"ঘাটে ঘাটে জল খাওয়া" কে কোরিয়ান ভাষায় কী বলে: 산전수전

그분은 산전수전을 다 겪은 베테랑이에요

তিনি ঘাটে ঘাটে জল খাওয়া একজন অভিজ্ঞ মানুষ।

산전수전 다 겪어 보니 이제 웬만한 일에는 놀라지 않아요

জীবনে অনেক চড়াই-উতরাই বা ঘাটে ঘাটে জল খেয়ে এখন আর ছোটখাটো বিষয়ে অবাক হই না।