy)

(pokupat'/kupit')

形式 變位 例子
我 (Я)
(pokupayu)
(我買緊食材)
你 (Ты)
(pokupayesh)
(你買緊乜嘢?)
佢 (Он/Она)
(pokupayеt)
(佢買緊新衫)

29. 賣 (To Sell)

(prodavat'/prodat')

形式 變位 例子
我 (Я)
(prodayu)
(我賣緊車)
你 (Ты)
(prodayosh)
(你想唔想賣你嘅屋?)
佢 (Он/Она)
(prodayot)
(佢賣緊舊嘢)

30. 幫 (To Help)

(pomogat'/pomoch')

形式 變位 例子
我 (Я)
(pomogayu)
(我幫緊朋友)
你 (Ты)
(pomogayesh)
(你幫唔幫阿爸阿媽?)
佢 (Он/Она)
(pomogayet)
(佢幫小朋友做功課)

30日內用Univext變成雙語人士!

開始同我哋嘅老師免費上一堂課,成為同我哋100,000名學生一樣嘅雙語人士!

情態同輔助動詞

呢啲動詞幫助表達能力、必要性同可能性,令你嘅俄語更富層次。

31. 可以 (To Be Able To/Can)

(moch'/smoch')

形式 變位 例子
我 (Я)
(mogu)
(我可以幫手)
你 (Ты)
(mozhesh)
(你可以做呢個?)
佢 (Он/Она)
(mozhet)
(佢識講英文)
我哋 (Мы)
(mozhem)
(我哋可以明日見)
你哋 (Вы)
(mozhete)
(你可以幫手我?)
佢哋 (Они)
(mogut)
(佢哋可以嚟)

32. 必須 (To Have To/Must)

(dolzhen/dolzhna/dolzhny)

呢個唔係動詞,而係形容詞,同「係」(通常喺現在時省略)一齊使用。

形式 變位 例子
我 (Я)
(dolzhen/dolzhna)
(我必须工)
你 (Ты)
(dolzhen/dolzhna)
(你必须讀書)
佢 (Он/Она)
(dolzhen/dolzhna)
(佢必須打電話)
我哋 (Мы)
(dolzhny)
(我哋必須走)
你哋 (Вы)
(dolzhny)
(你哋必須簽文件)
佢哋 (Они)
(dolzhny)
(佢哋必須知實話)

Important

同英文唔同,俄語喺單數形式使用性別特定嘅「должен」:男性主語用「должен」,女性主語用「должна」。

33. 開始 (To Begin/Start)

(nachinat'/nachat')

形式 變位 例子
我 (Я)
(nachinayu)
(我九點開始工)
你 (Ты)
(nachinayesh)
(你幾時開始讀書?)
佢 (Он/Она)
(nachinayеt)
(戲七點開始)

34. 結束 (To Finish/End)

(zakanchivat'/zakonchit')

形式 變位 例子
我 (Я)
(zakanchivayu)
(我五點放工)
你 (Ты)
(zakanchivayesh)
(你幾時完成項目?)
佢 (Он/Она)
(zakanchivayet)
(佢今年畢業)

俄語反身動詞

反身動詞係指動作反映返俾主語嘅動詞。佢哋係透過喺普通動詞結尾加上反身前綴 -ся (-sya) 形成嘅。

35. 著衫 (To Get Dressed)

(odevat'sya/odet'sya)

形式 變位 例子
我 (Я)
(odеvayus')
(我冬天著得暖笠笠)
你 (Ты)
(odеvayesh'sya)
(你著衫著好耐)
佢 (Он/Она)
(odеvayetsya)
(佢著衫著得幾好)

36. 洗 (To Wash Oneself)

(myt'sya/pomyt'sya)

形式 變位 例子
我 (Я)
(moyus')
(我每日早晨都洗緊身)
你 (Ты)
(moyesh'sya)
(你用凍水洗身?)
佢 (Он/Она)
(moyetsya)
(個仔喺浴缸洗緊身)

37. 認識 (To Meet/Get Acquainted)

(znakomit'sya/poznakomit'sya)

形式 變位 例子
我 (Я)
(znakomlyus')
(我認識緊新朋友)
你 (Ты)
(znakomish'sya)
(你認識緊鄰居?)
佢 (Он/Она)
(znakomitsya)
(佢認識緊呢個城市)

Example

一齊認識下啦!我叫伊萬。

進階概念動詞

呢啲動詞表達更複雜嘅想法同動作,幫你喺更進階嘅層次溝通。

38. 決定 (To Decide)

(reshat'/reshit')

形式 變位 例子
我 (Я)
(reshayu)
(我解決緊問題)
你 (Ты)
(reshayesh)
(你想唔想走?)
佢 (Он/Она)
(reshayet)
(佢解決緊複雜問題)

39. 改變 (To Change)

(menyat'/pomenyat') 或者 (izmenyat'/izmenit')

動詞 用法 例子
(menyat')
改變/更換某樣嘢
(我換緊錢)
(izmenyat')
改變/修改某樣嘢
(佢改變緊佢嘅生活)

40. 創造 (To Create)

(sozdavat'/sozdat')

形式 變位 例子
我 (Я)
(sozdayu)
(我創造緊新項目)
你 (Ты)
(sozdayosh)
(你創造緊網站?)
佢 (Он/Она)
(sozdayot)
(佢創作緊音樂)

30日內用Univext變成雙語人士!

開始同我哋嘅老師免費上一堂課,成為同我哋100,000名學生一樣嘅雙語人士!

掌握俄語動詞嘅實用貼士

學習俄語動詞可能有挑戰,但用對方法,你可以取得顯著進步。呢啲係一些實用貼士:

  1. 成對學習動詞:永遠一齊學習未完成體同完成體形式,以了解佢哋之間嘅關係。

  2. 經常練習變位:製作帶有唔同代詞嘅閃卡,練習喺唔同時態中變位動詞。

  3. 喺情境中使用動詞:與其死記硬背孤立嘅動詞,不如喺你可能會用到嘅短語同句子中學習佢哋。

  4. 按前綴分組動詞:好多俄語動詞共用同一個詞根,但有不同的前綴改變佢哋嘅意思(例如,)。

  5. 專注於高頻動詞:先從最常用嘅動詞開始(好似呢個列表中嘅),然後再轉向更專業嘅詞彙。

Important

當學習新嘅俄語動詞時,一定要留意: - 兩種體(未完成體同完成體) - 任何不規則變位 - 佢係咪反身動詞 - 佢嘅賓語需要什麼格

結論

掌握呢 40 個核心俄語動詞會顯著提升你喺日常情境中溝通嘅能力。通過了解佢哋嘅體、變位同使用模式,你可以自信咁表達廣泛嘅動作同概念。記住,持續練習係關鍵——嘗試喺對話同寫作中經常使用呢啲動詞,以鞏固你嘅學習。

喺你繼續俄語學習之旅時,逐漸加入更多同你特定興趣或專業需求相關嘅專業動詞。由呢 40 個動詞提供嘅堅實基礎,會令學習額外詞彙容易好多。

Notes

繼續透過 30 個日常對話常用俄語短句 建立你嘅俄語技能,喺度你會學到實用嘅表達方式,運用咗本文涵蓋嘅好多動詞。

分享呢篇文章: