"ההקנטה" בספרדית: La guasa

Lo dijo con guasa, no iba en serio.

הוא אמר את זה כהקנטה, לא ברצינות.

Tiene una guasa andaluza irresistible.

יש לה הקנטה אנדלוסית שאי אפשר לעמוד בפניה.