Univext

Univext

4 Mart 2025

Orta Seviye Öğrenciler İçin Mutlaka Bilinmesi Gereken 40 Rusça Fiil

Orta Seviye Öğrenciler İçin Mutlaka Bilinmesi Gereken 40 Rusça Fiil

Rusça’da Fiillerin Önemi

Fiiller, Rus dilinin bel kemiğini oluşturur ve eylemleri, durumları ve niyetleri ifade etmenizi sağlar. Orta seviye öğrenenler için fiil kelime dağarcığınızı genişletmek, daha doğal ve akıcı iletişim kurmanız açısından çok önemlidir. Bu 40 Rusça fiil, kendinizi çeşitli bağlamlarda ifade etme yeteneğinizi önemli ölçüde artıracaktır. Zaten hakim olduğunuz Rusça Kelime Hazinesi: Öğrenilmesi Gereken 40 Temel Kelime üzerine inşa ederek, bu fiiller Rusça dil becerilerinizi bir üst seviyeye taşıyacak; daha karmaşık cümleler kurmanıza ve yerli konuşurlarla anlamlı sohbetler yapmanıza olanak sağlayacaktır.

Rusça Fiil Aspektleri: Hızlı Bir Hatırlatma

40 temel fiil listesinin içine dalmadan önce, Rusça fiillerin genellikle iki biçimde, yani mükemmel olmayan (devam eden, alışılmış veya tekrarlanan eylemleri ifade eden) ve mükemmel (tamamlanmış veya belirgin sonucu olan eylemleri ifade eden) formlarda kullanıldığını hatırlamak önemlidir. Bu ayrım, Rusça fiilleri doğru kullanmanın temelidir.

Önemli

Fiil kiplerini anlamak orta seviye Rusça öğrenenler için çok önemlidir. Bir fiilin mükemmel olmayan (devam eden eylem) veya mükemmel (tamamlanmış eylem) formuna ihtiyaç duyup duymadığını her zaman göz önünde bulundurun.

Hızlı bir örneğe bakalım:

Aspekt Fiil Örnek Çeviri
Mükemmel Olmayan (chitat') Her gün bir kitap okuyorum
Mükemmel (prochitat') Dün kitabı bitirdim

Temel Günlük Eylem Fiilleri

Bu fiiller, günlük konuşmalarda kullanacağınız yaygın eylemleri temsil eder. Onları iyi öğrenmek, rutininizi ve aktivitelerinizi daha hassas bir şekilde tanımlamanıza olanak tanır.

1. Yapmak

(delat'/sdelat')

Bu çok yönlü fiil, bir şey yapmayı veya üretmeyi ifade etmek için kullanılır. Rusçada en sık kullanılan fiillerden biridir.

Şahıs Çekim Örnek
Ben (delayu) (Ödev yapıyorum)
Sen (delayesh) (Ne yapıyorsun?)
O (delayet) (O, tamirat yapıyor)
Biz (delayem) (Projeyi birlikte yapıyoruz)
Siz (delayete) (Bir hata yapıyorsunuz)
Onlar (delayut) (İlerleme kaydediyorlar)

2. Konuşmak

(govorit'/skazat')

Bu temel fiil, iletişim kurmayı ifade etmenizi sağlar ve dil yeteneklerini tartışmak için oldukça önemlidir.

Şahıs Çekim Örnek
Ben (govoryu) (Rusça konuşuyorum)
Sen (govorish) (Çok hızlı konuşuyorsun)
O (govorit) (O, doğruyu söylüyor)
Biz (govorim) (Hava hakkında konuşuyoruz)
Siz (govorite) (İngilizce konuşuyor musunuz?)
Onlar (govoryat) (Farklı dillerde konuşuyorlar)

Örnekler

Rusça'yı iyi konuşuyorum, ancak Fransızca'yı kötü konuşuyorum.

3. Bilmek

Rusçada "bilmek" için iki fiil vardır: (znat') bilgi sahibi olmak anlamında ve (umet') bir şeyi yapabilmek anlamında kullanılır.

Fiil Kullanım Örnek
(znat') Bilgi, kişi, yer bilmek (Bu şehri biliyorum)
(umet') Bir şey yapmayı bilmek (Gitar çalmayı biliyorum)

4. Anlamak

(ponimat'/ponyat')

İletişimde bulunmak ve anladığınızı ifade etmek için bu fiil esastır.

Şahıs Çekim Örnek
Ben (ponimayu) (Görevi anlıyorum)
Sen (ponimaesh) (Beni anlıyor musun?)
O (ponimaet) (O, soruyu anlamıyor)
Biz (ponimayem) (Sorunu anlıyoruz)
Siz (ponimaete) (Rusça anlıyor musunuz?)
Onlar (ponimayut) (Durumu anlıyorlar)

5. Görmek/İzlemek

(videt'/uvidet') ve (smotret'/posmotret')

Bu fiiller, görsel deneyimleri tanımlamanıza yardımcı olur; anlamlarında ince farklar bulunur.

Fiil Kullanım Örnek
(videt') Görmek (genel algı) (Bir ev görüyorum)
(smotret') İzlemek/bakmak (yönlendirilmiş dikkat) (Bir film izliyorum)

Hareket Fiilleri: Rusça’da Ulaşım

Rusça’daki hareket fiilleri özellikle karmaşık olup, orta seviye öğrenenler için büyük önem taşır. Bu fiiller, yön belirten ön ekleri ve tek yönlü ile çok yönlü hareket arasındaki farkları içerir.

6. Gitmek (Yürüyerek)

(idti/poiti) – tek yönlü
(khodit'/pokhodit') – çok yönlü

Fiil Kullanım Örnek
(idti) Yaya olarak tek yönde gitmek (Markete gidiyorum)
(khodit') Düzenli veya birden fazla yönde yürümek (Cumartesi günleri havuza gidiyorum)

Notlar

Tek yönlü ve çok yönlü hareket fiilleri arasındaki ayrım, Rusça ve diğer Slav dillerine özgüdür. Tek yönlü fiiller belirli bir zamanda bir yönde hareketi tanımlarken, çok yönlü fiiller alışılmış hareketi veya birden fazla yönde hareketi ifade eder.

7. Gitmek (Araçla)

(yekhat'/poyekhat') – tek yönlü
(yezdit'/poyezdit') – çok yönlü

Fiil Kullanım Örnek
(yekhat') Araçla tek yönde gitmek (İşe gidiyorum [araçla])
(yezdit') Düzenli veya çok yönlü seyahat etmek (Her yıl Moskova’ya gidiyorum)

8. Gelmek/Ulaşmak

(prikhodit'/priyti) – yaya
(priyezzhat'/priyekhat') – araçla

Fiil Kullanım Örnek
(priyti) Yaya olarak varmak (Eve geç vardım)
(priyekhat') Araçla varmak (Onlar arabayla geldiler)

9. Ayrılmak/Gitmek

(ukhodit'/uyti) – yaya
(uyezzhat'/uyekhat') – araçla

Fiil Kullanım Örnek
(uyti) Yaya olarak ayrılmak (İşten erken ayrıldım)
(uyekhat') Araçla ayrılmak (Onlar şehirden ayrıldılar)

İletişim Fiilleri

İletişim fiilleri, başkalarıyla nasıl etkileşimde bulunduğunuzu ifade etmek için esastır. Bu fiiller, çeşitli iletişim biçimlerini tanımlamanıza yardımcı olacaktır.

10. Sormak

(sprashivat'/sprosit')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (sprashivayu) (Fiyatı soruyorum)
Sen (sprashivayesh) (Neden soruyorsun?)
O (sprashivayet) (O, yol soruyor)

11. Cevap Vermek

(otvechat'/otvetit')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (otvechayu) (Soruyu cevaplıyorum)
Sen (otvechayesh) (Aramalarımı cevapsız bırakıyorsun)
O (otvechayet) (O, hızlı cevap veriyor)

12. Aramak (Telefonla)

(zvonit'/pozvonit')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (zvonyu) (Anneyi arıyorum)
Sen (zvonish) (Ne zaman arıyorsun?)
O (zvonit) (O, her gün arıyor)

13. Yazmak

(pisat'/napisat')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (pishu) (Mektup yazıyorum)
Sen (pishesh) (Şiir yazıyor musun?)
O (pishet) (O, bir makale yazıyor)

14. Okumak

(chitat'/prochitat')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (chitayu) (Kitap okuyorum)
Sen (chitayesh) (Ne okuyorsun?)
O (chitayet) (Gazete okuyor)

Günlük Rutin Fiilleri

Bu fiiller, Rusça’daki günlük aktivitelerinizi ve rutininizi tanımlamanıza yardımcı olacaktır.

15. Yemek Yemek

(yest'/s'yest')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (yem) (Kahvaltı yapıyorum)
Sen (yesh) (Et yiyor musun?)
O (yest) (O, çorba yiyor)
Biz (yedim) (Restoranda yemek yiyoruz)
Siz (yedite) (Sağlıklı yiyecekler yiyorsunuz)
Onlar (yedyat) (Birlikte yemek yiyorlar)

16. İçmek

(pit'/vypit')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (p'yu) (Çay içiyorum)
Sen (p'yosh) (Kahve içiyor musun?)
O (p'yot) (O, su içiyor)

17. Uyumak

(spat'/pospat')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (splyu) (Sekiz saat uyuyorum)
Sen (spish) (İyi uyuyor musun?)
O (spit) (Çocuk uyuyor)

18. Uyanmak

(prosypat'sya/prosnut'sya)

Şahıs Çekim Örnek
Ben (prosypayus') (Erken uyanıyorum)
Sen (prosypayesh'sya) (Ne zaman uyanıyorsun?)
O (prosypayetsya) (O, saat yedide uyanıyor)

Önemli

Not: Rusçada “uyanmak” dönüşlü bir fiildir; yani fiilin sonuna -ся (-sya) eki eklenir. Birçok Rus fiili, eylemin özneye yansıması durumunda bu kalıbı takip eder.

19. Çalışmak

(rabotat'/porabotat')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (rabotayu) (Ofiste çalışıyorum)
Sen (rabotayesh) (Nerede çalışıyorsun?)
O (rabotayet) (O, doktor olarak çalışıyor)

20. Dinlenmek

(otdykhat'/otdokhnut')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (otdykhayu) (Plajda dinleniyorum)
Sen (otdykhayesh) (Nerede dinleniyorsun?)
O (otdykhayet) (O, evde dinleniyor)

Bilişsel ve Duygusal Fiiller

Bu fiiller, düşünceleri, duyguları ve zihinsel durumları ifade etmenize yardımcı olur; daha incelikli iletişim kurmanız için çok önemlidir.

21. Düşünmek

(dumat'/podumat')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (dumayu) (Gelecek hakkında düşünüyorum)
Sen (dumayesh) (Ne düşünüyor musun?)
O (dumayet) (O, haklı olduğunu düşünüyor)

22. Hatırlamak

(pomnit'/zapomnit')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (pomnyu) (Adresini hatırlıyorum)
Sen (pomnish) (Beni hatırlıyor musun?)
O (pomnit) (Konuşmamızı hatırlıyor)

23. Unutmak

(zabyvat'/zabyt')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (zabyvayu) (Sık sık anahtarlarımı unutuyorum)
Sen (zabyvayesh) (Sözlerini unutuyorsun)
O (zabyvayet) (O, asla doğum günlerini unutmaz)

24. İstemek

(khotet'/zakhotet')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (khochu) (İçmek istiyorum)
Sen (khochesh) (Sinemaya gitmek ister misin?)
O (khochet) (O, yeni bir araba istiyor)
Biz (khotim) (Dinlenmek istiyoruz)
Siz (khotite) (Kahve ister misiniz?)
Onlar (khotyat) (Onlar gitmek istiyor)

25. Sevmek

(lyubit'/polyubit')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (lyublyu) (Seni seviyorum)
Sen (lyubish) (Müzik seviyor musun?)
O (lyubit) (Sporu seviyor)

Notlar

Rusçada, (lyubit') hem romantik aşkı ifade etmek hem de tercihleri belirtmek için kullanılır.

Pratik Eylem Fiilleri

Bu fiiller, günlük hayatta sıkça karşılaşılan fiziksel eylemleri tanımlar.

26. Almak

(brat'/vzyat')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (beru) (Kitap alıyorum)
Sen (beryosh) (Eşyalarımı alıyorsun)
O (beryot) (O, taksiye biniyor)

27. Vermek

(davat'/dat')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (dayu) (Sana kitap veriyorum)
Sen (dayosh) (İyi bir tavsiye veriyorsun)
O (dayot) (O, para ödünç veriyor)

28. Satın Almak

(pokupat'/kupit')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (pokupayu) (Market alışverişi yapıyorum)
Sen (pokupayesh) (Ne satın alıyorsun?)
O (pokupayet) (O, yeni kıyafetler alıyor)

29. Satmak

(prodavat'/prodat')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (prodayu) (Araba satıyorum)
Sen (prodayosh) (Evinizi satıyor musun?)
O (prodayot) (O, eski eşyalar satıyor)

30. Yardım Etmek

(pomogat'/pomoch')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (pomogayu) (Arkadaşıma yardım ediyorum)
Sen (pomogayesh) [audio:ru]Ты помогаешь родителям?[audio] (Ailene yardım ediyor musun?)
O (pomogayet) (O, çocuklara ev ödevinde yardım ediyor)

Bu fiiller, yetenek, gereklilik ve olasılığı ifade etmenize yardımcı olarak Rusçanızı daha nüanslı hale getirir.

31. Yapabilmek / -ebilmek

(moch'/smoch')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (mogu) (Yardım edebilirim)
Sen (mozhesh) (Bunu yapabilir misin?)
O (mozhet) (O, İngilizce konuşabilir)
Biz (mozhem) (Yarın buluşabiliriz)
Siz (mozhete) (Bana yardım edebilir misiniz?)
Onlar (mogut) (Onlar gelebilir)

32. Zorunda Olmak / Gerekli

(dolzhen/dolzhna/dolzhny)

Bu bir fiil değil, 'olmak' fiiliyle birlikte kullanılan bir sıfattır (şimdiki zamanda genellikle çıkarılır).

Şahıs Çekim Örnek
Ben (dolzhen/dolzhna) (Çalışmak zorundayım)
Sen (dolzhen/dolzhna) (Öğrenmek zorundasın)
O (dolzhen/dolzhna) (O, aramak zorunda)
Biz (dolzhny) (Gitmek zorundayız)
Siz (dolzhny) (Belgeleri imzalamak zorundasınız)
Onlar (dolzhny) (Gerçeği bilmek zorundalar)

Önemli

İngilizceden farklı olarak, Rusçada tekil kullanımlarda cinsiyete özgü "должен" formu kullanılır: eril özneler için "должен", dişil özneler için "должна".

33. Başlamak

(nachinat'/nachat')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (nachinayu) (Dokuzda işe başlıyorum)
Sen (nachinayesh) (Ne zaman eğitimine başlıyorsun?)
O (nachinayet) (Film yedide başlıyor)

34. Bitirmek / Sonuçlandırmak

(zakanchivat'/zakonchit')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (zakanchivayu) (Beşte işi bitiriyorum)
Sen (zakanchivayesh) (Projeyi ne zaman bitiriyorsun?)
O (zakanchivayet) (Bu yıl üniversiteyi bitiriyor)

Rusçada Dönüşlü Fiiller

Dönüşlü fiiller, eylemin özne üzerinde yansıdığı fiillerdir. Bunlar, normal fiillerin sonuna dönüşlülük eki -ся (-sya) eklenerek oluşturulur.

35. Giyinmek

(odevat'sya/odet'sya)

Şahıs Çekim Örnek
Ben (odеvayus') (Kışın sıcak giyinirim)
Sen (odеvayesh'sya) (Uzun süre giyiniyorsun)
O (odеvayetsya) (O, iyi giyiniyor)

36. Yıkanmak

(myt'sya/pomyt'sya)

Şahıs Çekim Örnek
Ben (moyus') (Her sabah yıkanırım)
Sen (moyesh'sya) (Soğuk su ile mi yıkanıyorsun?)
O (moyetsya) (Çocuk banyoda yıkanıyor)

37. Tanışmak

(znakomit'sya/poznakomit'sya)

Şahıs Çekim Örnek
Ben (znakomlyus') (Yeni insanlarla tanışıyorum)
Sen (znakomish'sya) (Komşularla tanışıyor musun?)
O (znakomitsya) (O, şehirle tanışıyor)

Örnekler

Tanışalım! Benim adım Ivan.

İleri Düzey Kavram Fiilleri

Bu fiiller, daha karmaşık düşünce ve eylemleri ifade eder; böylece daha sofistike bir düzeyde iletişim kurmanıza yardımcı olur.

38. Karar Vermek

(reshat'/reshit')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (reshayu) (Sorunu çözüyorum)
Sen (reshayesh) (Gitmeye karar mı veriyorsun?)
O (reshayet) (O, karmaşık sorunları çözüyor)

39. Değiştirmek

(menyat'/pomenyat') veya (izmenyat'/izmenit')

Fiil Kullanım Örnek
(menyat') Bir şeyi değiştirmek, yenilemek (Parayı değiştiriyorum)
(izmenyat') Bir şeyi değiştirmek, uyarlamak (Hayatını değiştiriyor)

40. Yaratmak

(sozdavat'/sozdat')

Şahıs Çekim Örnek
Ben (sozdayu) (Yeni bir proje oluşturuyorum)
Sen (sozdayosh) (Bir web sitesi mi oluşturuyorsun?)
O (sozdayot) (O, müzik yaratıyor)

Rusça Fiillerde Ustalaşmak İçin Pratik İpuçları

Rusça fiilleri öğrenmek zorlayıcı olabilir; ancak doğru yaklaşım ile önemli ilerlemeler kaydedebilirsiniz. İşte bazı pratik ipuçları:

  1. Fiilleri çiftler halinde öğrenin: Her zaman mükemmel olmayan ve mükemmel formları birlikte öğrenerek, aralarındaki ilişkiyi anlamaya çalışın.

  2. Çekimi düzenli olarak pratiğe dökün: Farklı zamirlerle flash kartlar oluşturun ve fiillerin çekimlerini çeşitli zamanlarda çalışın.

  3. Fiilleri bağlam içinde kullanın: İzole fiilleri ezberlemek yerine, günlük yaşamınızda kullanacağınız ifadeler ve cümleler içinde öğrenin.

  4. Fiilleri öneklerine göre gruplayın: Birçok Rus fiili, aynı kökü paylaşır ancak anlamını değiştiren farklı önekler ekler (örneğin, , , ).

  5. Yüksek frekanslı fiillere odaklanın: Bu listedekiler gibi en sık kullanılan fiillerle başlayın, sonra daha özel kelimelere geçin.

Önemli

Yeni bir Rusça fiil öğrenirken, daima şunlara dikkat edin: - Her iki kip (mükemmel olmayan ve mükemmel) - Herhangi düzensiz çekimler - Fiilin dönüşlü olup olmadığı - Nesneleri alırken hangi halin kullanıldığını

Sonuç

Bu 40 temel Rusça fiili öğrenmek, günlük durumlarda iletişim kurma yeteneğinizi önemli ölçüde artıracaktır. Fiillerin kiplerini, çekimlerini ve kullanım kalıplarını anlayarak, geniş bir eylem ve kavram yelpazesini güvenle ifade edebilirsiniz. Unutmayın, sürekli pratik başarıya giden anahtardır – öğrendiklerinizi pekiştirmek için bu fiilleri konuşma ve yazma sırasında düzenli olarak kullanmaya çalışın.

Rusça dil yolculuğunuza devam ederken, ilgi alanlarınıza veya profesyonel ihtiyaçlarınıza yönelik daha spesifik fiilleri kademeli olarak dahil edin. Bu 40 fiilin sağladığı sağlam temel, ek kelime öğrenimini çok daha kolay hale getirecektir.

Notlar

Günlük Konuşmalar için 30 Yaygın Rusça İfade ile birçok makalede ele alınan fiilleri kullanarak Rusça dil becerilerinizi geliştirmeye devam edin.

Bu makaleyi paylaş: