اعرف المزيد عن هذه الكلمة
Gra słów
عبارة gra słów تعني حرفياً لعبة الكلمات وتشمل التورية والجناس. وتبقى مكونة من كلمتين. وهذا النوع من الفكاهة أول ما تدمره الترجمة.
أمثلة في السياق
Ta gra słów jest zupełnie nieprzetłumaczalna.
هذا التلاعب بالألفاظ غير قابل للترجمة إطلاقاً.
Polski humor opiera się często na grze słów.
تقوم الفكاهة البولندية كثيراً على التلاعب بالألفاظ.
اكتشف المزيد من مجموعات البطاقات التعليمية البولندية
💬 أصبح ثنائي اللغة مع معلمتنا Umi
Umi ستصحح نطقك وقواعدك، وستعلمك كيف تجيب بشكل طبيعي.