Şaka Kelime oyunu Komedi ikilisinde saf rolü Safı düzelten laf yetiştirme rolü Japon ikili komedisi Esprinin can alıcı sonu Komedi malzemesi Kahkaha Gülmek Eğlenceli Saçma Alaycılık Takılmak Kahkaha tufanı Çok komik Kendini küçümseme Maskaralık etmek Japon tek kişilik komik anlatı Hiciv Buruk gülümseme
Bu kelime hakkında daha fazla bilgi edin
苦笑い
Sözcük anlamıyla acı bir gülüş, yani suçüstü yakalanmış ya da boyun eğmiş birinin gergin gülümsemesidir. Açıkça itiraz etmenin kaba duracağı Japonya'da çok yaygın bir toplumsal ifadedir.
Bağlamdaki örnekler
指摘されて苦笑いするしかなかった。
Bu yüzüme vurulunca elimden yalnızca buruk bir gülümseme geldi.
彼は苦笑いを浮かべて席を立った。
Buruk bir gülümsemeyle yerinden kalktı.
Daha fazla Japonca deste keşfet
💬 Umi hocanımızla iki dil konuşabilir hale gel
Umi telaffuzunu ve dilbilgini düzeltecek ve sana doğal olarak nasıl cevap vereceğini öğretecek.