Hiểu về Thì giả định trong tiếng Pháp
Thì giả định (le subjonctif) là một khía cạnh thiết yếu của ngữ pháp tiếng Pháp, dùng để diễn đạt sự nghi ngờ, mong muốn, cảm xúc hoặc nhu cầu. Khác với thì báo cáo (indicative) mà chúng ta đã đề cập trong Hướng dẫn hoàn chỉnh về chia động từ tiếng Pháp, thì giả định tập trung vào sự không chắc chắn và những suy nghĩ chủ quan thay vì các sự thật khách quan.
Cách hình thành thì giả định
Để hình thành thì giả định, hãy lấy dạng "ils/elles" (họ) của thì hiện tại, bỏ đuôi "-ent" và thêm các đuôi thích hợp: -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.
Example
Động từ thông thường kết thúc bằng -er 'parler' (nói):
Trở thành người song ngữ trong 30 ngày với Univext!
Bắt đầu một bài học với giáo viên Umi của chúng tôi miễn phí và trở thành người song ngữ như 100.000 học viên của chúng tôi!
Các dấu hiệu phổ biến kích hoạt thì giả định
Tham gia cùng hơn 100.000 sinh viên đang học trên Univext
Cảm xúc và thì giả định
Thì giả định xuất hiện sau các cụm từ diễn đạt cảm xúc, dù là tích cực hay tiêu cực. Điều này liên quan đến cách chúng ta diễn đạt cảm xúc trong các mẫu ngôn ngữ tự nhiên.
Important
Các dấu hiệu cảm xúc phổ biến: (Tôi vui vì) (Tôi tiếc rằng) (Tôi lo rằng)
Sự nghi ngờ và không chắc chắn
Trở thành người song ngữ trong 30 ngày với Univext!
Bắt đầu một bài học với giáo viên Umi của chúng tôi miễn phí và trở thành người song ngữ như 100.000 học viên của chúng tôi!
Các cụm từ vô nhân xưng
Notes
Các cụm từ vô nhân xưng phổ biến yêu cầu sử dụng thì giả định:
Các dạng giả định bất quy tắc
Một số động từ phổ biến có dạng giả định bất quy tắc:
Tham gia cùng hơn 100.000 sinh viên đang học trên Univext
Các liên từ đi kèm thì giả định
Nhiều liên từ tự động kích hoạt thì giả định:
Important
(trước khi) (để mà) (cho đến khi) (trừ khi)
Trở thành người song ngữ trong 30 ngày với Univext!
Bắt đầu một bài học với giáo viên Umi của chúng tôi miễn phí và trở thành người song ngữ như 100.000 học viên của chúng tôi!
Ứng dụng thực tế
Thì giả định xuất hiện thường xuyên trong các cuộc trò chuyện tiếng Pháp hàng ngày, tương tự như cách chúng ta sử dụng các cụm từ trong các cuộc hội thoại thực tế. Nó đặc biệt phổ biến trong các tình huống trang trọng và văn viết tiếng Pháp.
Thời gian và Điều kiện
Bối cảnh văn hóa
Thì giả định ăn sâu vào văn hóa Pháp, xuất hiện trong văn học, truyền thông và các cuộc trò chuyện hàng ngày. Giống như chúng ta học từ vựng cụ thể cho các ngữ cảnh như các thuật ngữ Giáng sinh hoặc từ vựng nấu ăn, việc hiểu thì giả định là cực kỳ quan trọng để thành thạo văn hóa.
Trở thành người song ngữ trong 30 ngày với Univext!
Bắt đầu một bài học với giáo viên Umi của chúng tôi miễn phí và trở thành người song ngữ như 100.000 học viên của chúng tôi!
Cách sử dụng nâng cao
Important
Thì giả định có thể xuất hiện trong nhiều mệnh đề: (Tôi muốn bạn biết rằng tôi xin lỗi)
Cấu trúc phủ định
Thì giả định thường xuất hiện trong các cấu trúc phủ định:
