Univext Univext 免費試用
Univext

Univext

2025年2月7日

5 分鐘搞定法文虛擬式 (高級攻略)

5 分鐘搞定法文虛擬式 (高級攻略)

了解法語虛擬式

虛擬式(le subjonctif)係法語文法入面一個好重要嘅部分,用來表達懷疑、願望、情緒或者必要性。同我哋喺法語變位完全指南入面講過嘅直陳式唔同,虛擬式處理嘅係唔確定性同主觀想法,而唔係事實。

虛擬式嘅構成

要構成虛擬式,要搵出簡單現在式「ils/elles」(佢哋)嘅形式,去掉 -ent 結尾,然後加上適當嘅詞尾:-e, -es, -e, -ions, -iez, -ent。

Example

規則 -er 動詞 'parler'(說話):

30日內用Univext變成雙語人士!

開始同我哋嘅老師免費上一堂課,成為同我哋100,000名學生一樣嘅雙語人士!

常見嘅虛擬式觸發詞

表達方式 翻譯
有必要...
我想要...
我希望...
雖然
StudentStudentStudentStudentStudent

超過10萬名學生喺Univext學習

情緒同虛擬式

虛擬式會跟喺情緒表達之後,無論係正面定負面嘅情緒都係。這同我哋喺自然語句模式入面點樣表達感受有關。

Important

常見嘅情緒觸發詞: (我好開心...) (我遺憾...) (我擔心...)

懷疑同不確定

表達方式 用法
用來表達懷疑
用來表達懷疑態度
用來表達可能性

30日內用Univext變成雙語人士!

開始同我哋嘅老師免費上一堂課,成為同我哋100,000名學生一樣嘅雙語人士!

無人稱表達式

Notes

需要虛擬式嘅常見無人稱表達式:

不規則虛擬式形式

啲常見動詞有唔規則嘅虛擬式形式:

動詞 虛擬式形式
être(係)
avoir(有)
aller(去)
faire(做)
StudentStudentStudentStudentStudent

超過10萬名學生喺Univext學習

帶虛擬式嘅連接詞

好多連接詞會自動觸發虛擬式:

Important

(在...之前) (為了...) (直到...) (除非...)

30日內用Univext變成雙語人士!

開始同我哋嘅老師免費上一堂課,成為同我哋100,000名學生一樣嘅雙語人士!

實際應用

虛擬式喺日常法語對話入面好常見,就好似我哋喺真實對話入面使用表達式咁。喺正式場合同書面法語入面尤其常見。

時間同條件

表達方式 語境
等待...期間
只要...
在...條件下

文化語境

虛擬式深深嵌入喺法國文化入面,出現喺文學、媒體同日常對話入面。就好似我哋學習特定語境嘅詞彙一樣,例如聖誕節用語或者烹飪詞彙,理解虛擬式對於文化流利度係至關重要嘅。

30日內用Univext變成雙語人士!

開始同我哋嘅老師免費上一堂課,成為同我哋100,000名學生一樣嘅雙語人士!

進階用法

Important

虛擬式可以出現喺多個子句入面: (我希望你知道我係抱歉嘅)

否定結構

虛擬式經常出現喺否定結構入面:

表達方式 翻譯
我唔相信...
唔確定...
我否認...

分享呢篇文章: