Univext

Univext

2025年3月4日

中級学習者が絶対に知っておくべきロシア語の40動詞

中級学習者が絶対に知っておくべきロシア語の40動詞

ロシア語における動詞の重要性を理解する

動詞はロシア語の根幹を成す要素であり、行動、状態、意図などを表現することができます。中級の学習者にとって、動詞の語彙を広げることは、より自然で流暢なコミュニケーションを行うために非常に重要です。ここで紹介する40のロシア語動詞は、さまざまな状況で自分自身を表現する能力を大いに向上させるでしょう。すでに習得している Russian Vocabulary: 40 Essential Words to Learn を基礎に、これらの動詞をマスターすることで、より複雑な文章を構築できるようになり、ネイティブスピーカーとの実りある会話へとステップアップできます。

ロシア語の動詞の相:簡単なおさらい

40の必須動詞のリストに入る前に、ロシア語の動詞は通常、未完了相と完了相という形で現れることを思い出してください。未完了相は、進行中、習慣的、または繰り返される行動を表現し、完了相は、完了した行動や明確な結果を伴う行動を示します。この区別は、ロシア語の動詞を正しく使うための基本です。

重要

動詞の相を理解することは、中級ロシア語学習者にとって非常に重要です。常に未完了相(進行中の行動)か完了相(完了した行動)が必要かどうかに注意してください。

以下に簡単な例を示します:

Aspect Verb Example Translation
Imperfective (chitat') I read a book every day
Perfective (prochitat') I finished reading the book yesterday

日常で使う必須の行動動詞

これらの動詞は、日常会話でよく使る行動を表しています。これらをマスターすることで、日常のルーチンや活動をより正確に説明できるようになります。

1. To Do/Make

(delat'/sdelat')

この多用途な動詞は、何かを「する」または「作る」ことを表現するために使われ、ロシア語で頻繁に用いられる動詞の一つです。

形式 活用形 例文
Я (I) (delayu) (I'm doing homework)
Ты (You) (delayesh) (What are you doing?)
Он/Она (delayet) (She's doing repairs)
Мы (We) (delayem) (We're doing a project together)
Вы (You formal/plural) (delayete) (You're making a mistake)
Они (They) (delayut) (They're making progress)

2. To Speak/Talk

(govorit'/skazat')

この重要な動詞は、コミュニケーションを表現するために不可欠で、言語能力について話す際に非常に役立ちます。

形式 活用形 例文
Я (I) (govoryu) (I speak Russian)
Ты (You) (govorish) (You speak too fast)
Он/Она (govorit) (He's telling the truth)
Мы (We) (govorim) (We're talking about the weather)
Вы (You formal/plural) (govorite) (Do you speak English?)
Они (They) (govoryat) (They speak different languages)

I speak Russian well, but I speak French poorly.

3. To Know

ロシア語には「知る」を表す動詞が2種類あります: (znat') は事実や情報を知っている場合に、 (umet') は何かをする能力がある場合に使います。

動詞 用法 例文
(znat') 事実、人、場所などを知っている (I know this city)
(umet') (技能として)何かをする方法を知っている (I know how to play guitar)

4. To Understand

(ponimat'/ponyat')

この動詞は、理解やコミュニケーションにとって不可欠です。

形式 活用形 例文
Я (I) (ponimayu) (I understand the task)
Ты (You) (ponimaesh) (Do you understand me?)
Он/Она (ponimaet) (She doesn't understand the question)
Мы (We) (ponimayem) (We understand the problem)
Вы (You formal/plural) (ponimaete) (Do you understand Russian?)
Они (They) (ponimayut) (They understand the situation)

5. To See/Watch

(videt'/uvidet') および (smotret'/posmotret')

これらの動詞は、視覚的な経験を表現するために使われ、微妙な意味の違いがあります。

動詞 用法 例文
(videt') 一般的な視覚認識で「見る」 (I see a house)
(smotret') ある対象に向かって見る、映画や番組を「観る」などの場合 (I'm watching a movie)

移動を表す動詞:ロシア語での移動

ロシア語における移動動詞は特に複雑で、中級者にとって重要な要素です。これらは方向を表す接頭辞を含み、一方向性と多方向性の動きを区別します。

6. To Go (By Foot)

(idti/poiti) - 一方向性
(khodit'/pokhodit') - 多方向性

動詞 用法 例文
(idti) 一方向に歩いて行く (I'm going to the store)
(khodit') 定期的に、または複数の方向に歩く場合 (I go to the pool on Saturdays)

ノート

一方向性と多方向性の移動動詞の違いは、ロシア語やその他のスラブ語族特有のものです。一方向性の動詞は特定の時点で一方向への移動を表し、多方向性の動詞は習慣的な動きや複数方向への移動を説明します。

7. To Go (By Vehicle)

(yekhat'/poyekhat') - 一方向性
(yezdit'/poyezdit') - 多方向性

動詞 用法 例文
(yekhat') 車両を使って一方向へ向かう場合 (I'm going to work [by vehicle])
(yezdit') 定期的に、または複数方向に移動する場合 (I go to Moscow every year)

8. To Come/Arrive

(prikhodit'/priyti) - 徒歩の場合
(priyezzhat'/priyekhat') - 乗り物の場合

動詞 用法 例文
(priyti) 徒歩で到着する場合 (I came home late)
(priyekhat') 乗り物を使って到着する場合 (They arrived by car)

9. To Leave/Depart

(ukhodit'/uyti) - 徒歩の場合
(uyezzhat'/uyekhat') - 乗り物の場合

動詞 用法 例文
(uyti) 徒歩で出発する場合 (I left work early)
(uyekhat') 乗り物を利用して出発する場合 (They left the city)

コミュニケーションを表す動詞

これらの動詞は、他者とのやりとりを表現する際に不可欠です。さまざまなコミュニケーション形態を説明するのに役立ちます。

10. To Ask

(sprashivat'/sprosit')

形式 活用形 例文
Я (I) (sprashivayu) (I'm asking about the price)
Ты (You) (sprashivayesh) (Why are you asking?)
Он/Она (sprashivayet) (He's asking for directions)

11. To Answer

(otvechat'/otvetit')

形式 活用形 例文
Я (I) (otvechayu) (I'm answering the question)
Ты (You) (otvechayesh) (You're not answering my calls)
Он/Она (otvechayet) (She answers quickly)

12. To Call

(zvonit'/pozvonit')

形式 活用形 例文
Я (I) (zvonyu) (I'm calling mom)
Ты (You) (zvonish) (When are you calling?)
Он/Она (zvonit) (He calls every day)

13. To Write

(pisat'/napisat')

形式 活用形 例文
Я (I) (pishu) (I'm writing a letter)
Ты (You) (pishesh) (Do you write poetry?)
Он/Она (pishet) (She's writing an article)

14. To Read

(chitat'/prochitat')

形式 活用形 例文
Я (I) (chitayu) (I'm reading a book)
Ты (You) (chitayesh) (What are you reading?)
Он/Она (chitayet) (He's reading a newspaper)

日常のルーチンを表す動詞

これらの動詞は、日々の活動やルーチンを説明するのに役立ちます。

15. To Eat

(yest'/s'yest')

形式 活用形 例文
Я (I) (yem) (I'm eating breakfast)
Ты (You) (yesh) (Do you eat meat?)
Он/Она (yest) (She's eating soup)
Мы (We) (yedim) (We're eating at a restaurant)
Вы (You formal/plural) (yedite) (You eat healthy food)
Они (They) (yedyat) (They eat together)

16. To Drink

(pit'/vypit')

形式 活用形 例文
Я (I) (p'yu) (I'm drinking tea)
Ты (You) (p'yosh) (Do you drink coffee?)
Он/Она (p'yot) (He's drinking water)

17. To Sleep

(spat'/pospat')

形式 活用形 例文
Я (I) (splyu) (I sleep for eight hours)
Ты (You) (spish) (Do you sleep well?)
Он/Она (spit) (The child is sleeping)

18. To Wake Up

(prosypat'sya/prosnut'sya)

形式 活用形 例文
Я (I) (prosypayus') (I wake up early)
Ты (You) (prosypayesh'sya) (When do you wake up?)
Он/Она (prosypayetsya) (She wakes up at seven)

重要

「目覚める (to wake up)」はロシア語では再帰動詞であり、動作が主語自身に返るため、動詞の末尾に -ся (-sya) が付加されます。多くのロシア語動詞がこのパターンに従っています。

19. To Work

(rabotat'/porabotat')

形式 活用形 例文
Я (I) (rabotayu) (I work in an office)
Ты (You) (rabotayesh) (Where do you work?)
Он/Она (rabotayet) (He works as a doctor)

20. To Rest

(otdykhat'/otdokhnut')

形式 活用形 例文
Я (I) (otdykhayu) (I'm resting at the beach)
Ты (You) (otdykhayesh) (Where are you resting?)
Он/Она (otdykhayet) (She's resting at home)

認知・感情を表す動詞

これらの動詞は、思考、感情、心の状態を表すのに役立ち、より繊細なコミュニケーションが可能になります。

21. To Think

(dumat'/podumat')

形式 活用形 例文
Я (I) (dumayu) (I'm thinking about the future)
Ты (You) (dumayesh) (What are you thinking about?)
Он/Она (dumayet) (He thinks he's right)

22. To Remember

(pomnit'/zapomnit')

形式 活用形 例文
Я (I) (pomnyu) (I remember your address)
Ты (You) (pomnish) (Do you remember me?)
Он/Она (pomnit) (She remembers our conversation)

23. To Forget

(zabyvat'/zabyt')

形式 活用形 例文
Я (I) (zabyvayu) (I often forget my keys)
Ты (You) (zabyvayesh) (You forget your promises)
Он/Она (zabyvayеt) (He never forgets birthdays)

24. To Want

(khotet'/zakhotet')

形式 活用形 例文
Я (I) (khochu) (I want to drink)
Ты (You) (khochesh) (Do you want to go to the movies?)
Он/Она (khochet) (She wants a new car)
Мы (We) (khotim) (We want to rest)
Вы (You formal/plural) (khotite) (Do you want coffee?)
Они (They) (khotyat) (They want to leave)

25. To Love

(lyubit'/polyubit')

形式 活用形 例文
Я (I) (lyublyu) (I love you)
Ты (You) (lyubish) (Do you love music?)
Он/Она (lyubit) (He loves sports)

ノート

ロシア語では、 (lyubit') は、恋愛感情だけでなく、「好き」という意味も表す動詞として使われます。

実用的な行動動詞

これらの動詞は、日常のさまざまな身体的な動作を表現する際に非常に役立ちます。

26. To Take

(brat'/vzyat')

形式 活用形 例文
Я (I) (beru) (I'm taking a book)
Ты (You) (beryosh) (You're taking my things)
Он/Она (beryot) (She's taking a taxi)

27. To Give

(davat'/dat')

形式 活用形 例文
Я (I) (dayu) (I'm giving you a book)
Ты (You) (dayosh) (You give good advice)
Он/Она (dayot) (He lends money)

28. To Buy

(pokupat'/kupit')

形式 活用形 例文
Я (I) (pokupayu) (I'm buying groceries)
Ты (You) (pokupayesh) (What are you buying?)
Он/Она (pokupayеt) (She's buying new clothes)

29. To Sell

(prodavat'/prodat')

形式 活用形 例文
Я (I) (prodayu) (I'm selling a car)
Ты (You) (prodayosh) (Are you selling your house?)
Он/Она (prodayot) (He's selling old things)

30. To Help

(pomogat'/pomoch')

形式 活用形 例文
Я (I) (pomogayu) (I'm helping a friend)
Ты (You) (pomogayesh) [audio:ru]Ты помогаешь родителям?[audio] (Do you help your parents?)
Он/Она (pomogayet) (She helps children with homework)

補助動詞・法助動詞

これらの動詞は、能力、必要性、可能性を表現するために使い、ロシア語をよりニュアンス豊かにします。

31. To Be Able To/Can

(moch'/smoch')

形式 活用形 例文
Я (I) (mogu) (I can help)
Ты (You) (mozhesh) (Can you do this?)
Он/Она (mozhet) (He can speak English)
Мы (We) (mozhem) (We can meet tomorrow)
Вы (You formal/plural) (mozhete) (Can you help me?)
Они (They) (mogut) (They can come)

32. To Have To/Must

(dolzhen/dolzhna/dolzhny)

これは動詞ではなく、英語の「to be」にしばしば省略される形容詞です。

形式 活用形 例文
Я (I) (dolzhen/dolzhna) (I must work)
Ты (You) (dolzhen/dolzhna) (You must study)
Он/Она (dolzhen/dolzhna) (She must call)
Мы (We) (dolzhny) (We must leave)
Вы (You formal/plural) (dolzhny) (You must sign the documents)
Они (They) (dolzhny) (They must know the truth)

重要

英語とは異なり、ロシア語では単数の場合、主語の性別に応じた「должен」(男性)または「должна」(女性)を使用します。

33. To Begin/Start

(nachinat'/nachat')

形式 活用形 例文
Я (I) (nachinayu) (I start work at nine)
Ты (You) (nachinayesh) (When do you start studying?)
Он/Она (nachinayеt) (The movie starts at seven)

34. To Finish/End

(zakanchivat'/zakonchit')

形式 活用形 例文
Я (I) (zakanchivayu) (I finish work at five)
Ты (You) (zakanchivayesh) (When do you finish the project?)
Он/Она (zakanchivayet) (He's finishing university this year)

ロシア語の再帰動詞

再帰動詞とは、動作が主語自身に返る動詞のことです。通常の動詞に再帰を示す粒子 -ся (-sya) を付けることで形成されます。

35. To Get Dressed

(odevat'sya/odet'sya)

形式 活用形 例文
Я (I) (odеvayus') (I dress warmly in winter)
Ты (You) (odеvayesh'sya) (You take a long time to get dressed)
Он/Она (odеvayetsya) (She dresses well)

36. To Wash (Oneself)

(myt'sya/pomyt'sya)

形式 活用形 例文
Я (I) (moyus') (I wash myself every morning)
Ты (You) (moyesh'sya) (Do you wash yourself with cold water?)
Он/Она (moyetsya) (The child is washing in the bath)

37. To Meet/Get Acquainted

(znakomit'sya/poznakomit'sya)

形式 活用形 例文
Я (I) (znakomlyus') (I'm meeting new people)
Ты (You) (znakomish'sya) (Are you getting acquainted with the neighbors?)
Он/Она (znakomitsya) (She's getting acquainted with the city)

Let's get acquainted! My name is Ivan.

高度な概念を表す動詞

これらの動詞は、より複雑なアイデアや行動を表現でき、洗練されたコミュニケーションを可能にします。

38. To Decide

(reshat'/reshit')

形式 活用形 例文
Я (I) (reshayu) (I'm solving a problem)
Ты (You) (reshayesh) (Are you deciding to leave?)
Он/Она (reshayet) (He solves complex problems)

39. To Change

(menyat'/pomenyat') または (izmenyat'/izmenit')

動詞 用法 例文
(menyat') 何かを変える・取り替える場合 (I'm exchanging money)
(izmenyat') 何かを変える・修正する場合 (She's changing her life)

40. To Create

(sozdavat'/sozdat')

形式 活用形 例文
Я (I) (sozdayu) (I'm creating a new project)
Ты (You) (sozdayosh) (Are you creating a website?)
Он/Она (sozdayot) (He creates music)

ロシア語動詞習得のための実践的なヒント

ロシア語の動詞の習得は難しいですが、適切なアプローチを取れば大きな進歩が期待できます。以下にいくつかの実践的なヒントを示します:

  1. ペアで動詞を覚える:未完了相と完了相の両方をセットで学び、その関係性を理解しましょう。

  2. 定期的に活用形を練習する:各人称ごとにフラッシュカードを作って、さまざまな時制での活用形を練習しましょう。

  3. 文脈の中で動詞を使う:個々の動詞を単独で丸暗記するのではなく、実際に使いそうなフレーズや文章の中で学びましょう。

  4. 接頭辞ごとに動詞をグループ化する:多くのロシア語動詞は同じ語根を持っていますが、意味を変える接頭辞が付いています(例:)。

  5. 高頻度動詞に注力する:まずはこのリストにあるような最もよく使われる動詞から始め、その後に専門性の高い語彙に進みましょう。

重要

新しいロシア語動詞を学ぶ際は、次の点に注意してください: - 未完了相と完了相の両方 - 不規則な活用形があるか - 再帰動詞かどうか - 目的語にどの格が用いられるか

結論

これら40の必須ロシア語動詞をマスターすることで、日常のあらゆる場面でのコミュニケーション能力が大きく向上します。動詞の相、活用、使用パターンを理解することで、幅広い動作や概念を自信を持って表現できるようになるでしょう。日々の会話や文章の中でこれらの動詞を使用し、継続的な練習を重ねることが鍵です。

ロシア語学習の旅を進める中で、自分の興味や職業上の必要性に応じた専門的な動詞も徐々に取り入れていってください。これら40の動詞がしっかりとした基盤となり、さらなる語彙習得を容易にします。

ノート

引き続き 30 Common Russian Phrases for Everyday Conversations を活用して、この記事で取り上げた多くの動詞を使った実践的な表現を学んでください。

この記事を共有する: