Univext

Univext

4 марта 2025 г.

40 Глаголов во французском, которые необходимо знать учащимся среднего уровня

40 Глаголов во французском, которые необходимо знать учащимся среднего уровня

Почему эти 40 французских глаголов важны для продвинутых учащихся

По мере того как вы продвигаетесь в изучении французского языка, освоение ключевых глаголов становится решающим для свободного самовыражения. Эти 40 глаголов на французском абсолютно необходимы для продвинутых учащихся, которые хотят эффективно общаться в различных контекстах. В отличие от начинающих, которые фокусируются на базовых глаголах, таких как "être" и "avoir", продвинутым учащимся необходимо расширять свой словарный запас глаголов для выражения более сложных мыслей, эмоций и действий. В нашем Complete Guide on French Conjugation мы рассмотрели основы форм глаголов, а теперь углубимся в конкретные глаголы, которые выведут ваш французский на новый уровень.

Важно

Понимание этих 40 глаголов значительно улучшит вашу способность выражать свои мысли на французском. Они часто встречаются в повседневных разговорах, литературе, средствах массовой информации и в официальном общении, что делает их незаменимыми для любого серьезного изучающего французский язык.

Частотные правильные глаголы для повседневного общения

Правильные глаголы следуют предсказуемым схемам спряжения, что облегчает их освоение, как только вы поймете правила. Эти глаголы постоянно встречаются в ежедневных разговорах и помогут вам уверенно выражать общие действия.

Глаголы на -ER, которые вам следует освоить

Группа глаголов на -ER является самой большой и распространенной во французском языке. Эти глаголы имеют последовательную схему спряжения, с которой вы, вероятно, уже столкнулись на начальном этапе обучения. Однако, будучи продвинутым учащимся, вы должны стремиться к полному освоению этих основных глаголов на -ER.

Глагол Значение Пример предложения
говорить (Я говорю по-французски уже два года.)
нравиться/любить (Мне очень нравится французская кухня.)
думать (Я думаю, ты прав.)
спрашивать (Я собираюсь спросить его мнение.)
работать (Она работает в банке.)

При использовании этих глаголов в разговоре обращайте внимание на тонкие различия в произношении в разных временах. Например, «je parle» (настоящее время) и «j'ai parlé» (прошедшее время) звучат совершенно по-разному, и освоение этих нюансов сделает ваш французский более естественным, как мы обсуждали в нашем руководстве по understanding spoken French.

Основные глаголы на -IR для продвинутого выражения

Группа глаголов на -IR включает множество глаголов, которые описывают важные повседневные действия. В то время как некоторые из них следуют правильной схеме спряжения, другие имеют неправильные спряжения, которые вам придется запомнить.

Глагол Значение Пример предложения
заканчивать (Я закончил работу сегодня пораньше.)
выбирать (Ты должен выбрать основное блюдо.)
размышлять/думать (Я размышляю над твоим предложением.)
преуспевать (Она сдала экзамен.)
действовать (Нужно действовать быстро.)

Заметки

Помните, что многие глаголы на -IR следуют схеме спряжения второй группы, где во множественном числе настоящего времени добавляется окончание -iss. Например: nous finissons, vous finissez, ils finissent.

Глаголы на -RE, которые необходимо знать продвинутым учащимся

Группа глаголов на -RE содержит меньше глаголов, чем группа -ER, но включает несколько часто используемых глаголов, необходимых для продвинутого общения.

Глагол Значение Пример предложения
продавать (Они продают свой дом.)
ждать (Я жду автобус уже двадцать минут.)
отвечать (Он не отвечает на мои сообщения.)
терять (Я потерял ключи этим утром.)
возвращать/отдавать (Мне нужно вернуть эту книгу в библиотеку.)

Освоение неправильных глаголов: ключ к беглости во французском

Неправильные глаголы не следуют стандартным схемам спряжения и должны запоминаться индивидуально. Несмотря на эту сложность, многие из самых распространенных и полезных французских глаголов являются неправильными, поэтому их необходимо освоить продвинутым учащимся.

Базовые неправильные глаголы для повседневного использования

Эти неправильные глаголы постоянно встречаются в повседневном французском и абсолютно необходимы для продвинутых учащихся для освоения во всех временах.

Глагол Значение Пример в настоящем времени
идти (Я иду в кино сегодня вечером.)
делать/готовить (Мы готовим торт.)
брать (Он ездит на поезде каждый день.)
видеть (Я вижу, что ты имеешь в виду.)
приходить (Они придут на ужин завтра.)

Примеры

Глагол "faire" особенно универсален во французском. Он встречается во многих устойчивых выражениях: - (быть внимательным) - (заниматься спортом) - (идти по магазинам) - (готовить)

Глагол "faire" особенно важен при обсуждении кулинарии, как мы рассмотрели в нашем guide to French cooking vocabulary.

Модальные глаголы, выражающие способность, возможность и обязательство

Модальные глаголы помогают выражать такие понятия, как способность, возможность, необходимость и разрешение. Они часто используются с другими глаголами в инфинитиве для изменения их значения.

Глагол Значение Пример предложения
мочь/быть в состоянии (Я могу говорить на трех языках.)
хотеть (Она хочет путешествовать по Франции.)
должен/быть вынужденным (Мы должны уйти сейчас.)
уметь/знать (как) (Я умею плавать.)
быть необходимым (Нужно учиться, чтобы добиться успеха.)

Эти модальные глаголы часто используются в French subjunctive mood, который является важной грамматической концепцией для продвинутых учащихся.

Глаголы, выражающие движение и направление

Глаголы движения необходимы для описания физических действий и путешествий. Они часто сочетаются с предлогами для указания направления или способа передвижения.

Глагол Значение Пример предложения
покидать, отправляться (Мы уезжаем в отпуск завтра.)
выходить/выходить из помещения (Они часто ходят куда-нибудь по выходным.)
входить (Она вошла в зал, не постучав.)
подниматься/подниматься по лестнице (Я быстро поднялся по лестнице.)
спускаться (Он выходит на следующей станции.)

Важно

Многие глаголы движения требуют использования вспомогательного глагола "être" в сложных прошедших временах, а не "avoir". Это важный грамматический момент для продвинутых учащихся.

Например: (Я ушел) а не .

Глаголы для выражения мыслей, чувств и мнений

Умение выражать свои мысли, чувства и мнения имеет решающее значение для содержательных разговоров на французском. Эти глаголы помогут вам эффективнее передавать ваш внутренний мир.

Глагол Значение Пример предложения
верить (Я верю в тебя.)
понимать (Я не понимаю это правило.)
чувствовать (Я чувствую усталость сегодня.)
надеяться (Я надеюсь скоро тебя увидеть.)
предпочитать (Я предпочитаю кофе чаю.)

При выражении мнений эти глаголы часто сочетаются с descriptive adjectives для более точной передачи смысла.

Глаголы общения для социального взаимодействия

Глаголы общения необходимы для описания того, как люди взаимодействуют устно и письменно. Эти глаголы помогут вам точнее обсуждать различные формы общения.

Глагол Значение Пример предложения
говорить/сказать (Он сказал мне правду.)
писать (Я пишу электронное письмо своему преподавателю.)
читать (Она читает французский роман.)
звонить, называть (Я тебе позвоню завтра.)
объяснять (Не могли бы вы объяснить мне эту проблему?)

Эти глаголы особенно полезны для intermediate-level French conversations, где вам придется обсуждать более сложные темы и обмениваться подробной информацией.

Глаголы для описания повседневных дел и активностей

Эти глаголы описывают общие ежедневные действия и рутину, что делает их незаменимыми для обсуждения повседневной жизни на французском.

Глагол Значение Пример предложения
есть (Мы будем ужинать в ресторане сегодня вечером.)
пить (Он выпивает кофе каждое утро.)
спать (Я сплю по восемь часов за ночь.)
просыпаться (Я просыпаюсь в 7 утра каждый день.)
одеваться (Она всегда одевается элегантно.)

Многие из этих глаголов являются возвратными, то есть используются с возвратными местоимениями (me, te, se, nous, vous, se) для указания на то, что субъект выполняет действие над самим собой. Это важный грамматический момент для продвинутых учащихся французского языка.

Глаголы, выражающие изменения и трансформации

Эти глаголы описывают изменения, трансформации и развитие, позволяя вам обсуждать, как что-то меняется с течением времени.

Глагол Значение Пример предложения
становиться (Он стал врачом.)
меняться (Погода быстро меняется.)
начинаться (Фильм начинается в 20:00.)
заканчиваться (Встреча заканчивается в полдень.)
продолжаться (Продолжайте двигаться прямо.)

Заметки

Глагол "devenir" особенно важен для обсуждения карьерного пути, личного развития и будущих устремлений. Он спрягается как "venir", но с приставкой "de-".

Глаголы для выражения владения и отношений

Эти глаголы помогают выражать принадлежность, владение и отношения между людьми и вещами.

Глагол Значение Пример предложения
иметь (У меня два брата.)
принадлежать (Этот дом принадлежит моим родителям.)
владеть (Она владеет коллекцией редких книг.)
давать (Я подарил ему подарок.)
получать (Мы получили ваше письмо.)

Понимание правильного рода существительных особенно важно при использовании этих глаголов, так как часто требуется использование соответствующих местоимений и артиклей для обозначения принадлежащих объектов.

Освоение спряжения глаголов в различных временах

Теперь, когда мы рассмотрели 40 основных глаголов, давайте посмотрим, как их спрягать в различных временах. Будучи продвинутым учащимся, вы уже должны уверенно использовать эти ключевые времена.

Настоящее время (Le Présent)

Настоящее время используется для описания текущих действий, привычных действий и ближайших событий в будущем. Вот как спрягать некоторые из наших основных глаголов в настоящем времени:

Местоимение Parler (правильный -ER) Finir (правильный -IR) Prendre (неправильный)
Je
Tu
Il/Elle/On
Nous
Vous
Ils/Elles

Прошедшее время (Le Passé Composé)

Passé composé — самое распространенное прошедшее время в разговорном французском. Оно образуется с помощью вспомогательного глагола (обычно avoir, иногда être) и причастия прошедшего времени основного глагола.

Глагол Вспомогательный глагол Причастие прошедшего времени Пример
avoir (Я говорил.)
avoir (Ты закончил.)
être (Она ушла.)
avoir (Мы взяли.)
être (Они пришли.)

Важно

Помните, что глаголы, спрягающиеся с "être" в passé composé, должны согласовываться с родом и числом подлежащего. Например: "elle est allée" (женский род, единственное число) vs. "ils sont allés" (мужской род, множественное число).

Будущее время (Le Futur Simple)

Простое будущее время используется для описания действий, которые произойдут в будущем. Для правильных глаголов оно образуется путем добавления соответствующих окончаний к инфинитиву.

Местоимение Parler (будущее) Finir (будущее) Aller (будущее)
Je
Tu
Il/Elle/On
Nous
Vous
Ils/Elles

Для неправильных глаголов в будущем времени необходимо выучить неправильное основание, но окончания остаются такими же, как у правильных глаголов.

Распространенные фразеологизмы и идиоматические выражения с глаголами

Многие французские глаголы используются в идиоматических выражениях, дословный перевод которых может не иметь смысла. Изучение этих выражений значительно повысит вашу беглость во французском.

Выражения с "Avoir"

Глагол "avoir" (иметь) встречается во многих устойчивых выражениях, где в английском используются разные глаголы:

Выражение Дословный перевод Фактический смысл Пример
иметь голод быть голодным (Я голоден.)
иметь жажду быть жаждущим (Ты хочешь пить?)
иметь страх бояться (Она боится пауков.)
иметь причину быть правым (Вы правы.)
иметь неправоту ошибаться (Я не прав.)

Выражения с "Faire"

Глагол "faire" (делать/готовить) используется во многих идиоматических выражениях, особенно связанных с погодой и деятельностью:

Выражение Дословный перевод Фактический смысл Пример
делать красиво погода хорошая (Сегодня хорошая погода.)
делать холод на улице холодно (Зимой холодно.)
делать спорт заниматься спортом (Я играю в теннис.)
делать внимание быть осторожным/внимательным (Будь осторожен!/Смотри!)
делать очередь стоять в очереди (Мы стоим в очереди.)

Эти выражения особенно полезны во время holiday seasons, когда обсуждаются погода и различные активности.

Выражения с "Prendre"

Глагол "prendre" (брать) встречается во многих распространенных выражениях:

Выражение Дословный перевод Фактический смысл Пример
принимать решение принять решение (Я принял важное решение.)
брать завтрак завтракать (Я завтракаю в 7 часов.)
брать встречу записаться на прием (Я записался к врачу.)
брать свое время не спешить (Не торопитесь.)
брать холод простудиться (Она простудилась.)

Схемы управления глаголами и предлогами

Во французском языке за глаголами часто следуют определенные предлоги, которые могут отличаться от английских. Освоение этих схем имеет решающее значение для продвинутых учащихся.

Глаголы, после которых идет "à"

Некоторые глаголы требуют предлога "à" перед инфинитивом или существительным:

Глагол Пример Перевод
Я начинаю понимать.
Он учится водить.
Ей удалось решить проблему.
Я привыкаю к парижской жизни.
Не стесняйтесь связаться со мной.

Глаголы, после которых идет "de"

Другие глаголы требуют предлога "de" перед инфинитивом или существительным:

Глагол Пример Перевод
Я пытаюсь говорить по-французски.
Мы решили уйти рано.
Он перестал курить.
Она закончила работать.
Я забыл закрыть дверь.

Глаголы без предлога

Некоторые глаголы непосредственно сочетаются с инфинитивом без предлога:

Глагол Пример Перевод
Мне нравится путешествовать.
Я надеюсь на успех.
Я могу прийти завтра.
Она хочет уйти сейчас.
Я умею плавать.

Важно

Запоминание схем сочетания глаголов с правильными предлогами имеет решающее значение для правильной грамматики во французском. Эти схемы часто отличаются от английских, поэтому не стоит предполагать, что предлог будет одинаковым в обоих языках.

Возвратные глаголы: действия, совершаемые самим собой и друг к другу

Возвратные глаголы спрягются с возвратными местоимениями (me, te, se, nous, vous, se) и используются для выражения действий, которые субъект совершает над собой (возвратные) или действий, выполняемых субъектами друг к другу (взаимные).

Распространенные возвратные глаголы

Глагол Значение Пример
вставать (Я встаю в 6 утра.)
мыться (Он моет руки.)
одеваться (Она одевается для вечеринки.)
ложиться спать (Мы ложимся спать поздно.)
спешить (Поторопитесь!)

Заметки

В сложных временах, таких как passé composé, возвратные глаголы всегда спрягаются с "être", и причастие прошедшего времени должно согласовываться с подлежащим по роду и числу.

Пример: (Она помылась.) — обратите внимание на дополнительное "e" в "lavée" для женского рода.

Взаимные глаголы

Взаимные глаголы выражают действия, которые люди выполняют друг для друга. Они всегда используются во множественном числе.

Глагол Значение Пример
общаться друг с другом (Они общаются каждый день.)
видеться друг с другом (Мы видимся в эти выходные.)
любить друг друга (Они очень любят друг друга.)
звонить друг другу (Вы часто звоните друг другу?)
писать друг другу (Мы переписываемся письмами.)

Продвинутое использование глаголов для продвинутых учащихся

По мере вашего продвижения в изучении французского вы столкнетесь с более сложными формами и употреблением глаголов. Вот некоторые продвинутые концепции, которые стоит начать внедрять в ваш французский.

Условное наклонение

Условное наклонение используется для выражения гипотетических ситуаций, вежливых просьб и предложений. Оно образуется так же, как и будущее время, но с окончаниями несовершенного времени.

Местоимение Parler (условное) Finir (условное) Aller (условное)
Je
Tu
Il/Elle/On
Nous
Vous
Ils/Elles

Примеры использования условного наклонения:

  • (Я хотел бы забронировать столик.)
  • (Не могли бы вы мне помочь?)
  • (Если бы у меня было время, я бы больше путешествовал.)

Сослагательное наклонение

Сослагательное наклонение используется для выражения сомнения, желания, эмоций и необходимости. Оно часто применяется после определенных выражений и союзов.

Распространенные выражения, после которых используется сослагательное:

  • (Необходимо, чтобы…)
  • (Я хочу, чтобы…)
  • (Я доволен/довольна, что…)
  • (Хотя…)
  • (Прежде чем…)

Примеры:

  • (Нужно, чтобы ты пришел завтра.)
  • (Я хочу, чтобы вы это поняли.)
  • (Хотя он богат, он живет скромно.)

Практические советы по освоению этих 40 основных французских глаголов

Теперь, когда мы рассмотрели эти 40 основных глаголов и их различные формы и использования, вот несколько практических советов, которые помогут вам их освоить:

Создайте карточки для спряжения глаголов

Сделайте карточки с глаголом с одной стороны и его спряжением в различных временах с другой. Регулярно повторяйте их, чтобы укрепить свою память.

Практикуйтесь в построении предложений

Для каждого нового глагола, который вы изучаете, попробуйте составить как минимум три предложения с использованием разных времен и конструкций. Это поможет вам понять, как глагол функционирует в реальных контекстах.

Группируйте глаголы по образцам

Учите глаголы с похожими схемами спряжения вместе. Например, изучайте все глаголы на "-ir", которые следуют одной схеме, или группируйте неправильные глаголы с похожими особенностями.

Используйте аудирование с акцентом на глаголы

Слушайте аудиоконтент на французском и обращайте особое внимание на используемые глаголы. Старайтесь определить, какое время используется и почему.

Ведите журнал глаголов

Заведите дневник, в котором будете записывать новые глаголы, встреченные в чтении или аудировании, вместе с примерами предложений и заметками о их употреблении.

Практикуйтесь с собеседниками

Найдите партнера по языковому обмену или учителя, чтобы практиковаться в использовании этих глаголов в реальном общении. Попросите дать обратную связь по вашему использованию и обращайте внимание на то, как носители языка используют эти глаголы.

Примеры

При изучении спряжения глаголов попробуйте создавать запоминающиеся предложения для каждой формы. Например, чтобы запомнить спряжение глагола "aller" в настоящем времени, вы можете составить предложение: "Je vais au cinéma, tu vas au parc, il va à l'école, nous allons au restaurant, vous allez au musée, ils vont à la plage."

Заключение: Развитие беглости через освоение глаголов

Освоение этих 40 основных французских глаголов значительно улучшит вашу способность выражать свои мысли на французском и понимать носителей языка. Эти глаголы составляют основу продвинутого французского общения, они постоянно встречаются в повседневных разговорах, литературе, СМИ и официальной переписке.

Помните, что освоение глаголов — это постепенный процесс. Сначала сконцентрируйтесь на нескольких глаголах, тщательно их изучив, прежде чем переходить к следующим. Обращайте внимание на то, как эти глаголы используются в аутентичных контекстах, и регулярно практикуйтесь в устной и письменной речи.

По мере того как вы продолжаете ваш путь в изучении французского, вы заметите, что хорошее владение этими ключевыми глаголами облегчит изучение специализированной лексики и поможет выражать все более сложные идеи. Ваше упорство в изучении этих основных глаголов обязательно принесет плоды в течение всего пути изучения французского.

Важно

Практика ведет к совершенству! Старайтесь использовать эти глаголы ежедневно в вашей практике французского. Попробуйте вести дневник на французском, где вы описываете свои занятия, мысли и планы с использованием этих основных глаголов.

Готовы вывести ваш французский на новый уровень? Продолжайте изучать наши ресурсы для изучения французского, включая наши руководства по mastering the subjunctive mood, advanced French vocabulary и speaking French with confidence.

Bonne chance avec votre apprentissage du français! (Удачи в изучении французского!)

Поделиться этой статьей: