Univext

Univext

4 marca 2025

40 Czasowników Francuskich, Które Trzeba Znać dla Uczniów Średniozaawansowanych

40 Czasowników Francuskich, Które Trzeba Znać dla Uczniów Średniozaawansowanych

Dlaczego tych 40 francuskich czasowników jest niezbędnych dla uczniów na poziomie średnio zaawansowanym

W miarę postępów w nauce języka francuskiego, opanowanie kluczowych czasowników staje się niezbędne dla swobodnego wyrażania swoich myśli. Te 40 francuskich czasowników jest absolutnie niezbędnych dla uczniów na poziomie średnio zaawansowanym, którzy chcą efektywnie komunikować się w różnych sytuacjach. W przeciwieństwie do początkujących, skupiających się na podstawowych czasownikach, takich jak "être" i "avoir", uczniowie średnio zaawansowani powinni poszerzyć swój zasób czasowników, aby móc wyrażać bardziej złożone myśli, emocje i działania. W naszym Kompletnym przewodniku po francuskich koniugacjach omówiliśmy podstawy form czasownikowych, a teraz zagłębimy się w konkretne czasowniki, które wyniosą Twój francuski na wyższy poziom.

Ważne

Zrozumienie tych 40 czasowników znacznie poprawi Twoją umiejętność wyrażania się po francusku. Pojawiają się one często w codziennych rozmowach, literaturze, mediach i komunikacji formalnej, co czyni je niezbędnymi dla każdego, kto poważnie podchodzi do nauki języka francuskiego.

Często używane czasowniki regularne w codziennej komunikacji

Czasowniki regularne podlegają przewidywalnym schematom koniugacji, co sprawia, że są łatwiejsze do opanowania, gdy zrozumiesz zasady. Często pojawiają się one w codziennych rozmowach i pomogą Ci pewnie wyrażać typowe działania.

Czasowniki z końcówką -ER, które powinieneś poznać

Grupa czasowników -ER jest największa i najczęściej występująca we francuskim. Czasowniki te podlegają spójnemu schematowi koniugacji, z którym zapewne zetknąłeś się na początku nauki. Jednak jako uczeń średnio zaawansowany powinieneś dążyć do pełnego opanowania tych podstawowych czasowników -ER.

Czasownik Znaczenie Przykładowe zdanie
mówić (Mówię po francusku od dwóch lat.)
lubić/kochać (Bardzo lubię kuchnię francuską.)
myśleć (Myślę, że masz rację.)
pytać/prosić (Zamierzam zapytać go o zdanie.)
pracować (Ona pracuje w banku.)

Podczas używania tych czasowników w rozmowie zwracaj uwagę na subtelne różnice w wymowie między czasami. Na przykład "je parle" (czas teraźniejszy) i "j'ai parlé" (czas przeszły) wymawiane są inaczej, a opanowanie tych niuansów sprawi, że Twój francuski zabrzmi bardziej naturalnie, jak omówiliśmy w naszym przewodniku o rozumieniu mówionego francuskiego.

Podstawowe czasowniki -IR dla wyrażania się na poziomie średnio zaawansowanym

Grupa czasowników -IR zawiera wiele czasowników opisujących ważne, codzienne czynności. Podczas gdy niektóre z nich podlegają regularnemu wzorcowi -IR, inne mają nieregularne odmiany, które będziesz musiał zapamiętać.

Czasownik Znaczenie Przykładowe zdanie
kończyć (Skończyłem pracę wcześniej dzisiaj.)
wybierać (Musisz wybrać danie główne.)
rozważać/myśleć (Zastanawiam się nad twoją propozycją.)
odnosić sukces (Ona zdała egzamin.)
działać (Trzeba działać szybko.)

Notatki

Pamiętaj, że wiele czasowników -IR podlega schematowi koniugacji drugiej grupy, w którym w liczbie mnogiej do formy teraźniejszej dodajemy -iss. Np.: nous finissons, vous finissez, ils finissent.

Czasowniki -RE, które musisz znać

Grupa czasowników -RE zawiera ich mniej niż grupa -ER, ale obejmuje kilka często używanych czasowników, które są niezbędne w komunikacji na poziomie średnio zaawansowanym.

Czasownik Znaczenie Przykładowe zdanie
sprzedawać (Oni sprzedają swój dom.)
czekać (Czekam na autobus od dwudziestu minut.)
odpowiadać (On nie odpowiada na moje wiadomości.)
zgubić (Zgubiłem klucze dziś rano.)
oddać (Muszę oddać tę książkę do biblioteki.)

Opanowywanie czasowników nieregularnych: Klucz do płynności we francuskim

Czasowniki nieregularne nie podlegają standardowym schematom koniugacji i trzeba je zapamiętać pojedynczo. Pomimo tego wyzwania, wiele z najczęściej używanych i przydatnych francuskich czasowników jest nieregularnych, co czyni ich opanowanie niezbędnym dla uczniów na poziomie średnio zaawansowanym.

Podstawowe czasowniki nieregularne do codziennego użytku

Te nieregularne czasowniki pojawiają się nieustannie w codziennym języku francuskim i są absolutnie niezbędne do opanowania przez uczniów w każdym czasie.

Czasownik Znaczenie Przykład w czasie teraźniejszym
iść (Idę dziś wieczorem do kina.)
robić/wytwarzać (Robimy ciasto.)
brać (On codziennie jeździ pociągiem.)
widzieć (Widzę, co masz na myśli.)
przychodzić (Przychodzą jutro na kolację.)

Przykłady

Czasownik "faire" jest szczególnie wszechstronny we francuskim. Pojawia się w wielu popularnych wyrażeniach: - (zwracać uwagę) - (uprawiać sport) - (robić zakupy) - (gotować)

Czasownik "faire" jest szczególnie ważny przy omawianiu gotowania, co przedstawiliśmy w naszym przewodniku po francuskiej terminologii kulinarnej.

Czasowniki modalne wyrażające możliwość, potrzebę i obowiązek

Czasowniki modalne pomagają wyrażać takie pojęcia jak możliwość, potencjał, konieczność oraz pozwolenie. Często są używane z innymi czasownikami w bezokoliczniku, aby zmieniać ich znaczenie.

Czasownik Znaczenie Przykładowe zdanie
móc (Mogę mówić w trzech językach.)
chcieć (Ona chce podróżować do Francji.)
musieć (Musimy już wyjść.)
umieć (w sensie wiedzieć jak) (Potrafię pływać.)
być koniecznym (Trzeba się uczyć, żeby osiągnąć sukces.)

Te czasowniki modalne często występują w trybie łączącym (subjonctif), który jest ważnym zagadnieniem gramatycznym dla uczniów na poziomie średnio zaawansowanym.

Czasowniki opisujące ruch i kierunek

Czasowniki ruchu są niezbędne do opisywania czynności fizycznych i podróży. Często łączą się z przyimkami, aby wskazać kierunek lub sposób poruszania się.

Czasownik Znaczenie Przykładowe zdanie
wyjeżdżać, opuszczać (Wyruszamy jutro na wakacje.)
wychodzić, wychodzić (np. z domu) (Oni często wychodzą w weekendy.)
wchodzić (Ona weszła do sali bez pukania.)
wchodzić (np. po schodach), wspinać się (Szybko weszedłem po schodach.)
schodzić (Wysiada na następnej stacji.)

Ważne

Wiele czasowników ruchu wymaga użycia "être" jako czasownika pomocniczego w czasach złożonych, a nie "avoir". Jest to kluczowa kwestia gramatyczna dla uczniów na poziomie średnio zaawansowanym.

Na przykład: (Wyszedłem) a nie .

Czasowniki wyrażające myśli, uczucia i opinie

Umiejętność wyrażania swoich myśli, uczuć i opinii jest kluczowa dla prowadzenia wartościowych rozmów po francusku. Te czasowniki pomogą Ci skuteczniej przekazać swój wewnętrzny świat.

Czasownik Znaczenie Przykładowe zdanie
wierzyć (Wierzę w ciebie.)
rozumieć (Nie rozumiem tej zasady.)
czuć (Czuję się dzisiaj zmęczony.)
mieć nadzieję (Mam nadzieję, że wkrótce cię zobaczę.)
woleć (Wolę kawę od herbaty.)

Podczas wyrażania opinii często łączy się te czasowniki z przymiotnikami opisowymi, aby przekazać bardziej niuansowaną wypowiedź.

Czasowniki komunikacyjne w interakcjach społecznych

Czasowniki komunikacyjne są niezbędne do opisywania sposobów, w jakie ludzie porozumiewają się werbalnie i pisemnie. Pomogą Ci precyzyjniej opisać różne formy komunikacji.

Czasownik Znaczenie Przykładowe zdanie
mówić/mówić komuś (Powiedział mi prawdę.)
pisać (Piszę maila do mojego nauczyciela.)
czytać (Czyta francuską powieść.)
dzwonić, nazywać (Zadzwonię do ciebie jutro.)
wyjaśniać (Czy możesz wytłumaczyć mi ten problem?)

Te czasowniki są szczególnie przydatne w rozmowach na poziomie średnio zaawansowanym, gdzie będziesz musiał dyskutować o bardziej złożonych tematach i wymieniać szczegółowe informacje.

Czasowniki opisujące codzienne czynności i rutyny

Te czasowniki opisują powszechne, codzienne czynności i rutyny, co czyni je niezbędnymi przy opisywaniu życia codziennego we francusku.

Czasownik Znaczenie Przykładowe zdanie
jeść (Jemy dziś wieczorem w restauracji.)
pić (On pije kawę każdego ranka.)
spać (Śpię osiem godzin każdej nocy.)
budzić się (Budzę się codziennie o 7 rano.)
ubierać się (Ona zawsze ubiera się elegancko.)

Wiele z tych czasowników jest zwrotnych, co oznacza, że używa się ich z zaimkami zwrotnymi (me, te, se, nous, vous, se) aby wskazać, że podmiot wykonuje czynność sam na sobie. To kluczowy koncept gramatyczny, który uczniowie francuskiego na poziomie średnio zaawansowanym powinni opanować.

Czasowniki wyrażające zmianę i przemiany

Te czasowniki opisują zmiany, przemiany i rozwój, pozwalając Ci opisywać, jak rzeczy zmieniają się w czasie.

Czasownik Znaczenie Przykładowe zdanie
stawać się (Został lekarzem.)
zmieniać się (Pogoda szybko się zmienia.)
zaczynać, rozpoczynać (Film zaczyna się o 20:00.)
kończyć się (Spotkanie kończy się w południe.)
kontynuować (Idź prosto.)

Notatki

Czasownik "devenir" jest szczególnie ważny przy omawianiu ścieżek kariery, rozwoju osobistego i przyszłych aspiracji. Odmienia się podobnie jak "venir", ale z prefiksem "de-".

Czasowniki wyrażające posiadanie i relacje

Te czasowniki pomagają wyrazić własność, posiadanie i relacje między ludźmi oraz rzeczami.

Czasownik Znaczenie Przykładowe zdanie
mieć (Mam dwóch braci.)
należeć do (Ten dom należy do moich rodziców.)
posiadać (Ona posiada kolekcję rzadkich książek.)
dawać (Dałem mu prezent.)
otrzymywać (Otrzymaliśmy Twój list.)

Znajomość poprawnego rodzaju rzeczowników jest szczególnie ważna przy używaniu tych czasowników, gdyż często trzeba stosować odpowiednie zaimki i rodzajniki, aby właściwie określić posiadane przedmioty.

Opanowywanie koniugacji czasowników w różnych czasach

Skoro omówiliśmy 40 niezbędnych czasowników, przyjrzyjmy się, jak koniugować je w różnych czasach. Jako uczeń średnio zaawansowany powinieneś czuć się komfortowo z używaniem tych kluczowych czasów.

Czas teraźniejszy (Le Présent)

Czas teraźniejszy używany jest do opisywania bieżących czynności, nawyków oraz wydarzeń w najbliższej przyszłości. Oto jak odmieniać niektóre z naszych podstawowych czasowników w czasie teraźniejszym:

Zaimek Parler (czasownik regularny -ER) Finir (czasownik regularny -IR) Prendre (czasownik nieregularny)
Je
Tu
Il/Elle/On
Nous
Vous
Ils/Elles

Czas przeszły złożony (Le Passé Composé)

Passé composé to najczęściej używany czas przeszły we francuskim mówionym. Tworzony jest za pomocą czasownika pomocniczego (zazwyczaj avoir, czasem être) oraz imiesłowu przeszłego głównego czasownika.

Czasownik Czasownik pomocniczy Imiesłów przeszły Przykład
avoir (Mówiłem/Mówiłam)
avoir (Skończyłeś/Skończyłaś)
être (Ona poszła)
avoir (Wzięliśmy/Wzięłyśmy)
être (Oni przyszli)

Ważne

Pamiętaj, że czasowniki odmienne z "être" w passé composé muszą zgadzać się pod względem rodzajowym i liczbowym z podmiotem. Na przykład: "elle est allée" (żeńska, pojedyncza) kontra "ils sont allés" (męska, mnoga).

Czas przyszły (Le Futur Simple)

Czas przyszły używany jest do opisywania czynności, które wydarzą się w przyszłości. W przypadku czasowników regularnych tworzy się go przez dodanie odpowiednich końcówek do bezokolicznika.

Zaimek Parler (w czasie przyszłym) Finir (w czasie przyszłym) Aller (w czasie przyszłym)
Je
Tu
Il/Elle/On
Nous
Vous
Ils/Elles

Dla czasowników nieregularnych w czasie przyszłym trzeba zapamiętać nieregularne rdzenie, jednak końcówki pozostają takie same jak dla czasowników regularnych.

Popularne wyrażenia i idiomy z czasownikami

Wiele francuskich czasowników używanych jest w idiomatycznych wyrażeniach, których dosłowne tłumaczenie nie oddaje właściwego znaczenia. Poznanie tych wyrażeń znacznie usprawni Twoją płynność we francuskim.

Wyrażenia z "Avoir"

Czasownik "avoir" (mieć) występuje w wielu popularnych zwrotach, gdzie w języku angielskim użyto by innego czasownika:

Wyrażenie Dosłowne tłumaczenie Znaczenie właściwe Przykład
mieć głód być głodnym (Jestem głodny/głodna.)
mieć pragnienie być spragnionym/spragnioną (Jesteś spragniony/spragniona?)
mieć strach bać się (Ona boi się pająków.)
mieć rację mieć rację (Macie rację.)
mieć błąd mylić się (Mylę się.)

Wyrażenia z "Faire"

Czasownik "faire" (robić, tworzyć) używany jest w licznych idiomatycznych wyrażeniach, szczególnie związanych z pogodą i czynnościami:

Wyrażenie Dosłowne tłumaczenie Znaczenie właściwe Przykład
robić ładną być ładną (pogoda) (Dziś jest ładna pogoda.)
robić zimno być zimno (pogoda) (Zimą jest zimno.)
robić sport uprawiać sport (Gram w tenisa.)
robić uwagę uważać, zwracać uwagę (Uważaj!)
robić kolejkę stać w kolejce (Stojymy w kolejce.)

Te wyrażenia są szczególnie przydatne w okresach świątecznych, gdy rozmawiasz o pogodzie i zajęciach.

Wyrażenia z "Prendre"

Czasownik "prendre" (brać) pojawia się w wielu popularnych zwrotach:

Wyrażenie Dosłowne tłumaczenie Znaczenie właściwe Przykład
brać decyzję podejmować decyzję (Podjąłem/Podjęłam ważną decyzję.)
brać śniadanie jeść śniadanie (Jem śniadanie o 7.)
brać umówione spotkanie umawiać się (Umówiłem/Umówiłam się do lekarza.)
brać swój czas nie spieszyć się, robić coś spokojnie (Nie śpiesz się.)
brać zimno złapać przeziębienie (Złapała przeziębienie.)

Wzorce czasownikowe i przyimki

We francuskim czasowniki często występują z określonymi przyimkami, które mogą różnić się od swoich angielskich odpowiedników. Opanowanie tych wzorców jest kluczowe dla uczniów na poziomie średnio zaawansowanym.

Czasowniki wymagające "à"

Niektóre czasowniki wymagają przyimka "à" przed bezokolicznikiem lub rzeczownikiem:

Czasownik Przykład Tłumaczenie
Zaczynam rozumieć.
On uczy się prowadzić.
Udało jej się rozwiązać problem.
Przyzwyczajam się do życia w Paryżu.
Nie wahaj się ze mną skontaktować.

Czasowniki wymagające "de"

Inne czasowniki wymagają przyimka "de" przed bezokolicznikiem lub rzeczownikiem:

Czasownik Przykład Tłumaczenie
Próbuję mówić po francusku.
Zdecydowaliśmy się wyjechać wcześnie.
On przestał palić.
Ona skończyła pracować.
Zapomniałem/Zapomniałam zamknąć drzwi.

Czasowniki bez przyimków

Niektóre czasowniki występują bezpośrednio z bezokolicznikiem, bez żadnego przyimka:

Czasownik Przykład Tłumaczenie
Lubię podróżować.
Mam nadzieję odnieść sukces.
Mogę przyjść jutro.
Ona chce już wyjść.
Potrafię pływać.

Ważne

Zapamiętanie wzorców czasownikowych wraz z odpowiednimi przyimkami jest kluczowe, aby mówić poprawnie po francusku. Wzorce te często różnią się od angielskich, więc nie zakładaj, że przyimek będzie taki sam w obu językach.

Czasowniki zwrotne: działania zwrotne i wzajemne

Czasowniki zwrotne odmienia się z zaimkami zwrotnymi (me, te, se, nous, vous, se) i służą do wyrażania czynności, które podmiot wykonuje sam na sobie (zwrotne) lub czynności, które podmioty wykonują względem siebie (wzajemne).

Popularne czasowniki zwrotne

Czasownik Znaczenie Przykład
wstawać (Wstaję o 6 rano.)
myć się (On myje ręce.)
ubierać się (Ona ubiera się odświętnie na imprezę.)
iść spać (Kładziemy się spać późno.)
spieszyć się (Pośpiesz się!)

Notatki

W czasach złożonych, takich jak passé composé, czasowniki zwrotne zawsze używają "être" jako czasownika pomocniczego, a imiesłów przeszły musi zgadzać się z podmiotem pod względem rodzaju i liczby.

Przykład: (Ona się umyła.) – Zauważ dodatkowe "e" przy "lavée", aby dopasować do rodzaju żeńskiego.

Czasowniki wzajemne

Czasowniki wzajemne wyrażają czynności, które ludzie wykonują względem siebie. Używane są zawsze w liczbie mnogiej.

Czasownik Znaczenie Przykład
rozmawiać ze sobą (Oni rozmawiają ze sobą codziennie.)
widzieć się nawzajem (Spotykamy się w ten weekend.)
kochać się nawzajem (Oni bardzo się kochają.)
dzwonić do siebie (Czy często do siebie dzwonicie?)
pisać do siebie (Piszemy do siebie listy.)

Zaawansowane użycie czasowników dla uczniów średnio zaawansowanych

W miarę postępów w nauce francuskiego napotkasz bardziej złożone formy czasowników i ich zastosowania. Oto kilka zaawansowanych zagadnień, które możesz zacząć wprowadzać do swojego języka francuskiego.

Tryb warunkowy

Tryb warunkowy używany jest do wyrażania sytuacji hipotetycznych, uprzejmych próśb oraz sugestii. Tworzy się go podobnie jak czas przyszły, ale z końcówkami trybu niedokonane.

Zaimek Parler (tryb warunkowy) Finir (tryb warunkowy) Aller (tryb warunkowy)
Je
Tu
Il/Elle/On
Nous
Vous
Ils/Elles

Przykłady użycia trybu warunkowego:

  • (Chciałbym/Chciałabym zarezerwować stolik.)
  • (Czy mógłbyś/mogłabyś mi pomóc?)
  • (Gdybym miał/miała czas, podróżowałbym/podróżowałabym więcej.)

Tryb łączący (subjonctif)

Tryb łączący używany jest do wyrażania wątpliwości, życzeń, emocji oraz konieczności. Często występuje po określonych wyrażeniach i spójnikach.

Popularne wyrażenia wymagające trybu łączącego:

  • (Konieczne jest, aby...)
  • (Chcę, aby...)
  • (Cieszę się, że...)
  • (Chociaż...)
  • (Zanim...)

Przykłady:

  • (Musisz przyjść jutro.)
  • (Chcę, żebyście to zrozumieli.)
  • (Chociaż jest bogaty, żyje skromnie.)

Praktyczne wskazówki dotyczące opanowania tych 40 podstawowych francuskich czasowników

Skoro omówiliśmy te 40 niezbędnych czasowników oraz ich różne formy i użycia, oto kilka praktycznych wskazówek, które pomogą Ci je opanować:

Twórz fiszki z odmianami czasowników

Przygotuj fiszki z czasownikiem na jednej stronie oraz jego odmianami w różnych czasach na drugiej. Regularnie je przeglądaj, aby utrwalić pamięć.

Ćwicz budowanie zdań

Dla każdego nowego czasownika, który poznajesz, spróbuj stworzyć co najmniej trzy zdania używając różnych czasów i konstrukcji. Pomoże Ci to zrozumieć, jak dany czasownik funkcjonuje w prawdziwych kontekstach.

Grupuj czasowniki według wzorców

Ucz się czasowników o podobnych wzorcach koniugacyjnych w grupach. Na przykład, ucz się wszystkich czasowników na "-ir", które podlegają temu samemu wzorcowi, lub grupuj czasowniki nieregularne ze względu na podobne nieregularności.

Ćwiczenia ze słuchu skoncentrowane na czasownikach

Słuchaj francuskich nagrań i zwracaj szczególną uwagę na używane czasowniki. Staraj się rozpoznać, jaki czas jest używany i dlaczego.

Prowadź dziennik czasowników

Prowadź dziennik, w którym zapisujesz nowe czasowniki, natrafione podczas czytania lub słuchania, wraz z przykładowymi zdaniami i notatkami o ich użyciu.

Ćwicz z partnerami konwersacyjnymi

Znajdź partnera do wymiany językowej lub korepetytora, z którym będziesz ćwiczyć używanie tych czasowników w rozmowie. Poproś o informację zwrotną dotyczącą Twojego użycia i zwracaj uwagę na to, jak native speakerzy ich używają.

Przykłady

Podczas nauki odmian czasowników, staraj się tworzyć zapadające w pamięć zdania dla każdej formy. Na przykład, aby zapamiętać odmianę "aller" w czasie teraźniejszym, możesz stworzyć zdanie: "Je vais au cinéma, tu vas au parc, il va à l'école, nous allons au restaurant, vous allez au musée, ils vont à la plage."

Podsumowanie: Budowanie płynności poprzez opanowanie czasowników

Opanowanie tych 40 podstawowych francuskich czasowników znacząco poprawi Twoją umiejętność wyrażania siebie po francusku oraz zrozumienia native speakerów. Czasowniki te stanowią podstawę komunikacji na poziomie średnio zaawansowanym, pojawiając się nieustannie w codziennych rozmowach, literaturze, mediach i komunikacji formalnej.

Pamiętaj, że opanowanie czasowników to proces stopniowy. Skup się na dogłębnym poznawaniu kilku czasowników, zanim przejdziesz do kolejnych. Zwracaj uwagę na to, jak te czasowniki są używane w autentycznych kontekstach, i regularnie ćwicz ich użycie w mówieniu i pisaniu.

W miarę kontynuowania Twojej francuskiej przygody, zauważysz, że silna znajomość tych podstawowych czasowników ułatwi Ci naukę bardziej specjalistycznego słownictwa oraz wyrażanie coraz bardziej złożonych myśli. Twoja inwestycja w naukę tych czasowników zwróci się podczas całej drogi nauki języka francuskiego.

Ważne

Praktyka czyni mistrza! Staraj się używać tych czasowników codziennie w swoich francuskich ćwiczeniach. Rozważ prowadzenie dziennika w języku francuskim, w którym opisujesz swoje codzienne aktywności, myśli i plany, używając tych podstawowych czasowników.

Czy jesteś gotowy, aby przenieść swój francuski na wyższy poziom? Kontynuuj eksplorację naszych zasobów do nauki francuskiego, w tym naszych przewodników o opanowywaniu trybu łączącego, zaawansowanym słownictwie francuskim oraz mówieniu po francusku z pewnością siebie.

Bonne chance avec votre apprentissage du français! (Powodzenia w nauce francuskiego!)

Podziel się tym artykułem: