ความเข้าใจเกี่ยวกับกริยาวิภาคปฎิบัติ (Subjunctive Mood) ในภาษาฝรั่งเศส
กริยาวิภาคปฎิบัติ (le subjonctif) เป็นองค์ประกอบสำคัญในไวยากรณ์ภาษาฝรั่งเศสที่ใช้แสดงถึงความสงสัย ความปรารถนา อารมณ์ หรือความจำเป็น ต่างจากกริยาวิภาคบอกเล่า (indicative mood) ที่เราได้กล่าวถึงใน คู่มือฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับการผันกริยาภาษาฝรั่งเศส แล้ว กริยาวิภาคปฎิบัติจะเกี่ยวข้องกับความคิดเชิงอัตนัยและความไม่แน่นอน แทนที่จะเป็นข้อเท็จจริง
การสร้างรูปกริยาวิภาคปฎิบัติ
ในการสร้างรูปกริยาวิภาคปฎิบัติ ให้ใช้รูปปัจจุบันของบุรุษที่สามพหูพจน์ 'ils/elles' (พวกเขา/พวกเธอ) นำหน้าด้วย 'que' ลบส่วนท้าย '-ent' ออก แล้วเติมส่วนท้ายที่เหมาะสม ได้แก่: -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent
Example
กริยาปกติกลุ่ม -er คำว่า 'parler' (พูด):
พูดได้สองภาษาใน 30 วันกับ Univext!
เริ่มบทเรียนกับครูอุมิของเราฟรี แล้วคุณจะพูดได้สองภาษาเหมือนนักเรียน 100,000 คนของเรา!
คำกระตุ้นทั่วไปที่ใช้กริยาวิภาคปฎิบัติ
เข้าร่วมกับนักเรียนกว่า 100,000 คนที่เรียนบน Univext
อารมณ์และกริยาวิภาคปฎิบัติ
กริยาวิภาคปฎิบัติจะตามหลังคำกระตุ้นที่แสดงอารมณ์ ไม่ว่าจะเป็นเชิงบวกหรือเชิงลบ สิ่งนี้เชื่อมโยงกับวิธีการที่เราแสดงความรู้สึกใน รูปแบบการพูดตามธรรมชาติ
Important
คำกระตุ้นทางอารมณ์ที่พบบ่อย: (ฉันมีความสุขที่) (ฉันเสียใจที่) (ฉันกลัวว่า)
ความสงสัยและความไม่แน่นอน
พูดได้สองภาษาใน 30 วันกับ Univext!
เริ่มบทเรียนกับครูอุมิของเราฟรี แล้วคุณจะพูดได้สองภาษาเหมือนนักเรียน 100,000 คนของเรา!
วลี impersonal (วลีที่ไม่ระบุประธาน)
Notes
วลี impersonal ที่พบบ่อยซึ่งต้องใช้กริยาวิภาคปฎิบัติ:
รูปกริยาวิภาคปฎิบัติที่ผันไม่ตรงตามกฎ
กริยาที่พบบ่อยบางคำมีรูปกริยาวิภาคปฎิบัติที่ผันไม่ตรงตามกฎ:
เข้าร่วมกับนักเรียนกว่า 100,000 คนที่เรียนบน Univext
คำสันธานที่ใช้กับกริยาวิภาคปฎิบัติ
คำสันธานจำนวนมากจะกระตุ้นการใช้กริยาวิภาคปฎิบัติโดยอัตโนมัติ:
Important
(ก่อนที่) (เพื่อให้) (จนกระทั่ง) (เว้นแต่)
พูดได้สองภาษาใน 30 วันกับ Univext!
เริ่มบทเรียนกับครูอุมิของเราฟรี แล้วคุณจะพูดได้สองภาษาเหมือนนักเรียน 100,000 คนของเรา!
การใช้งานในโลกจริง
กริยาวิภาคปฎิบัติปรากฏบ่อยในการสนทนาภาษาฝรั่งเศสในชีวิตประจำวัน คล้ายกับวิธีการที่เราใช้วลีใน การสนทนาจริง มันพบได้บ่อยเป็นพิเศษในสถานการณ์ที่เป็นทางการและในภาษาฝรั่งเศสเขียน
เวลาและเงื่อนไข
บริบททางวัฒนธรรม
กริยาวิภาคปฎิบัติฝังรากลึกอยู่ในวัฒนธรรมฝรั่งเศส ปรากฏในวรรณกรรม สื่อ และการสนทนาประจำวัน เช่นเดียวกับที่เราเรียนรู้คำศัพท์เฉพาะสำหรับบริบทต่างๆ เช่น คำศัพท์เกี่ยวกับคริสต์มาส หรือ คำศัพท์เกี่ยวกับการทำอาหาร การเข้าใจกริยาวิภาคปฎิบัติจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความคล่องแคล่วทางวัฒนธรรม
พูดได้สองภาษาใน 30 วันกับ Univext!
เริ่มบทเรียนกับครูอุมิของเราฟรี แล้วคุณจะพูดได้สองภาษาเหมือนนักเรียน 100,000 คนของเรา!
การใช้งานขั้นสูง
Important
กริยาวิภาคปฎิบัติสามารถปรากฏในหลาย clauses (ส่วนประโยค): (ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันเสียใจ)
โครงสร้างเชิงลบ
กริยาวิภาคปฎิบัติมักปรากฏในโครงสร้างเชิงลบ:
