この単語についてもっと詳しく知る
Το λογοπαίγνιο
Το λογοπαίγνιο は二重の意味や音の類似を利用する。ギリシャ語の豊かな屈折が風刺の定番手法にしている。
文脈における例
Το λογοπαίγνιο χάνεται στη μετάφραση.
この駄洒落は翻訳すると消えてしまう。
Έκανε ένα έξυπνο λογοπαίγνιο.
彼は気の利いた駄洒落を言った。
ギリシャ語のデッキをもっと見る
💬 Univextの先生、Umiと一緒にバイリンガルになろう
Umiがあなたの発音と文法を修正し、自然に答えられるように教えてくれます。