Univext

Univext

4 marzo 2025

40 Verbi in Francese da Conoscere Assolutamente Per Studenti Intermedi

40 Verbi in Francese da Conoscere Assolutamente Per Studenti Intermedi

Perché questi 40 verbi francesi sono essenziali per gli studenti di livello intermedio

Man mano che prosegui nel tuo percorso di apprendimento della lingua francese, padroneggiare i verbi chiave diventa fondamentale per esprimerti fluentemente. Questi 40 verbi in francese sono assolutamente indispensabili per chi è a livello intermedio e desidera comunicare efficacemente in vari contesti. A differenza dei principianti che si concentrano su verbi di base come "être" e "avoir", gli studenti intermedi devono ampliare il proprio repertorio verbale per esprimere pensieri, emozioni e azioni più complessi. Nel nostro Guida Completa alla Coniugazione Francese abbiamo esplorato i fondamenti delle forme verbali, ma ora ci addentreremo in verbi specifici che eleveranno il tuo francese al livello successivo.

Importante

Comprendere questi 40 verbi migliorerà notevolmente la tua capacità di esprimerti in francese. Essi compaiono frequentemente nelle conversazioni quotidiane, nella letteratura, nei media e nelle comunicazioni formali, rendendoli indispensabili per chiunque prenda sul serio lo studio del francese.

Verbi regolari ad alta frequenza per la comunicazione quotidiana

I verbi regolari seguono schemi di coniugazione prevedibili, rendendoli più facili da padroneggiare una volta comprese le regole. Questi verbi compaiono costantemente nelle conversazioni quotidiane e ti aiuteranno a esprimere azioni comuni con sicurezza.

Verbi in -ER che dovresti padroneggiare

Verb Meaning Example Sentence
parlare (Parlo francese da due anni.)
amare/piacere (Mi piace molto la cucina francese.)
pensare (Penso che tu abbia ragione.)
chiedere (Gli chiederò il suo parere.)
lavorare (Lavora in una banca.)

Quando usi questi verbi in conversazione, presta attenzione alle sottili differenze di pronuncia tra i tempi. Ad esempio, "je parle" (presente) e "j'ai parlé" (passato) suonano in modo nettamente diverso, e padroneggiare queste sfumature renderà il tuo francese più naturale, come discusso nella nostra guida su capire il francese parlato.

Verbi in -IR essenziali per esprimersi a livello intermedio

Verb Meaning Example Sentence
finire (Ho finito il mio lavoro prima oggi.)
scegliere (Devi scegliere un piatto principale.)
riflettere (Sto riflettendo sulla tua proposta.)
riuscire (Ha superato l'esame.)
agire (È necessario agire rapidamente.)

Note

Ricorda che molti verbi in -IR seguono lo schema di coniugazione del secondo gruppo, dove si aggiunge "-iss" nelle forme plurali del presente. Ad esempio: nous finissons, vous finissez, ils finissent.

Verbi in -RE imperdibili per studenti intermedi

Verb Meaning Example Sentence
vendere (Stanno vendendo la loro casa.)
aspettare (Aspetto l'autobus da venti minuti.)
rispondere (Non risponde ai miei messaggi.)
perdere (Ho perso le mio portachiavi stamattina.)
restituire (Devo restituire questo libro in biblioteca.)

Padroneggiare i verbi irregolari: la chiave per la fluidità in francese

I verbi irregolari non seguono schemi standard di coniugazione e devono essere memorizzati singolarmente. Nonostante questa difficoltà, molti dei verbi francesi più comuni e utili sono irregolari, rendendoli essenziali da padroneggiare per chi studia il francese a livello intermedio.

Verbi irregolari fondamentali per l'uso quotidiano

Verb Meaning Present Tense Example
andare (Vado al cinema stasera.)
fare (Facciamo una torta.)
prendere (Prende il treno ogni giorno.)
vedere (Vedo cosa intendi.)
venire (Vengono a cena domani.)

Esempi

Il verbo "faire" è particolarmente versatile in francese. Appare in molte espressioni comuni: - (fare attenzione) - (fare sport) - (fare la spesa) - (cucinare)

Il verbo "faire" è particolarmente importante quando si parla di cucina, come esplorato nella nostra guida al vocabolario francese della cucina.

Verbi modali che esprimono capacità, possibilità e obbligo

Verb Meaning Example Sentence
potere/essere in grado di (Posso parlare tre lingue.)
volere (Vuole viaggiare in Francia.)
dovere/obbligare (Dobbiamo partire adesso.)
sapere (come) (So nuotare.)
essere necessario (È necessario studiare per avere successo.)

Questi verbi modali vengono frequentemente usati nel modo congiuntivo francese, un concetto grammaticale importante per gli studenti intermedi.

Verbi che esprimono movimento e direzione

I verbi di movimento sono essenziali per descrivere azioni fisiche e spostamenti. Spesso si combinano con preposizioni per indicare direzione o modalità del movimento.

Verb Meaning Example Sentence
partire (Partiamo per le vacanze domani.)
uscire (Escono spesso nei weekend.)
entrare (È entrata nella stanza senza bussare.)
salire (Sono salito le scale rapidamente.)
scendere (Scende alla prossima fermata.)

Importante

Molti verbi di movimento richiedono l’uso di "être" come ausiliare nei tempi composti, anziché "avoir". Questo è un punto grammaticale fondamentale da padroneggiare.

Ad esempio: (Sono partito/a) NON .

Verbi per esprimere pensieri, sentimenti e opinioni

Essere in grado di esprimere i propri pensieri, sentimenti e opinioni è fondamentale per conversazioni significative in francese. Questi verbi ti aiuteranno a comunicare il tuo mondo interiore in modo più efficace.

Verb Meaning Example Sentence
credere (Credo in te.)
capire (Non capisco questa regola.)
sentire (Mi sento stanco oggi.)
sperare (Spero di vederti presto.)
preferire (Preferisco il caffè al tè.)

Quando esprimi opinioni, questi verbi sono spesso abbinati a aggettivi descrittivi per comunicare in modo più sfumato.

Verbi della comunicazione per l'interazione sociale

I verbi della comunicazione sono essenziali per descrivere come le persone interagiscono verbalmente e per iscritto. Questi verbi ti aiuteranno a discutere in modo più preciso le diverse forme di comunicazione.

Verb Meaning Example Sentence
dire (Mi ha detto la verità.)
scrivere (Scrivo un'email al mio professore.)
leggere (Sta leggendo un romanzo francese.)
chiamare (Ti chiamerò domani.)
spiegare (Puoi spiegarmi questo problema?)

Questi verbi sono particolarmente utili per conversazioni in francese a livello intermedio, dove sarà necessario discutere argomenti complessi e scambiare informazioni dettagliate.

Verbi per le attività quotidiane e le routine

Verb Meaning Example Sentence
mangiare (Stasera mangiamo al ristorante.)
bere (Beve un caffè ogni mattina.)
dormire (Dormo otto ore a notte.)
svegliarsi (Mi sveglio alle 7 ogni giorno.)
vestirsi (Si veste sempre elegantemente.)

Molti di questi verbi sono riflessivi, il che significa che vengono usati con pronomi riflessivi (me, te, se, nous, vous, se) per indicare che il soggetto compie l'azione su se stesso. Questo è un concetto grammaticale fondamentale per chi studia il francese a livello intermedio.

Verbi che esprimono cambiamento e trasformazione

Verb Meaning Example Sentence
diventare (È diventato medico.)
cambiare (Il tempo cambia rapidamente.)
cominciare (Il film inizia alle 20:00.)
finire (La riunione finisce a mezzogiorno.)
continuare (Continua dritto.)

Note

Il verbo "devenir" è particolarmente importante per discutere percorsi professionali, sviluppo personale e aspirazioni future. Viene coniugato come "venir" ma con il prefisso "de-".

Verbi per esprimere possesso e relazioni

Verb Meaning Example Sentence
avere (Ho due fratelli.)
appartenere (Questa casa appartiene ai miei genitori.)
possedere (Possiede una collezione di libri rari.)
dare (Gli/le ho dato un regalo.)
ricevere (Abbiamo ricevuto la vostra lettera.)

Comprendere il genere corretto dei nomi è particolarmente importante quando si usano questi verbi, poiché spesso è necessario utilizzare i pronomi e gli articoli appropriati per riferirsi agli oggetti posseduti.

Padroneggiare la coniugazione dei verbi in diversi tempi

Ora che abbiamo esplorato i 40 verbi essenziali, vediamo come coniugarli in diversi tempi. Come studente intermedio, dovresti sentirti a tuo agio con questi tempi chiave.

Tempo Presente (Il Presente)

Il tempo presente viene utilizzato per descrivere azioni attuali, abitudini e eventi futuri imminenti. Ecco come coniugare alcuni dei nostri verbi essenziali al presente:

Pronome Parler (Regolare -ER) Finir (Regolare -IR) Prendre (Irregolare)
Je
Tu
Il/Elle/On
Nous
Vous
Ils/Elles

Tempo Passato (Il Passato Composto)

Il passato composto è il tempo passato più comune nel francese parlato. Viene formato con un verbo ausiliare (di solito "avoir", a volte "être") e il participio passato del verbo principale.

Verb Auxiliary Past Participle Esempio
avoir (Ho parlato.)
avoir (Hai finito.)
être (È andata.)
avoir (Abbiamo preso.)
être (Sono venuti.)

Importante

Ricorda che i verbi coniugati con "être" nel passato composto devono concordare in genere e numero con il soggetto. Ad esempio: "elle est allée" (femminile singolare) vs. "ils sont allés" (maschile plurale).

Tempo Futuro (Il Futuro Semplice)

Il futuro semplice viene utilizzato per descrivere azioni che si svolgeranno in futuro. Per i verbi regolari, si forma aggiungendo le desinenze appropriate all'infinito.

Pronome Parler (Futuro) Finir (Futuro) Aller (Futuro)
Je
Tu
Il/Elle/On
Nous
Vous
Ils/Elles

Per i verbi irregolari al futuro, è necessario imparare i radicali irregolari, ma le desinenze rimangono le stesse dei verbi regolari.

Espressioni e modi di dire comuni con i verbi

Molti verbi francesi vengono usati in espressioni idiomatiche che potrebbero non essere tradotte letteralmente. Imparare queste espressioni migliorerà notevolmente la tua fluidità in francese.

Espressioni con "Avoir"

Expression Literal Translation Actual Meaning Example
avere fame avere fame (essere affamato) (Ho fame.)
avere sete avere sete (essere assetato) (Hai sete?)
avere paura avere paura (Ha paura dei ragni.)
avere ragione avere ragione (Avete ragione.)
avere torto avere torto (Ho torto.)

Espressioni con "Faire"

Expression Literal Translation Actual Meaning Example
fare bello il tempo è bello (Oggi il tempo è bello.)
fare freddo fa freddo (Fa freddo d'inverno.)
fare sport praticare sport (Faccio tennis.)
fare attenzione prestare attenzione (Stai attento!)
fare la coda fare la fila (Facciamo la fila.)

Queste espressioni sono particolarmente utili durante le vacanze quando si discute del tempo e delle attività.

Espressioni con "Prendre"

Expression Literal Translation Actual Meaning Example
prendere una decisione prendere una decisione (Ho preso una decisione importante.)
prendere la colazione fare colazione (Faccio colazione alle 7.)
prendere un appuntamento fissare un appuntamento (Ho preso un appuntamento dal medico.)
prendere il proprio tempo prendersi il tempo (Prenditi il tuo tempo.)
prendere freddo prendersi un raffreddore (Si è presa un raffreddore.)

Schemi verbali e preposizioni

In francese, i verbi sono spesso seguiti da preposizioni specifiche che possono differire dai loro equivalenti in italiano. Padroneggiare questi schemi è fondamentale per chi studia il francese a livello intermedio.

Verbi seguiti da "à"

Verb Example Translation
Sto cominciando a capire.
Sta imparando a guidare.
È riuscita a risolvere il problema.
Mi sto abituando alla vita parigina.
Non esitare a contattarmi.

Verbi seguiti da "de"

Verb Example Translation
Sto cercando di parlare francese.
Abbiamo deciso di partire presto.
Ha smesso di fumare.
Ha finito di lavorare.
Ho dimenticato di chiudere la porta.

Verbi senza preposizioni

Verb Example Translation
Amo viaggiare.
Spero di riuscire.
Posso venire domani.
Vuole partire adesso.
So nuotare.

Importante

Memorizzare gli schemi verbali con le preposizioni corrette è fondamentale per parlare un francese grammaticalmente corretto. Questi schemi spesso differiscono dall’italiano, quindi non presumere che la preposizione sarà la stessa in entrambe le lingue.

Verbi pronominali: azioni riflessive e reciproche

I verbi pronominali si coniugano con pronomi riflessivi (me, te, se, nous, vous, se) e vengono usati per esprimere azioni che il soggetto compie su se stesso (riflessivi) o azioni che i soggetti compiono tra di loro (reciproci).

Verbi riflessivi comuni

Verb Meaning Example Sentence
alzarsi (Mi alzo alle 6 del mattino.)
lavarsi (Si lava le mani.)
vestirsi (Si veste per la festa.)
coricarsi (Andiamo a dormire tardi.)
sbrigarsi (Sbrigatevi!)

Note

Nei tempi composti, come il passato composto, i verbi riflessivi usano sempre "être" come ausiliare, e il participio passato deve concordare in genere e numero con il soggetto.

Esempio: (Si è lavata.) – Nota la "e" aggiuntiva per concordare con il soggetto femminile.

Verbi reciproci

Verb Meaning Example Sentence
parlarsi (Si parlano ogni giorno.)
vedersi (Ci vediamo questo weekend.)
amarsi (Si amano molto.)
chiamarsi (Vi chiamate spesso?)
scriversi (Ci scriviamo lettere.)

Uso avanzato dei verbi per studenti intermedi

Man mano che approfondisci lo studio del francese, incontrerai forme e usi verbali più complessi. Ecco alcuni concetti avanzati da iniziare a integrare nel tuo francese.

Il modo condizionale

Il modo condizionale viene usato per esprimere situazioni ipotetiche, richieste di cortesia e suggerimenti. Si forma in modo simile al futuro semplice, ma utilizzando le desinenze dell'imperfetto.

Pronome Parler (Condizionale) Finir (Condizionale) Aller (Condizionale)
Je
Tu
Il/Elle/On
Nous
Vous
Ils/Elles

Esempi di uso del condizionale:

  • (Mi piacerebbe prenotare un tavolo.)
  • (Potresti aiutarmi?)
  • (Se avessi tempo, viaggerei di più.)

Il modo congiuntivo

Il congiuntivo viene usato per esprimere dubbi, desideri, emozioni e necessità. Spesso segue determinate espressioni e congiunzioni.

Espressioni comuni seguite dal congiuntivo:

  • (È necessario che...)
  • (Voglio che...)
  • (Sono felice che...)
  • (Anche se...)
  • (Prima che...)

Esempi:

  • (È necessario che tu venga domani.)
  • (Voglio che capiate questo.)
  • (Anche se è ricco, vive in modo semplice.)

Consigli pratici per padroneggiare questi 40 verbi essenziali in francese

Ora che abbiamo trattato questi 40 verbi essenziali e le loro diverse forme e usi, ecco alcuni consigli pratici per aiutarti a padroneggiarli:

Crea flashcards per la coniugazione dei verbi

Realizza flashcards con il verbo su un lato e la sua coniugazione in diversi tempi sull'altro. Rivedile regolarmente per rafforzare la memoria.

Esercitati costruendo frasi

Per ogni nuovo verbo che impari, cerca di creare almeno tre frasi usando tempi e costruzioni diverse. Questo ti aiuterà a comprendere come il verbo funziona nei contesti reali.

Raggruppa i verbi per schemi

Studia insieme i verbi che seguono schemi di coniugazione simili. Ad esempio, impara tutti i verbi in -IR che seguono lo stesso schema o raggruppa i verbi irregolari con anomalie simili.

Esercitati con ascolti focalizzati sui verbi

Ascolta contenuti audio in francese e presta particolare attenzione ai verbi usati. Cerca di identificare quale tempo viene utilizzato e perché.

Tieni un diario dei verbi

Mantieni un diario in cui annoti i nuovi verbi che incontri durante le tue letture o l'ascolto, insieme a esempi di frasi e note sull'uso.

Esercitati con partner di conversazione

Trova un partner di scambio linguistico o un tutor per esercitarti utilizzando questi verbi in conversazioni reali. Chiedi feedback sul tuo utilizzo e presta attenzione a come li usano i madrelingua.

Esempi

Quando impari le coniugazioni dei verbi, prova a creare frasi memorabili per ogni forma. Ad esempio, per ricordare la coniugazione di "aller" al presente, potresti creare una frase come: "Je vais au cinéma, tu vas au parc, il va à l'école, nous allons au restaurant, vous allez au musée, ils vont à la plage."

Conclusione: Costruire la fluidità attraverso la padronanza dei verbi

Padroneggiare questi 40 verbi essenziali in francese migliorerà notevolmente la tua capacità di esprimerti e di comprendere i madrelingua. Questi verbi costituiscono la base della comunicazione in francese a livello intermedio, comparendo costantemente nelle conversazioni quotidiane, nella letteratura, nei media e nelle comunicazioni formali.

Ricorda che padroneggiare i verbi è un processo graduale. Concentrati sull'imparare a fondo pochi verbi prima di passare ad altri. Presta attenzione a come questi verbi vengono usati nei contesti autentici e pratica regolarmente, sia oralmente che per iscritto.

Man mano che prosegui il tuo percorso di apprendimento del francese, scoprirai che una solida padronanza di questi verbi fondamentali renderà più facile imparare vocabolario più specializzato ed esprimere idee sempre più complesse. Il tempo e l'impegno dedicati all'apprendimento di questi verbi ti ripagheranno durante tutto il tuo percorso.

Importante

La pratica rende perfetti! Prova a utilizzare questi verbi quotidianamente durante le tue sessioni di francese. Considera l'idea di tenere un diario quotidiano in francese in cui descrivi le tue attività, i tuoi pensieri e i tuoi progetti utilizzando questi verbi essenziali.

Sei pronto a portare il tuo francese al livello successivo? Continua a esplorare le nostre risorse per l'apprendimento del francese, inclusi le nostre guide su padroneggiare il congiuntivo, vocabolario francese avanzato e parlare in francese con sicurezza.

Buona fortuna con il tuo apprendimento del francese!

Condividi questo articolo: