Узнать больше об этом слове
こちらこそ
Это сокращенная форма, означающая «это я должен вас благодарить» или «мне тоже очень приятно». Она переносит акцент вежливости обратно на собеседника.
Примеры в контексте
ありがとうございます。こちらこそ。
Спасибо вам. — И вам спасибо (взаимно).
こちらこそ、よろしくお願いします。
Взаимно, очень рад знакомству.
Откройте для себя больше колод японского языка
💬 Стань двуязычным с нашей учительницей Umi
Umi исправит твое произношение и грамматику и научит тебя отвечать естественно.