вишенька на торті овчинка вичинки не варта після дощу буде сонце простіше простого мати широкі зв'язки бачити як свій лікоть перебирати харчами третій радується соромитися чужих жаба в колодязі уважно прислухатися глибоко обдумувати формальний короткочасна рішучість одним пострілом двох зайців горіти під ногами час достатку не покладати рук пройти крізь вогонь і воду невідповідність слів і діл
Дізнатися більше про це слово
일석이조
Це корейський відповідник ідіоми про вбивство двох птахів одним каменем. Вона описує ситуацію, коли одна дія приносить відразу два корисних результати.
Приклади в контексті
운동도 하고 돈도 벌 수 있으니 일석이조네요
Можна і займатися спортом, і заробляти гроші — це справді як одним пострілом двох зайців
공부하면서 음악을 들으면 지루하지 않아 일석이조다
Слухати музику під час навчання — це подвійна вигода, бо так не нудно
Відкрийте для себе більше колод корейської мови
💬 Стань двомовною з нашою вчителькою Umi
Umi виправить твою вимову та граматику і навчить тебе відповідати природно.